Крисси Хайнде в беседе с El País перед выступлением в Уругвае: «Музыка живет на острове без пола и цвета».

Обзор ее биографии и творчества опровергает утверждение самой Крисси Хайнд о том, что ее жизнь была нормальной. С конца 1970-х годов она является мировой рок-звездой, у нее столько хитов, что, как само собой разумеющееся, она выступит в «Антел Арене» в четверг 9 мая, и билеты на это шоу еще есть. Это будет второй визит Pretenders, группы Хайнда, которые уже были в Уругвае в качестве открывателя Фила Коллинза в марте 2018 года перед Олимпикой. Факты хорошо известны: он родился в Акроне, штат Огайо, в сентябре 1951 года в типичной семье среднего класса. В 1973 году она впервые отправилась в Лондон, где работала продавщицей в бутике Sex, принадлежавшем Малькольму Макларену и Вивьен Вествуд, в котором жили панки. Она была частью этого движения (даже чуть не вышла замуж за двух участников Sex Pistols и пыталась создать группу с Миком Джонсом из Clash), а в 1978 году появились The Pretenders, с которыми она дебютировала в одном из парижских клубов. С тех пор эта группа стала его творческим домом, и с ними он записал коллекцию хитов, включая «Back in the Chain Gang», «Don't Get me Wrong», «Brass in the Pocket»; «Precious», «Kids» и многие другие. Все они, как рассказал в интервью El País в увеличенном виде Хайнде, который в 2005 году был введен в Зал славы рок-н-ролла, будут исполнены на «Антел Арене», а также песни с двух последних альбомов, которые сохраняют силу и эффективность его поп-рока. О своей жизни, карьере и о том, что требуется от девушки из Акрона, чтобы стать звездой своего масштаба в истории рок-н-ролла, Хайнд рассказала в интервью El País. -Она выступала здесь в качестве открывающей группы для Фила Коллинза. Не говорите мне, что вы помните что-нибудь о городе? -Да, мы любили Уругвай, он был потрясающим. Я ходил в центр города и гулял повсюду. Это было что-то особенное. Мне очень понравилось. -Я где-то читал, что вы назвали себя великим лидером группы. Как вы думаете, что делает кого-то великим лидером группы, будь то группа или что-то еще? -Хороший вопрос. Я не великий музыкант, но я знаю, когда что-то звучит хорошо, потому что я слушаю много радио. Думаю, моя сильная сторона - это оркестровка ребят. Они все играют отлично, и я могу расслабиться. Есть элемент доверия, потому что я не командую ими: я позволяю им играть все, что они хотят, и просто контролирую. Что делает лидера великим? Думаю, если вы очень искренне говорите о своей цели, люди уважают это, и тогда они прислушиваются к вам. -Можете ли вы вспомнить какие-нибудь примеры? -Например, очень сильным лидером является Ингрид Ньюкирк, которая основала и до сих пор является президентом PETA, американской организации по защите прав животных. Я знаю, что мы говорим не о музыке, но раз уж вы спрашиваете о лидерстве, то она - отличный пример. -Она проложила путь для многих женщин в роке. Удивительно, что сегодня их так много в этом жанре.... -Я не собираюсь в это вникать, чувак. Меня не волнуют женщины в роке. Они меня никогда не волновали. Мне просто нравится музыка. И для меня это не вопрос мужчин или женщин, черных или белых. Музыка живет в другом месте. Музыка живет на острове без пола и цвета кожи. Так что я не думаю, что я проложила тропу или стала первопроходцем. Женщины всегда занимались многими вещами. Конечно, 80 лет назад, до появления противозачаточных средств, это было не так, потому что у них, вероятно, было слишком много детей, о которых нужно было заботиться. Но женщины всегда занимались музыкой. -Но легко ли было женщине добиться того, чего вы добились? -Мне было легко. Я не знаю, почему вы думаете, что это не так. Я не знаю, почему вы думаете, что это не так. Это было так же легко, как и для всех остальных. Это было так же легко, как и для любого другого. У меня не было группы с моими одноклассниками, поэтому я создал ее с теми, с кем мог. Я потратил много времени на поиски подходящей группы. Но я не думаю, что это было сложнее, потому что я была женщиной. -Ваша трудовая этика очевидна в ваших мемуарах. В этом ли секрет вашего успеха? -Я никогда не думал, что у меня есть трудовая этика. Когда я был молод, я слушал радио и целыми днями курил марихуану. Но я вырос в Америке, где не было того, что есть в Англии: системы пособий по безработице. Если ты не работал, то не получал никаких пособий. Поэтому я была официанткой, оформляла картины, работала моделью в художественных школах... Я всегда работала. И это была хорошая тренировка, прежде всего для того, чтобы знакомиться с людьми, а также потому, что я знала, что должна делать это для себя. Я не жду, что кто-то сделает что-то для меня. И я думаю, что это хорошее отношение: если ты остаешься здесь достаточно долго, то понимаешь, что должен делать все сам, потому что никто не даст тебе ничего бесплатно». -Его жизнь была полна взлетов и падений: детство в Акроне, приезд в Лондон, успех? Когда вы оглядываетесь назад, чувствуете ли вы себя подавленным? -Я не думаю, что моя жизнь сильно отличалась от жизни кого-то другого. -Мы все проходим через рождение, смерть и умирание. Мы все проходим через рождение, смерть, потери, маленькие победы и большие перемены. Все это очень личное. Я не думаю, что то, через что я прошла, сильно отличается от других. Когда я слышу это имя, я не чувствую никакой связи. Я просто иду по жизни, делая то, что должен делать. И конечно, это весело, ведь кто не хочет быть в рок-н-ролльной группе? В этом и заключается игра. Ты там, чтобы хорошо провести время. И что может быть лучше для этого? Я выхожу на сцену с гитарой, а идея в том, что мы все на вечеринке. Хорошая работа, не так ли? -Мы все фантазируем о том, чтобы стать рок-звездой, и, как вы говорите, это ваша работа. В чем большая ложь такого образа жизни? И что есть такого, что действительно круто, но люди не представляют себе? -Я люблю простые вещи. Я люблю общественный транспорт, ездить на автобусе, гулять по улице. Мне не нравится образ жизни знаменитостей. Я не хочу рекламировать часы или духи. Моей иконой стиля всегда был Лемми, фронтмен Motörhead. И я думаю: если журнал не попросит Лемми сделать что-то, то и мне не стоит просить. Вот почему я не снимаюсь для модных журналов». -Что мы можем ожидать от шоу Pretenders в Уругвае? -Мы, по сути, рок-н-ролльный квартет, но, возможно, лучше, чем кто-либо другой.