Трогательный ответ судьи из Флорес мальчику, выигравшему дело об обеспечении судебной защиты в связи с лекарством

Адвокат и преподаватель Хуан Серетта поделился в социальных сетях трогательным ответом, который на этой неделе дала судья Фатима Боне мальчику из района Флорес, выигравшему судебный процесс об обеспечении конституционных прав на получение необходимого ему лекарства. Интересы ребенка представляла группа студентов юридического факультета Университета Республики (Udelar), которым предстоит зачитать ему слова, адресованные ему судьей. «Я хочу рассказать тебе отличную новость. Меня зовут Фатима, и я судья. Я работаю в месте, которое называется судом, где я выслушиваю людей, у которых есть важные проблемы, требующие решения, и которые просят меня помочь им найти лучшее решение», — так начинается решение, в котором она обращается непосредственно к мальчику, чье имя было скрыто в целях конфиденциальности. «Я знаю, что ты уже давно переживаешь трудные моменты. Бывают дни, когда у тебя болит тело, когда ты чувствуешь усталость и когда простые вещи, такие как игры, бег или поход в школу, становятся сложнее. Я также знаю, что часто эти боли не позволяли тебе нормально ходить на уроки и проводить каждый день с другими детьми, как ты бы хотел», — добавляет судья. «Я знаю также, что многие врачи тебя осматривали и искали разные способы тебе помочь. Тебе делали обследования, назначали лечение и пытались избавить тебя от боли. «Но, несмотря на все их усилия, боли не утихали, и поэтому они продолжали искать другие методы лечения, которые могли бы тебе больше помочь, — продолжает она. — Вот почему тебе так часто приходилось лежать в больнице». Затем судья объясняет ребенку, что вызывает его болезнь: «То, что с тобой происходит, связано с тем, что защитные силы твоего организма, которые должны заботиться о тебе, иногда путаются и вызывают воспаление и боль в суставах и других частях тела. Но есть лекарство с трудным названием, которое может помочь тебе лучше контролировать эту болезнь и чувствовать себя сильнее». «Это лекарство не творит чудес и не меняет все в одночасье, но оно может помочь тебе меньше страдать от боли, иметь больше энергии и с большим спокойствием заниматься многими вещами, которые тебе нравятся и которые нужны тебе для роста», — объяснила судья мальчику. Затем она объяснила мальчику, что, независимо от того, где он живет, у него такие же права, как и у всех детей: «У тебя есть право учиться, играть, отдыхать и, прежде всего, получать лечение, необходимое для поддержания твоего здоровья». «Поэтому я решила, что ты будешь получать этот препарат с трудным названием, но специально разработанный, чтобы помочь тебе почувствовать себя лучше, облегчить твои боли и дать тебе больше сил, чтобы ты мог с большим спокойствием заниматься тем, чем обычно занимаются дети твоего возраста». «Тот, кто приложил все усилия, чтобы я смогла дать тебе это лекарство, — это твоя тетя Ана, которая заботится о тебе, поддерживает тебя и сопровождает на каждом важном этапе этого пути», — заключает она. В тексте цитируется постановление № 30 от 4 мая 2016 года, вынесенное самой Боне в суде первой инстанции Тринидада 2-й инстанции, в котором она подчеркнула важность того, чтобы каждый ребенок, которого выслушали в ходе судебного разбирательства, получил, в свою очередь, четкий ответ, адаптированный к его уровню понимания. В тот раз Боне посвятила несколько абзацев 6-летнему испанскому мальчику, который был вынужден вернуться на родину после того, как отец подал жалобу, поскольку мать привезла его в Уругвай «незаконно». «Тогда было подчеркнуто, что эффективность права быть услышанным усиливается только тогда, когда она сопровождается предоставлением информации, изложенной в доступной форме, о принятом решении и его обосновании», — отметила судья.