Южная Америка

«Я почувствовал, что моя страна отпустила меня»: рассказ уругвайца, потерявшего двух сыновей в кораблекрушении в Индонезии

«Я почувствовал, что моя страна отпустила меня»: рассказ уругвайца, потерявшего двух сыновей в кораблекрушении в Индонезии
Карта Индонезии изображает бесконечное множество островов, окруженных бирюзовыми водами, которые для тысяч туристов, посещающих их каждый год, представляют собой рай. Но для Хавьера Мартинеса, уроженца Уругвая с двойным гражданством Испании, реальность совсем другая. Сегодня этот образ олицетворяет худший кошмар, с которым может столкнуться человек. 26 декабря туристическое судно KM Putri Sakinah затонуло вблизи национального парка Комодо, известного тем, что в нем обитают одноименные вараны. То, что должно было быть веселой трехдневной семейной экспедицией, закончилось гибелью четырех человек и исчезновением в море 10-летнего сына Хавьера, Кике. На этом судне находилась бывшая жена Хавьера, Андреа, которая смогла выжить вместе с другой их дочерью, 8-летней Мар. Но море не пощадило остальных: там погибли Фернандо (нынешний партнер Андреа), его сын Матео и старшая дочь Хавьера, 12-летняя Лия. Пока Хавьер проводил праздники в Уругвае, его мир разделился надвое на другом конце планеты. Затем последовали 60 часов путешествия и 15 дней неустанных поисков, с мольбами на коленях перед местными властями, чтобы не выключали двигатели спасательных судов. Когда официальный протокол был сдан, Хавьер не сдался. «Я остался еще на несколько дней, прося рыбаков, пытаясь», — говорит он сегодня из Монтевидео, сидя в гостиной дома своих родителей, сломленный ужасом. Признавая, что ему пришлось унижаться перед индонезийскими чиновниками, чтобы продлить время поисков, он с комком в горле заявляет, что Уругвай оставил его одного. В самый уязвимый момент его жизни консульская поддержка его страны, по его словам, была практически нулевой. Кораблекрушение не было капризом судьбы, а, согласно предварительным расследованиям, которые уже были опубликованы в нескольких СМИ, цепочкой халатностей, приведших к катастрофе. Судно отплыло, несмотря на то, что метеорологические предупреждения сигнализировали об экстремальных условиях в районе Лабуан-Баджо, с волнами высотой до трех метров. Хавьер, который не хочет говорить об аспектах аварии, поскольку уже начато официальное расследование и будет проведено судебное разбирательство, с хирургической точностью рассказывает о том, что его бывшая жена Андреа Ортуньо, одна из выживших, описала ему последние минуты: «Она была наверху, в каюте, а дети были внизу. Когда ей удалось открыть дверь, лодка уже переворачивалась. Ей пришлось выйти на борт, который был сбоку от лодки, и прыгнуть в воду с девочкой на руках, плавая без спасательного жилета». Пока Андреа боролась за свою жизнь и жизнь своей дочери Мар в воде, в почти полной темноте, шесть членов экипажа уже были в безопасности. Никто не поднял тревогу, никто не указал, где находятся спасательные жилеты, и никто не вернулся в каюту, чтобы спасти Фернандо, Матео, Лию и Кике. Андреа и Мар смогли самостоятельно добраться до лодки. Сегодня капитан и старший механик предстанут перед судом в Индонезии по обвинению в совершении уголовного преступления. Боль Хавьера усугубляется иронией дат. Он отправился в Уругвай 24 декабря, чтобы провести праздники с семьей. 26-го, всего через день после прибытия в Монтевидео, он получил звонок, который ни один отец не должен получать. В его памяти всплывают слова Кике, его 10-летнего сына, который до сих пор считается пропавшим без вести. «Кике не хотел ехать в Индонезию, он хотел поехать со мной в Уругвай. Он обожал эту страну, говорил мне, что когда ему исполнится 18, мы переедем сюда жить вместе. Он больше уругваец, чем я», — говорит он и не может не смешивать прошедшее и настоящее время, когда говорит о своем сыне, одновременно заявляя, что все еще надеется, что его найдут. Именно эта связь с родиной делает последующую институциональную пустоту такой болезненной. Хавьер также утратил уверенность в том, что его страна может поддержать любого уругвайца, находящегося за границей. «Я хочу рассказать об этом, потому что не хочу, чтобы это больше ни с кем не повторилось. Потому что я хочу, чтобы если кто-то окажется в такой ситуации, ему протянули руку помощи», — говорит он. Хавьер прибыл в этот район после 60-часового перелета, который был полностью оплачен его семьей. А по прибытии он столкнулся с операцией, которая зависела от постоянных продлений. «Каждые три дня приходилось договариваться о продлении. Я добился еще полутора дней, падая на колени и умоляя жену местного мэра продлить их», – рассказывает он. В этой борьбе он подчеркивает контраст, который лежит в основе его обвинения: в то время как консульство Испании направило своего высшего представителя на место событий, уругвайская сторона ограничилась сообщениями в WhatsApp и не участвовала в процессе поиска. Однако, несмотря на беспомощность, Хавьер отмечает отношение посла Уругвая в Катаре. Несмотря на то, что он был в отпуске в Монтевидео, дипломат лично координировал помощь Хавьеру во время его остановки в Дохе. «Он предоставил в его распоряжение всю свою команду, организовал его прием и предоставил ему место, где он мог немного отдохнуть», — с благодарностью вспоминает Хавьер. Однако, приземлившись в Индонезии, он столкнулся с другой реальностью. Посол Уругвая в этой стране случайно находилась в отпуске в том же районе, где произошла авария. Однако Хавьер рассказывает, что после краткого первоначального контакта, когда он, находясь в пути, попросил ее пойти проведать Андреа (которая была «босая и в том состоянии, в котором ей удалось выбраться из кораблекрушения»), институциональное присутствие исчезло. В течение 15 критических дней, когда решалось, продолжать ли поиски Кике, не было ни звонков, ни дипломатических шагов со стороны Уругвая, чтобы оказать давление на индонезийское правительство, настаивает он. Только после завершения процесса, когда официальная операция уже была закончена, дипломат снова связалась с ним по телефону, и звонок принял его родственник. «Причиной, которую мне назвали позже, было то, что семья была испанской национальности», — объясняет Хавьер, для которого ответ МИДа не только является недостаточным, но и игнорирует тот факт, что он и его умершая дочь Лия являются гражданами Уругвая. «Я почувствовал, что моя страна бросила меня в самый нужный момент», — говорит он, показывая свой паспорт и паспорт дочери. Больше всего его ранит контраст с действиями Испании. Испанский консул не только прервал свой отпуск, но и поселился с семьей в порту, договариваясь о каждом продлении поисков. «Если бы Уругвай и Испания объединили усилия, возможно, у нас было бы те дополнительные часы, которые нам были нужны, чтобы найти Кике», — размышляет Хавьер, не в силах сдержать слезы и возмущение. «Я чувствую себя мертвым, я хочу рассказать об этом, чтобы это не случилось с кем-то еще».