Операция «Океан»: обвинение хотело исправить упущение в ключевом для дела документе, но судья отказал ему в этом.

В этот понедельник, после пяти лет ожидания, начался суд по делу об операции «Океан», и уже состоялись первые столкновения между обвинением и защитой. Прокурор по этому делу Мариана Альфаро попросила исправить «ошибку» в документе, на основании которого будет проходить судебное разбирательство, поскольку некоторые фрагменты были «плохо расшифрованы», как восстановила El País. В ответ на просьбу Альфаро в дело вмешался адвокат Андрес Аньяско, который попросил судью Хуберто Альвареса отклонить просьбу. Он утверждал, что документ не может быть изменен, поскольку срок, в течение которого он мог быть оспорен, истек, и, кроме того, это работа другого судьи (гарантии). Постановление о вступлении в дело имеет важное значение, поскольку оно является началом судебного процесса, устанавливает факты, которые будут рассматриваться, и доказательства, которые будут использоваться для этого. Хотя Альварес согласился с защитой и отказался вносить изменения в документ, через несколько минут заявка была опубликована повторно. Обвинение в своих вступительных аргументах (которые являются устными) сослалось на то, что судья не разрешил ему вносить изменения. Однако в этот момент Альварес разрешил прокурору высказаться по этому вопросу. Хотя в документе факты были изложены неверно, к делу были приобщены доказательства, которые, по мнению прокуратуры, их подтверждают. Как будут оцениваться неверно изложенные факты, решит Альварес.