Южная Америка

Избирательные и спортивные

В последние недели политика и футбол привлекли всеобщее внимание. Внутренние выборы, Copa América и Чемпионат Европы по футболу смешались в новостях, газетах и сетях. Футбол - главное развлечение, когда соревнуются национальные команды. Вид гордых шотландцев, марширующих под ритм волынки по немецким улицам, или их игроков, поющих "Цветок Шотландии", заставляет вспомнить времена Уильяма Уоллеса. Представляешь, как его предки восставали против захватчиков в горах и гордо шли на них под звуки тех же волынок. Мы, жители Востока, испытываем нечто подобное, когда видим, как наши игроки и болельщики кричат, не поют, а от всего сердца кричат: "Мы победим". Современные спортивные поединки за вечную славу, как говорится в рекламе, напоминают мне те дуэли, в которых армии и города выбирали чемпиона для борьбы с врагом. Как Давид с Голиафом или Голиаф с Давидом, как Давид с Голиафом, как Давид с Голиафом, как Давид с Голиафом, как Давид с Голиафом или Голиаф с Голиафом. Как Давид против Голиафа или Ахилл против Гектора, двадцать два игрока сражаются за свои нации. Страсть, гордость, хорошо понятная, обостряется в каждом захвате, пробежке, забеге, спасении или голе. Если они победят, если выиграют главный приз, то вернутся, подобно цезарям в Рим, обремененные славой. Их будут чествовать на площадях, за них будет болеть народ, а об их подвигах будут слагать новые песни". Борхес рассматривал интенсивность как форму вечности. "То, что действительно было, никогда не забывается", - говорил он. Точно так же, как мы не забываем о Коломбе, Амстердаме или Маракане. Эта форма современной славы, заключающаяся в спортивном триумфе, не является исключительным наследием футбола. Скоро пройдут Олимпийские игры - еще одно проявление гордости и славы. Это цивилизованный способ выбора лучших. Теперь не на арене гладиаторы или чемпионы каждой армии встречаются друг с другом, чтобы умереть. Это спортивное соревнование с заранее установленными правилами. Давая понять, что это не войны, а соревнования. Разница невелика: на войне перед сражающимися стоит враг, которого они хотят не только победить, но и уничтожить. В спортивных соревнованиях противник - не враг. Человек соревнуется с ним, но не хочет победить его, а хочет победить его. Отсюда вытекает концепция, что человек играет не против, а с другим. В избирательной конкуренции действует то же правило. Или так и должно быть. В демократическом обществе тот, против кого соревнуются, - не враг, а противник. Соперник, которого пытаются победить у избирательной урны, набрав больше голосов. Некоторые не понимают этого и видят в этом борьбу. Особенно те, кто понимает общество с точки зрения классовой борьбы. Они верят в борьбу между пролетариатом и буржуазией, теми, кто живет в одном районе, и теми, кто живет в другом, теми, кто работает, давая работу, и теми, кто работает. Объяснять общество на основе этого конфликта - ошибка. Это патология, которой следует избегать, а не основа всего". Баттл повторил, что нельзя бороться с кем-то, чтобы стать побежденным. Большой минус для тех из нас, кто в это верит, заключается в том, что мотивация у нас другая. У нас нет врага перед глазами. Мы не видим в нем врага. Мы не испытываем к нему ненависти, мы просто думаем по-другому и предлагаем другие пути. Мы не представляем наших соперников как плохих парней, тех, кто голодает, эксплуатирует или хочет поработить других. У них есть свои убеждения. Это косвенные противники. Сначала на внутренних выборах. После них мы присоединимся к ним на национальных выборах против других партий. После октября союз будет с другими противниками в избирательном бюллетене. Избранному президенту и законодателям предстоит работать вместе со всеми на благо страны в ближайшие пять лет. Будут ли конфронтации, споры и разногласия? Несомненно, это так, и полезно решать их у избирательной урны. Но сегодняшний противник - это тот, с кем нужно навести мосты, чтобы управлять страной завтра. Прежде всего, искать соглашения по вопросам, где консенсус имеет больше шансов на успех. Вместе, победители и проигравшие в предвыборной борьбе, противостоять реальным врагам: наркоторговле, отмыванию денег, отсутствию безопасности, структурной бедности, безработице и отсутствию возможностей. Это не имеет партийной окраски. Вместо того чтобы думать о следующем дне, мы не должны забывать о нем. Как спортсмены и женщины, которые пожимают руки своим соперникам, независимо от того, выиграли они или проиграли. Зная, что скоро они встретятся снова. Один будет праздновать. Побежденный противник должен быть спортсменом. Тот, кто, по непревзойденному определению журнала Punch в 1850 году, "не только бодрит свои мышцы и развивает выносливость, занимаясь каким-либо видом спорта, но и учится подавлять свой гнев, занимаясь этим видом спорта. Быть терпимым к своим товарищам. Не пользоваться подлыми преимуществами. Глубоко переживать как позор одно лишь подозрение в жульничестве. И сохранять жизнерадостное выражение лица при разочаровании от неудачи.