Лусиано Перейра и Абель Пинтос: их выставка в Уругвае, письмо, которое свело их вместе, и необычный разговор о vitel toné
Новости Уругвая
«Мы уже обосновались здесь, привезли в Луна-парк кровать и мебель», - шутит Лусиано Перейра в начале своего видеозвонка с El País. Рядом с ним улыбается и кивает Абель Пинтос. Сегодня вторник, 18.45, и через несколько часов аргентинцы дадут 22-е выступление из 34 запланированных для Es ahora - шоу, в котором они отмечают свою дружбу и объединяют репертуары. Каждый вечер они дают двухчасовой концерт в формате 360°, где обмениваются такими песнями, как «Oncemil», «La llave», «Porque aún te amo» и «Tu mano», и отражают соучастие, которое доминирует в этом интервью. Связь между двумя артистами выходит за пределы сцены. Пинтос признается, что много раз, просматривая его концерты на YouTube, он обнаруживал, что «играет в Лучано»: он исполнял бэк-вокал, говорил: «Оставь эту часть мне» и даже поощрял его, наедине, имитировать его «сумасшедшие» шаги. У Перейры, в свою очередь, есть еще более трогательный анекдот. Во время закрытия своего тура Hasta el alma в Буэнос-Айресе он пригласил Пинтоса на сцену и удивил его, прочитав письмо, которое он написал ему в 2010 году, когда у него были проблемы со здоровьем. «Моя молитва и моя вера возносились к твоему имени в самые трудные моменты на расстоянии, но из глубины моей души», - говорилось в послании, которое довело Пинтоса до слез, как только он услышал, как Перейра читает его вслух. Сам того не зная, этот жест дал начало проекту, который сегодня бьет рекорды посещаемости в Аргентине. В среду, 26 февраля, шоу 360° пройдет в «Антел Арене», а билеты на него можно приобрести в Tickantel. Предварительная продажа билетов на BROU начнется во вторник в 11.00, а общая продажа - в четверг. Цены варьируются от 3200 до 9500 песо. В превью вы найдете это интервью. Первое, что я должен вам сказать, это то, что, наконец, Абель вышел из настроения, чтобы сделать несколько шагов в стиле Лусиано в «Camina (suave y elegante)»? (Смеется) Перейра: (Указывает на него) Он великий танцор взаперти (смеется). Это зеркало, потому что один копирует другого. Это хорошо, потому что на протяжении стольких лет наши карьеры развивались параллельно, и хотя мы не встречались много раз, я вырос на его музыке. Проведение этого концерта было вопросом времени, и я всегда говорю одно и то же: Божье время идеально. Все, чему мы научились друг у друга, мы смогли воплотить в жизнь. Нам понравилась сама идея и возможность наслаждаться ею с таким количеством людей каждый вечер. Сегодня 22-я ночь из 34, и мы до сих пор не можем поверить в то, что испытываем. Мы все еще не понимаем, что происходит, но я иду домой, и Абель идет домой, и мы посылаем друг другу сообщение: мы оба испытываем впечатляющее чувство счастья и благодарности к зрителям». Пинтос: Мы обнаруживаем, что в артистическом плане мы были более похожи, чем нам казалось, потому что я вижу девушек в футболках из фан-клуба Лучано, которые, как я знаю, следят за ним уже тысячу лет, поющих «Oncemil», и вижу, что им комфортно. То же самое происходит и со мной. Мы также понимаем, что могли бы легко написать эти песни для другого парня, и они имели бы такой же успех. Мне кажется, что исполнение чужой песни дает зрителям возможность испытать то, что испытываем мы на сцене. Перейра: Для меня это еще и ответственность. Представьте, что вы в Луна-парке поете припев «Oncemil» или «La llave» и веселитесь с «Camina (suave y elegante)», а перед нами Абель. Это очень приятно и вызывает чувство облегчения, потому что припевы этого парня не поются, а кричат (смех обоих). Так что я там, наверху, и я пою с ним и со зрителями... О чем еще я могу просить? -Какие точки соприкосновения вы нашли в своей работе при составлении репертуара? Пинтос: Мы думали о балансе, потому что мы оба очень эклектичны в музыкальном плане, и на протяжении всей нашей карьеры у нас был путь музыкального разнообразия? Перейра: (перебивает) Простите, я не могу сдержать смех. (Пинтос: Мы всегда эклектичны! (Смеются) Ну, дело в том, что у нас обоих есть заметный фольклорный период, потому что