Южная Америка

Министерство образования и культуры занимает позицию и призывает не менять голосование по авторским статьям

Министерство образования и культуры (MEC) еще больше усложнило перспективы сенаторов в отношении двух статей Rendición de Cuentas, вносящих изменения в закон об авторском праве. Портфель попросил проголосовать без поправок по изменениям, направленным исполнительной властью. Фактически он попросил одобрить только статью 284, сохраняющую первоначальный "дух" и закрепляющую "право" исполнителей литературного или музыкального произведения "требовать" вознаграждения за распространение своего произведения, в том числе воспроизводимого через Интернет и социальные сети. Выступая в среду в бюджетно-финансовом комитете верхней палаты парламента, министр Пабло да Сильвейра заявил, что в некоторых случаях переводчики оказываются в положении "сравнительной беззащитности", и поэтому было бы правильно принять соответствующий закон. Иначе обстоит дело со статьей 285, которая не отвечает требованиям правительства и была внесена в ходе обсуждения в Палате представителей. В новое положение включены авторы, композиторы, сценаристы и режиссеры. Кроме того, он обязывает всех их вести переговоры о своих правах через "должным образом уполномоченные общества коллекционирования". "Если мы хотим, чтобы нормативный акт имел смысл и не порождал проблем и трудностей в толковании, то его нельзя принимать в той редакции, в которой он существует", - заявил директор департамента конституционных и правовых вопросов министерства Гастон Джанеро. Причина этого - юридическая, поскольку речь идет об этих группах в разделе закона, в котором они не фигурируют. В настоящее время скамья Frente Amplio рассматривает возможность запросить разбивку этих резервов, так как, насколько можно понять, они не являются бюджетными по своей природе и должны анализироваться отдельно. Джанеро поддержал позицию да Сильвейры и призвал к голосованию по первоначальной формулировке, сказав о "страхе", который прозвучал в палате несколькими голосами и который перекликается с тем, что уже случалось в других случаях, что если она будет разрушена, то "ничего больше никогда не будет утверждено". Желание внести изменения в закон об авторском праве вызвало беспокойство компании Spotify, которая несколько недель назад предупредила, что если изменения будут приняты, то она может покинуть страну. "Бизнес Spotify может стать нежизнеспособным в Уругвае", - предупреждала транснациональная корпорация в письме на имя министра Да Сильвейры, о котором в конце августа сообщила газета El País.