Мужчина и женщина получили огнестрельные ранения в результате нападения на шиномонтажную мастерскую; выясняется, было ли это преднамеренное нападение или ограбление.

Два человека были застрелены в гараже в Сьюдад-де-ла-Коста, департамент Канелонес. Хотя эпизод пока не выяснен, у полиции есть две версии: преднамеренное нападение и попытка ограбления. По данным полицейского управления, инцидент произошел на улице, параллельной дороге Interbalnearia, на южной стороне, между улицами Julio de Almenara и Ricardo Becu. Прибывшие на место полицейские обнаружили 61-летнего мужчину и его напарницу, 30-летнюю женщину, с огнестрельными ранениями. Свидетель рассказал, что два человека приехали на мотоцикле в гомерию, и тот, кто их сопровождал, вышел из машины и произвел выстрелы. Но "по другой версии, это была попытка ограбления", - говорится в полицейском отчете. Согласно этой второй гипотезе, "в связи с отказом владельца" быть ограбленным, он вступил в драку с ворами, которые ранили его и его напарника. Мужчина госпитализирован в больницу Пастера, в ЦТИ, но состояние его стабильное, "с несколькими пулевыми ранениями в теле", а его напарник был выписан с "огнестрельным ранением левой руки". Расследование ведет прокурор Сандра Флейтас.