это наши корни. Затем у нас был период баллад, песен о любви и поп-музыки, где нам посчастливилось оставить свой след. А еще у нас есть музыка, которая нам нравится и которая заставляет нас танцевать, так что иметь хиты в разных жанрах - это здорово. Когда дело дошло до составления сет-листа и его представления, было непросто найти правильный баланс. -Почему вы решили привезти свое шоу в Монтевидео? Перейра: Почему бы и нет! Пинтос: Это естественное место для нас. Так же как для Лучо это мог быть Лухан или для меня Баия-Бланка, Монтевидео так же близок нашим сердцам, не только в артистическом, но и в личном плане. -Истоки проекта связаны с письмом, которое Абель отправил Лусиано в 2010 году, когда у него было плохое здоровье. Спустя годы Лучано прочитал его на одном из концертов. Что это значило? Перейра: Помимо благодарности, которую я испытал в день получения письма после того момента, который мне пришлось пережить, мне было важно знать, что помимо того, что Абель сопровождает меня своими песнями, он сопровождает меня и с человеческой стороны. Так что то, что я прочитал эти слова Авеля на концерте, произошло в нужное время. Мне пришлось ждать этих концертов много лет, но Бог распорядился так, как надо. Это способ поблагодарить его и дать ему понять, что его молитва сбылась. Пинтос: Лучо прочитал письмо после того, как мы закончили первую песню, которой мы поделились в тот день, и пока мы пели, он не хотел, чтобы все заканчивалось, но это не было сказано. И когда это письмо случилось, оно запомнилось мне, потому что заставило меня понять, сколько лет мы делились друг с другом, не осознавая этого. Это сделало работу над нашими умами и сердцами для того момента, который мы проживаем сейчас». -В репертуаре есть два очень эмоциональных момента: Абель поет «Tu mano», а Лучано исполняет «La llave». Что происходит с вами, когда вы это переживаете? Пинтос: Это способ отразить то, что действительно произошло с нами в этом процессе. Потому что, когда мы действительно хотим сказать что-то, что глубоко трогает другого человека, мы предпочитаем петь, а не говорить об этом. Именно поэтому мы выбрали песню другого человека, чтобы сделать это, а также чтобы установить связь с людьми, потому что я знаю, что аудитория Лучано очень эмоционально воспринимает «Tu mano», так же как и я, когда пою ее, и он чувствовал то же самое с «La llave». Перейра: Музыка была ответственна за то, чтобы свести нас вместе, и я очень рад, что песни, которые я написал, звучат в голосе Абеля, потому что я чувствую, что они наконец-то обрели голос. Вы привыкаете интерпретировать их, но когда появляется другая душа и поет их сердцем и со своей печатью, вы падаете на задницу. На каждом концерте я занимаю привилегированное место, когда вижу, что он поет рядом со мной. -Это уже 22-й вечер, и хотя у них вошло в привычку бывать в Luna, каждый день - как экзамен. О чем вы думаете, когда собираетесь выйти на сцену? Пинтос: Мы много говорим о том, как это безумно - быть 22-го вечером, когда 8000 тысяч человек ждут... Перейра: И что это во вторник или среду... Пинтос: Если рассуждать холодно, то это полный бардак (смеется). Вчера мы говорили о том, что мы оба думаем о конце года, а потом начинаешь думать о том, где проведешь Рождество и Новый год. Ты думаешь о пан дульсе, и вдруг отправляешься в Луна-парк... Перейра: И витель тоне! Перейра: На днях мы собирались выходить, все было готово, свет погас, команда крикнула, что мы готовы, и Абель сказал мне: «Знаешь, у меня возникли проблемы, потому что мне пришлось пойти и заказать vitel toné» (смех обоих). А я ответил: «Нет, конечно, какие хлопоты, ведь я уже заказал мясо для асадо на случай, если мы будем ночевать дома...». И тут я неожиданно прокомментировал: «Вы понимаете, что мы говорим? Сегодня вторник, мы соблазнительно поднимаемся по лестнице и думаем о витель-тоне... Пинтос: (Смеется) Это похоже на то: ты в булочной заказываешь витель-тоне и ни с того ни с сего решаешь поехать в Луна-парк, чтобы спеть перед 8 000 тысячами людей. Там ты говоришь: «Это прекрасное безумие»... Перейра: Это благословение. Телеграм-канал "Новости Уругвая"