Он был ошибочно включен в список ВИЧ-инфицированных, и больница Hospital Policial должна выплатить ему и его жене 13 000 долларов США

Мужчина выиграл судебный процесс против полицейской больницы, и он и его партнерша получат компенсацию после того, как в его медицинской карте по ошибке был указан пациент с вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ). Апелляционный суд снизил сумму, установленную в первой инстанции, как чрезмерную и отказал в компенсации детям. В июне 2018 года истец пришел в кабинет врача для проведения операции по удалению кисты сальной железы, когда ему стало известно о записи в медицинской карте, в которой он был отмечен как ВИЧ-положительный пациент, что его удивило. В конце концов, врачи смогли подтвердить, что это была ошибка, поскольку кто-то по ошибке ввел код 076, который повсеместно используется в медицине для обозначения ВИЧ-положительных пациентов. Ошибка сохранялась в течение 20 дней, прежде чем ее исправили. Столкнувшись с такой ситуацией, мужчина и его семья подали гражданский иск против полицейской больницы и министерства внутренних дел с требованием возместить ущерб, мотивируя это тем, что им был причинен вред из-за ошибки в записи. Они потребовали компенсации не только для пациента, но и для его жены и двоих детей. После нескольких лет ожидания судья первой инстанции Пабло Гандини вынес решение в пользу истцов и обязал министерство выплатить 13 000 долларов США мужчине и 10 000 долларов США женщине, отказав в выплате детям. Обе стороны обжаловали это решение. Истцы понимали, что компенсация за детей должна быть учтена - они просили 8 000 долларов США за каждого из них, поскольку, по их версии, «вся семья пострадала от последствий». Кроме того, они попросили еще 1 000 долларов США за косвенный ущерб, чтобы покрыть дорожные и другие медицинские расходы, которые были бы вызваны ошибкой. С другой стороны, полицейская больница попросила отклонить иск, сославшись на то, что имела место «неправильная оценка доказательств и ошибочное применение закона». Кроме того, они утверждали, что, согласно экспертному заключению врача, ошибки в диагнозе не было, а была ошибка в обозначении. В документе, доступном El País, не упоминается ни положительный результат на ВИЧ, ни медицинские вмешательства, связанные с его лечением», - заявил он, утверждая, что „никакого ущерба не было“. «Не доказано, что Министерство внутренних дел или его сотрудники действовали халатно», - заключили они и попросили снизить сумму иска, если он не будет отклонен. Проанализировав апелляции, поданные обоими истцами, 4-й гражданский апелляционный суд в составе министров Альваро Франки, Гусмана Лопеса и Моники Бесио оставил приговор в силе, хотя и снизил суммы. «Нет никаких сомнений в том, что имела место ошибка в обозначениях, поскольку был использован код, который повсеместно используется для ВИЧ-пациентов», - пояснили они в приговоре. В обоснование своего решения об оставлении приговора в силе суд сослался на статью 24 Конституции, которая гласит, что «каждый государственный орган несет гражданскую ответственность за ущерб, причиненный третьим лицам при исполнении государственных услуг, вверенных его управлению или руководству». Помимо ошибки в аннотации, было также установлено, что протоколы за эмоциональное сдерживание не были применены. Хотя обвинительный приговор был оставлен в силе, позиция портфеля также была рассмотрена. «Суд постановил, что ошибка в записи не оспаривается, но ее нельзя считать диагностической ошибкой», - утверждали они. Наконец, суд счел, что суммы, установленные в первой инстанции, были чрезмерными, и постановил, что Полицейская больница должна выплатить 8 000 долларов США пациенту и 5 000 долларов США его жене. Выплаты его детям были вновь отклонены, равно как и деньги, запрошенные для возмещения косвенного ущерба.