Калека и айкидока
В рассказе Роберто Фонтанарросы «El Sordo» («Глухой человек») аргентинский автор мастерски иронизирует над риоплатенским мужским эго. История повествует о встрече за столиком кафе обманутого мужа и предполагаемого любовника его жены. Завязывается напряженный диалог, в ходе которого первый допрашивает второго, чтобы подтвердить мучающие его подозрения. Допрашиваемый отрицает все обвинения и галантно отражает каждый выпад. Самозащита оказывается настолько эффективной, что через некоторое время ему удается убедить собеседника в своей невиновности. И тогда презираемый говорит: «Я тебе верю. Посмотри, не собираешься ли ты, с таким жалким лицом, подцепить мою жену, которая очень сексуальна. Ла Флака никогда бы не посмотрела на такого беднягу, как ты». Такие слова действуют на предполагаемого любовника, как шпора на заднюю ногу жеребенка. И вот, пока муж идет к двери, довольный тем, что, как ему кажется, поставил точку в этой истории, другой парень, уязвленный до глубины своего мужского самолюбия, встает, забывает обо всех предыдущих спорах и, не заботясь о последствиях, выпаливает: «Спроси ее, что она делала в четверг днем..... Около семи часов... Спросите его!» Сказка Фонтанарросы, похоже, ожила в нашем печальном политическом мире после недавней защиты, которую группировка Marea Frenteamplista из сектора Fuerza Renovadora во главе с Марио Бергарой провела в пользу депутата Густаво Ольмоса в громком деле о домогательствах его заместителя Мартины Касас. Ольмос был обвинен Касас в сексуальных и трудовых домогательствах и сексуальном насилии. И коллеги Олмоса не придумали ничего лучше, чем представить в суд письменное заявление следующего содержания: «Госпожа Мартина Касас не ребенок и не подросток... Она практикует боевое искусство айкидо, которое основывается на использовании традиционного оружия, ориентированного на самооборону и рукопашный бой». Более того, как будто всех этих средств недостаточно, чтобы избавиться от слизеринца, в тексте добавляется: «У Густаво Ольмоса в результате дорожной аварии укорочена левая нога, он хромает при ходьбе и носит сюртук, чтобы исправить дисбаланс тазобедренных суставов». Аргумент презренный и вполне может быть истолкован так: у хромого старика нет шансов домогаться молодой, сильной женщины, которая владеет летающими ударами. Что-то не похожее на «посмотри, не собираешься ли ты, с таким лицом, подцепить Флаку». Как и прелюбодей в этой истории, сколько времени потребуется Олмосу, чтобы вскочить со стула и прокричать на весь мир, что, несмотря на своих нянек и возраст, он вполне способен домогаться женщины, даже если она молода и каратистка и даже если он никогда не домогался ее? Сколько времени пройдет, прежде чем он потребует от своих товарищей по Marea Frenteamplista: «Спросите меня! Спросите меня, что я делал в четверг! Следует также ожидать, что каждый, кто читал защиту Олмоса, вспомнит, что не все домогатели сильны и молоды. И что в мире полно грязных стариков. Может быть, депутат деконструирован и не чувствует мачо-импульса, присущего персонажу Эль Сордо. А может быть, он невиновен и вынужден молча терпеть это унижение, чтобы избежать ложного обвинения. Как бы то ни было, аргументы защиты, выдвинутые товарищами из Marea Frenteamplista, заслуживают всего того, чтобы быть отвергнутыми в этой колонке.