Пока страна погружается в хаос...
Роберто Альфонсо Аскона | Монтевидео @| Создают советы и бюрократическую структуру для «ясного языка». Существует вопиющее, возмутительное и, честно говоря, невыносимое несоответствие между повесткой дня Законодательного дворца и ежедневными мучениями простых граждан; в то время как страна переживает драматические кризисы, парламент уделяет время обсуждению законопроекта, инициированного сенатором Бланкой Родригес, направленного на продвижение «ясного языка» в государственных органах. Как они намерены это реализовать? Ни много ни мало — путем создания нового Консультативного совета, в состав которого войдут представители Уделар, частных университетов, Министерства образования и культуры, ИМПО и Национального управления по делам государственной службы, якобы для того, чтобы «выносить рекомендации, проводить исследования и стимулировать анализ» государственной коммуникации. И зачем? Согласно пояснительной записке, для того, чтобы «поставить себя на место гражданина, использовать более короткие фразы и исключить технические термины». О каком «ясном языке» они будут говорить пенсионеру, получающему мизерную пенсию? Какой технический эвфемизм или короткую фразу они придумают, чтобы объяснить семье, что, согласно официальным критериям, зарабатывая 15 000 песо, она уже «не является бедной», хотя по-прежнему испытывает нужду в самом необходимом? Какими простыми словами они собираются объяснить проблему безработицы тысячам уругвайцев, которые видят, как день за днём исчезают рабочие места, в то время как предприятия и производители терпят убытки, объёмы производства падают, а минимальная заработная плата по-прежнему остаётся ничтожно низкой? Это абсолютное неуважение к достоинству тех, кто поддерживает эту страну; они якобы стремятся «сделать государство более доступным», раздувая бюрократический аппарат за счет комиссий и консультативных советов, в то время как детская бедность и нищета по-прежнему существуют, оставаясь нетронутыми и лишенными коренных решений. Государственная бюрократия не создаёт рабочих мест, не производит продовольствие и не возвращает покупательную способность в опустевшие карманы трудящихся; единственное, что порождает бюрократия, — это всё новые комитеты, всё новые структуры, всё новые теоретические рекомендации и огромный счёт, который всегда, без исключения, в конечном итоге оплачивает рядовой гражданин. Хватит цирка и самореференциальных дискуссий в Сенате; хватит создавать пустые бюрократические аппараты, пока уничтожаются рабочие места, а семьи не могут свести концы с концами. Если политика не способна решать насущные проблемы людей — проблемы занятости, заработной платы и голода, — то она бесполезна. Пора парламенту спуститься с небес на землю, перестать заниматься самоанализом и начать реагировать на настоящие приоритеты уругвайского народа.
