Одна из двух уругвайских женщин, заключенных в тюрьму в Боливии за 7 граммов марихуаны, освобождена; Паганини связался с семьей

Боливийская система правосудия распорядилась освободить Сильвию, 60-летнюю уругвайку, которая уже более трех месяцев находится в тюрьме Обрахес в Ла-Пасе вместе со своей дочерью за провоз семи граммов марихуаны в багаже. Приказ будет исполнен до полудня в среду, как сообщает El Observador и подтвердил El País их адвокат Родриго Рей. Вирхиния и Сильвия - мать и дочь. Инцидент произошел в конце их отпуска, когда боливийская полиция обнаружила у них среди вещей вещество, за что их судили и отправили в предварительное заключение по обвинению в незаконном обороте наркотиков. 8 мая их защита показала, что это была ошибка, поскольку 27-летняя дочь Вирджиния является не наркоторговцем, а потребителем, а Сильвия не является ни тем, ни другим. Спустя почти два месяца после этого случая Сильвия будет освобождена. Видя отсутствие прогресса в административных процедурах, которые позволили бы освободить Сильвию и выслать Вирджинию из страны - поскольку в Боливии употребление психоактивных веществ считается преступлением, - родные и друзья написали письмо, в котором обратились с гуманитарной просьбой: чтобы правительство Уругвая приняло необходимые меры для ускорения процесса. "Попасть в тюрьму, будучи невиновным, - один из самых страшных кошмаров, которые может пережить человек; если добавить к этому тот факт, что это происходит в чужой стране, без эмоциональной поддержки, без свиданий, без понимания идиосинкразии, без знания законов, институтов, культурной динамики, это просто ужасно", - говорится в письме, которое семья направила в прошлый четверг в Министерство иностранных дел и к которому получила доступ El País. В тексте утверждается, что условия содержания в тюрьме Obrajes в Ла-Пасе "очень тяжелые и дорогостоящие", и выражается обеспокоенность политической напряженностью в иностранном государстве, где несколько дней назад была предотвращена попытка государственного переворота. "Сегодня нам нужно, чтобы уругвайское правительство сделало еще один шаг вперед и вернуло Сильвию и Вирджинию домой. Мы не знаем, сколько еще они смогут выдержать условия заключения; их здоровье ухудшается с каждым днем", - говорится в заключении письма. Как стало известно El País, это письмо побудило министра Омара Паганини связаться с семьями двух женщин, которым он заявил, что его компетенция и возможности активно сотрудничать в этом деле "ограничены". Министерство иностранных дел Уругвая с самого начала внимательно следило за этим делом и оказывало помощь семье как здесь, так и через посольство в Боливии. Посол Фернандо Марр неоднократно посещал семью, чтобы убедиться в состоянии их здоровья, и проводил встречи с представителями МИД Боливии, запрашивая информацию по этому делу. И семья, и Рей были благодарны ему за "постоянную поддержку". В Боливии злоупотребление психоактивными веществами является преступлением, наказанием за которое является не тюремное заключение, а пребывание в реабилитационном центре. Однако иностранцев, совершивших это преступление, напрямую высылают из страны, и именно это, как надеется защита, произойдет в случае с Вирджинией, чья ошибка "привела к разрушительным последствиям". По словам Рея, "сажать туристов в тюрьму" - не самая распространенная практика, но и в Боливии подобное происходит не впервые. Однако им удалось доказать, что человек, перевозивший вещество, делал это для личного потребления, а не для торговли, поскольку имя Вирджинии фигурирует в записях уругвайского клуба любителей каннабиса. Для боливийской системы правосудия Вирджиния теперь не наркоторговец, а потребитель. Почти неделю назад ее защита подписала соглашение с прокурором по этому делу, взяв на себя ответственность за то, что она совершила неосторожность, имея при себе вещество и не соблюдая боливийские правила, но они все еще ждут даты и времени слушания, которое подтвердит ее высылку. Рей заверил, что освобождение матери - это часть "пошагового" продвижения дела дочери, поскольку действует тот же судья.