Нет такой страны, как Уругвай

Нет такого срока, который не был бы выдержан, нет такой даты, которая не была бы достигнута. Спустя пять с небольшим лет, не без нотки ностальгии и сожаления, пришло время прощаться. Мне, как самому долгому из двенадцати послов Китая в Уругвае с 1988 года, досталась несколько нетипичная миссия, отмеченная влиянием пандемии Ковид-19. Друг в беде, настоящий друг. Уругвай был одной из первых латиноамериканских стран, предложивших нам солидарность и помощь, а Китай всегда внимательно следил за борьбой уругвайского народа с пандемией. Центральное правительство, братские провинции и города, а также все китайское общество предложили Уругваю помощь в поставках медикаментов и поделились опытом в области профилактики и борьбы с заболеванием. История показала, что киль нашего корабля братства лучше всего рассекает бушующие воды пандемии. Луций Анней Сенека еще 2000 лет назад сказал: "Кто дает первым, тот дает дважды". В феврале 2021 г. в страну прибыла первая партия вакцин "Синовак" - важнейшее событие в летописи двусторонних отношений, прекрасный результат важного консенсуса, достигнутого в отношении укрепления сотрудничества в области вакцин посредством президентской дипломатии, что нашло отражение в телефонном разговоре Председателя КНР Си Цзиньпина и его уругвайского коллеги Луиса Лакалье Пу в сентябре 2020 г. и последующем обмене письмами, а также в высоком уровне нашего Стратегического партнерства, яркое выражение духа взаимопомощи в трудные времена, характерного для сообщества общего будущего человечества и мира, к которому мы все стремимся. Чтобы поддержать Уругвай в борьбе с пандемией, китайское правительство в прошлом году вновь предложило вторую экстренную помощь в виде медицинского оборудования и расходных материалов на сумму 5 млн. юаней. Я убежден, что это будет способствовать повышению качества обслуживания и внимания к пользователям в различных отделениях ASSE, чтобы усилить работу, проводимую по всему Уругваю. Благодаря добрым услугам президента Луиса Лакалье Пу, компания Sinovac передала КОНМЕБОЛ 50 000 вакцин, что является существенной поддержкой для успешного проведения в Монтевидео Копа Америка Бразилия и финалов Копа Либертадорес и Судамерикана в 2021 году, а также реконструкции легендарного стадиона "Эстадио Сентенарио". Пользуясь случаем, хочу выразить искреннюю благодарность Уругваю за своевременное и бесплатное обеспечение вакциной всех сотрудников посольства, что позволило нам сохранить нулевой показатель положительных случаев Covid-19. За последние пять лет Уругвай стал первой страной МЕРКОСУР, присоединившейся к инициативе "Пояс и путь". В течение последних одиннадцати лет Китай продолжает утверждаться в качестве крупнейшего торгового партнера Уругвая и основного рынка сбыта уругвайского мяса, целлюлозы, сои и шерсти, причем объем двусторонней торговли вырос на 50%. Кукуруза, ячмень, сорго, мед, свежая черника, живой скот, конина и мясокомбинаты Copayán de Rocha и La Trinidad de Flores получили возможность экспорта в Китай, были обновлены протоколы по говядине и мясу овец, а также меморандум о взаимопонимании по развитию сотрудничества в зерновом секторе. Создана китайско-уругвайская совместная лаборатория "Пояса и пути" по исследованию и инновациям в области соевых бобов. Одним из наиболее ярких подтверждений интенсивности наших отношений, особенно торговых, является открытие в последние годы двух новых генеральных консульств в Гуанчжоу и Чунцине соответственно. Уругвай стал вторым полноправным латиноамериканским членом Азиатского банка инфраструктурных инвестиций (AIIB) и официально присоединился к Новому банку развития БРИКС. UTE и CMEC подписали проект закрытия северного кольца ЛЭП 500 кВ - крупнейший инфраструктурный проект, выигранный китайской компанией в Уругвае с момента установления наших дипломатических отношений, и первая крупномасштабная двусторонняя работа в рамках "Пояса и пути". В Зонамерике состоялось