Южная Америка

Когда Монтевидео стал Голливудом: хроника съемок, благодаря которым в Уругвай приехал лауреат премии "Оскар".

Когда Монтевидео стал Голливудом: хроника съемок, благодаря которым в Уругвай приехал лауреат премии "Оскар".
Здесь, в Zelmar Michelini и San José, в 20 метрах от редакции, встретились оскароносный режиссер, продюсер с многолетней карьерой и звезда. В течение нескольких дней Голливуд был разделен на один градус. Одна и та же сцена с перекрытым движением, улицами, заставленными грузовиками, огнями, камерами, совершающими торопливые поездки, и работающими людьми повторялась в течение более чем трех недель, которые потребовались для локальных съемок El beso de la mujer araña, новой адаптации романа аргентинца Мануэля Пуига, сочетающей тюремную драму со старомодным мюзиклом. Две трети фильма, который станет финальной версией и пока не имеет дистрибьютора и даты выхода, были сняты в Уругвае. За проектом стоит Artists Equity, продюсерская компания Мэтта Дэймона и Бена Аффлека, а его главной звездой является Дженнифер Лопес, которая не приехала в Уругвай. Она любит работать недалеко от дома, поэтому все музыкальные партии мы снимали в Нью-Джерси", - рассказал El País Барри Джозефсон, продюсер с 45-летней карьерой и бывший руководитель Columbia, курировавший такие фильмы, как первые "Плохие парни", "Люди в черном", "Первый воздушный" и "Пятый элемент". Это были 18 дней съемок ее музыкальных номеров, где она танцевала каждый день, и для нее было лучше быть поближе к дому". Лопес живет между Нью-Йорком и Калифорнией. Она играет Ингрид Луну, вампиршу, которая исполняет музыкальные партии в этой истории, которая также является историей любви в деспотичные времена. В камере южноамериканской тюрьмы встречаются Луис Молина (Тонатиух, "наше открытие", по словам Джозефсона), парикмахер-гей, и Валентин Аррегуи (Диего Луна, который также был в Уругвае), политический заключенный. Медина воссоздает для него голливудские музыкальные фильмы с участием Ингрид Луны. Интересно, что книга Пуига дала жизнь прекрасному фильму Эктора Бабенко, великолепному мюзиклу, получившему шесть премий "Тони", а теперь и нашему фильму, который представляет совершенно иную трактовку истории и имеет отношение к видению Билла Кондона", - говорит Джозефсон. Режиссер также написал сценарий. Сцены в камерах снимались на студии Reducto и в тюрьме Miguelete. Кроме того, съемки проходили на складе компании Fibratex, на площади Забала, в квартире на Авенида-дель-Либертадор, в Банко Република в Сьюдад-Вьеха, в офисе Национальной портовой администрации и в ночном клубе Pikaro's. Местные услуги были предоставлены производственной компанией Cimarrón, которая обеспечила от 200 до 250 членов съемочной группы и всю логистику. Около 20 человек приехали из США, в том числе Кондон ("Красавица и чудовище", "Чикаго", "Оскар" за сценарий "Богов и чудовищ"), фотограф Тобиас Шисслер (постоянный сотрудник Кондона) и художник-постановщик Скотт Чамблисс ("Завтрашний день", получившие "Эмми" "Стражи Галактики" Vol. 2). Костюмы созданы Коллин Этвуд, обладательницей четырех "Оскаров" (в том числе за фильм "Чикаго", сценарий которого написал Кондон), и Кристин Кантелла ("Русалочка", "Миссия невыполнима 3"). Это была любящая команда", - сказал El País Родольфо Ириньис, исполнительный продюсер "Симаррона". И это сделало все легче, проще, терпимее, и даже несмотря на то, что они находились в стране, о которой ничего не знали, они рискнули, и все прошло очень хорошо". По данным El País, съемочная группа была в восторге от помещений, которые они нашли для съемок, от работы Симаррона и уругвайской кухни. В этом они были единодушны. "Я понял, как прекрасно может быть жить в Монтевидео", - говорит Джозефсон, который начинал с представления таких артистов, как Пола Абдул и Вупи Голдберг. "Мы нашли хорошие рестораны и интересную светскую жизнь. Мне очень нравится Карраско, а также та часть Поситоса, где находится отель (Hyatt на бульваре), и я смог много кататься на велосипеде здесь и в Пунта-дель-Эсте. Кроме того, местная съемочная группа была просто великолепна. Появление постановки такого масштаба в Уругвае связано, как всегда, со стечением обстоятельств и государственной политикой. Симаррон ведет переговоры о подобных проектах на 2025 год. "Нам нужна была аргентинская аутентичность, чтобы рассказать эту историю, но в Аргентине возникли сложности, а в Уругвае есть сильное киносообщество, Симаррон и финансовые возможности (англицизм "cash rebate" означает, что часть инвестиций возвращается им)", - рассказал El País Джозефсон, промоутер проекта и автор книги, переданной Кондону для адаптации. К тому же Уругвай идеально подходил по тону к фильму". Продюсер отдыхал там со своей женой около 20 лет назад, знал Монтевидео и решил, что это место соответствует тому, как они представляют себе фильм. У продюсера есть друг, который часть года живет в Портесуэло, а уругвайский фотограф Педро Луке, который работал с Симарроном над фильмом "Общество нивы", также рекомендовал приехать в Уругвай. "Для нас очень важно, чтобы подобные постановки происходили именно здесь", - говорит Ириньис. "Cimarrón - компания, которая очень хорошо известна на региональном уровне, но приезд американцев - это что-то новое для нас, поэтому привезти фильм такого масштаба и быть в состоянии соответствовать ему - это впечатляюще". Хотя у "Поцелуя женщины-паука" еще нет дистрибьютора, он надеется на театральный релиз. "Будущее указывает на то, что будет все больше и больше фильмов для потокового вещания, потому что это удобно и зрители хотят этого", - говорит Джозефсон, который с гордостью вспоминает о своем опыте работы с такими режиссерами, как Милош Форман и Клинт Иствуд. Но я снимаю фильмы для кино, потому что верю в этот общий опыт". Перемены, однако, неизбежны. Так, голливудский фильм, претендующий на большой, усыпанный звездами экран, снимался в кинотеатре, который больше не является кинотеатром на углу улицы в Монтевидео.