Группа «Los Auténticos Decadentes» приезжает в Уругвай и рассказывает об неизданном альбоме, который они записали вместе с Рубеном Рада

Когда его спрашивают, что он чувствует, когда поёт с оркестром, Хорхе Серрано говорит об ответственности. «Это как будто ты играешь с людьми, у которых в ухе лежит лупа», — говорит он . Он обнаружил это в прошлом году, когда группа «Los Auténticos Decadentes» выступила вместе с Мендосским филармоническим оркестром на Празднике урожая. «Я — популярный артист, который поёт, как умеет», — рассказывает он. Теперь он повторит этот опыт в Национальном аудитории «Содре» вместе с 43 музыкантами Уругвайского симфонического ансамбля (SUSI) под управлением Начо Алгорты. Концерт состоится в субботу, 3 октября, а билеты продаются на Tickantel по цене от 2400 до 3500 песо. Это будет второе симфоническое выступление группы, хотя обстановка изменится: с открытого воздуха в Мендосе к театру, который Серрано хорошо знает. «Там потрясающая акустика, так что будет здорово», — говорит он. Los Decadentes привнесут «эту эмоцию, наши песни и всю нашу атмосферу». И, конечно же, будет место для танцев и песен. «Это то, чем являются наши концерты, плюс оркестр. Это дополнительный бонус». Первый сюрприз произошёл на репетициях с филармонией. «Мне очень нравится акустическая музыка и акустические инструменты. Они как бы настоящие инструменты, понимаешь?», — говорит он. Они сохранили структуру композиций и проработали оркестровку вокруг неё. «Мы довольно-таки любители, хотя может показаться, что это не так», — признаётся он. Он находит ещё одно сравнение: «Это как будто ты в Формуле-1, а мы-то не такие». «Мы — это энергия, мы — трактор, пикап. А они — „Формула-1“». Он пел с волнением, не спуская глаз с тех музыкантов, которые «слышат всё», и закончил выступление в объятиях и на фоне фотографий. Это воспоминание он ценит больше всего: уважение музыкантов, которых он считал «недосягаемыми». Во время концерта некоторые встали, чтобы поиграть и присоединиться к танцам. Он почувствовал, что у «Декадентес» тоже было что им предложить: дерзость и тот особый способ делиться песнями с публикой. «Музыканты, у которых действительно есть харизма, понимают, что музыка — это не только умение хорошо играть, но и общение». В программу, приуроченную к 30-летию альбома «Mi vida loca», вошли симфонические версии песен «Turdera», «El pájaro vio el cielo y se voló» и «La guitarra». Для концерта в Монтевидео он планирует похожий репертуар. Можно ожидать такие песни, как «Besándote», «Amor», «Somos» и «Cómo me voy a olvidar». Сохранится то, что он называет «консервативной постоянной»: они знают, какие песни хочет слышать публика, и стараются не оставлять их за бортом. Они не устают исполнять эти песни. «Мы — средство, благодаря которому люди могут их петь», — говорит он. «Это шоу группы Decadentes, которое в некотором смысле никогда не меняется и в то же время всегда меняется. Это мы, вся наша карьера воплощена в этом». Группа, отметившая в это воскресенье своё 40-летие, переживает период расцвета. «Расстаться сложнее, чем остаться вместе, потому что вместе быть гораздо приятнее», — уверяет он. Он также не считает, что наличие 12 участников усложняет совместную жизнь. «В одиночку в 12-ти легче, чем в трио. А еще сложнее — в браке». Единственное, что требует усилий, — это поездки, рассказывает он. «Но какая же это мелочь по сравнению со всей этой любовью людей». Эта любовь удивляет его. Иногда кто-то дрожит или плачет, прося сфотографироваться с ним, и он задаётся вопросом, насколько долго его песни сопровождали этих людей. «Это несоразмерно: я его даже не знаю, а этот человек меня любит», — признаётся он. Как слушатель он это понимает, ведь у него тоже есть музыка, которая сопровождала его всю жизнь. Но то, что это происходит с ним самим, ему даётся с трудом. Его возвращение в «Содре» вызывает воспоминания о Рубене Раде. В 2023 году группа «Декадентес» стала неожиданными гостями третьего концерта с аншлагом, посвящённого празднованию его 80-летия. Спустя всего несколько часов Рада ответил им взаимностью: аргентинцы выступали в «Антел-Арене» в рамках «Ночи ностальгии», и в половине третьего ночи он вышел на сцену, чтобы спеть такие хиты, как «Siga el baile». В последнее время их связь стала ещё теснее: они записывали вместе альбом. «Сейчас мы переживаем очень печальный момент», — сожалеет Серрано. «Мы записывали с ним альбом и очень сблизились». Инициативу проявил сам Рада. То, что человек, которого они считали кумиром и «музыкальным авторитетом», проявил интерес к группе, уже казалось им невероятным. Затем последовали встречи и совместная работа над общими песнями. «Мы по-настоящему полюбили его, потому что в последнее время мы гораздо чаще общались с ним. Мы работали над общим проектом». Альбом уже готов, — сообщает он, — но он не знает, когда он выйдет. Сейчас главное — уважать чувства семьи. «Мы ни в коем случае не хотим, чтобы это выглядело как спекуляция. Это было бы ужасно», — поясняет он. Решать должны они сами: «Пусть они сами скажут, когда хотят, чтобы альбом вышел, если, конечно, они этого хотят». Одна из песен называется «Плюшевый мишка из Тайваня», и Рада уже дал послушать эту версию журналисту. Песня начинается с того, что Рада поёт с нежностью болеро, затем уступает место Серрано, и в припеве разражается настоящий взрыв: кумбия переплетается с мургой и мощными аранжировками духовой секции. В ней есть всё, что нужно для хита. «Честно говоря, это было просто безумие», — вспоминает певец. «Мы не говорили ему: „Ну давай, спой это“. Это были песни, которые он сам выбрал». Также они записали «Loco (tu forma de ser)». Когда Серрано получил эту версию, он сказал: «Чувак, я тут ничего не могу спеть. То, что ты сделал, настолько прекрасно, что я не могу выделить куплет, чтобы вставить себя». В конце концов его убедили спеть немного в припеве. Он говорит о его таланте и о том юморе, который он привносил в атмосферу более торжественных музыкантов. «Это было невероятное сочетание», — уверяет он: человек, способный играть и петь на самом высоком уровне, не теряя при этом чувства юмора. Представляя себе встречу с публикой в «Содре», Серрано возвращается к тому, чего он ждёт от каждого концерта: чтобы людям понравилось и чтобы песни на время отвлекли их от грусти. Он, будучи очень застенчивым, находит там способ выйти на сцену. Он чувствует себя посланником, медиумом. В последнее время кульминационный момент его выступлений наступает во время песни «Amor», когда он вместе с публикой выкрикивает это протяжное «амоор». «Это как выкрик, который я чувствую из глубины души и который я издаю вместе с людьми». Его дочь обратила его внимание на силу этого образа: «Это как мантра — ты заставляешь людей петь слово „любовь“». Это замечание придало этому моменту новый смысл. «Именно в такие моменты я чувствую, что моя миссия на Земле прекрасна. Я чувствую себя очень счастливым, очень удачливым». В театре «Содре» в этой церемонии примут участие ещё 43 музыканта, но повод для пения останется прежним: «Наши песни принадлежат народу».