открытие современного завода по производству бычьей сыворотки китайской биотехнологической компании ExCell Bio. Соглашение о взаимном признании "Уполномоченного экономического оператора" (УЭО) таможенных служб Уругвая и Китая официально вступило в силу. Две страны завершили подготовку совместного технико-экономического обоснования создания ЗСТ. Был подписан и вступил в силу Договор о выдаче, первый судебный документ между Уругваем и Китаем. В течение этого пятилетнего периода Китай продолжает оставаться крупнейшим донором Уругвая. Китайское правительство финансировало многим уругвайским друзьям прохождение курсов профессиональной подготовки или спортивного обучения в Китае. Мы передали две партии материалов для оказания военной помощи, оборудование для видеонаблюдения, спортивные тренажеры и театральное оборудование. Тракторы и грейдеры, подаренные Китаем Уругваю, впервые приняли участие в традиционалистском военно-гражданском параде, состоявшемся 25 августа во Флориде. Переданная Китаем в дар Уругваю мобильная спутниковая метеостанция стоимостью более 3 000 000 $ окажет поддержку Уругваю в совершенствовании его потенциала в области борьбы с изменением климата, открывая новые возможности для практического двустороннего сотрудничества в рамках "Пояса и пути". За последние пять лет ежегодный объем стипендий китайского правительства для Уругвая увеличился с 12 до 20. Состоялось торжественное открытие нового здания Полной школы № 319 Китайской Народной Республики в Касавалье, подаренного правительством Китая, - символа дружбы между двумя восточными народами и отражения взаимопонимания между нашими душами в рамках "Пояса и пути", воплощения мечты, давно лелеемой детьми этого района. Мы твердо верим в слова Конфуция, сказанные 2500 лет назад: образование должно быть без классовой дискриминации, в слова героя Хосе Артигаса: пусть самые несчастные будут самыми привилегированными, а также в слова педагога Хосе Педро Варелы: образование, как солнечный свет, может и должно достигать каждого. Я надеюсь, что гурисы будут стремиться к постоянному совершенствованию, чтобы как можно скорее стать столпами строительства страны и Касавалье, а также послами уругвайско-китайской дружбы. За последние пять лет культурный обмен между двумя народами способствовал росту их взаимопонимания, еще больше сближая сердца двух народов. Среди них, в частности, первый Центр уругвайских исследований в Пекине, выставка "Семья Лю: традиционный китайский стиль" в музее Торреса Гарсии, скульптура Чарльза Дарвина в "Уголке Дарвина" в Пунта-Горда, увековеченная в подаренной Уругваю работе китайского мастера Юань Сикуня, известного пластического художника и директора музея Цзиньтай в Пекине. Мастер У Вэйшань, директор Национального музея китайского искусства, передал в дар Монтевидео две свои скульптуры Конфуция и Лао-Цзы, которые будут установлены в парке Хосе Баттле-и-Ордоньес. В рамках празднования 35-летия установления дипломатических отношений между Уругваем и Китаем в Национальном музее изобразительных искусств и Музее доколумбового и коренного искусства была представлена выставка "Xieyi Chino - Selected Works from the National Museum of Art of China", ознаменовавшая собой поворотный момент в истории культурного обмена между двумя странами. Самый длинный карнавал в мире, бульвар Монтевидея, Пунта-дель-Эсте, Колония-дель-Сакраменто, Корредор-де-лос-Пахарос-Пинтадос, Патриа Гауча, а главное - теплота и простота ее жителей оставили у меня неизгладимые впечатления. Пользуясь случаем, я хочу поблагодарить президента Луиса Лакалье Пу и весь уругвайский народ за их поддержку. Генерал Хосе Артигас сказал: "Дело народа не терпит ни малейшего промедления. Признаюсь, я оставлял все на поле или ставил мяч как можно ближе к линии ворот, чтобы кто-то другой его отбил. Кто бы ни ступил на уругвайскую землю, он не сможет ее забыть, а тем более полюбить. Другой такой страны, как Уругвай, не существует. *Посол Китая в Уругвае