Празднование 40 лет сотрудничества: наследие CAF

Пабло Пердомо, президент Cooperativas Agrarias Federadas 9 апреля мы отмечаем важную веху в истории нашей страны: 40-летие Cooperativas Agrarias Federadas (CAF)! Это момент эмоций и размышлений, когда мы с благодарностью оглядываемся назад за все, чего мы достигли вместе, и с решимостью смотрим вперед, чтобы противостоять вызовам, которые ожидают нас в будущем. От лица CAF мы хотели бы выразить благодарность всем людям, которые сделали эту историю возможной: партнерам, сотрудникам, руководителям и сотрудницам, которые своими усилиями, преданностью и самоотдачей проложили путь, на котором мы находимся сегодня. Более 40 лет назад группа дальновидных людей в сложные и холодные годы увидела необходимость создания Федерации сельскохозяйственных кооперативов - объединения, которого еще не хватало для защиты интересов наших кооперативных предприятий и их членов и которое основывалось бы на ценностях и принципах сельскохозяйственного кооперативизма. Ценности и принципы, которые существуют уже более 180 лет по всему миру и поддерживают кооперативы как ключевые инструменты развития их членов и окружающей среды. Этот дух основателей жив до сих пор. Этот юбилей предлагает нам не только отметить наши прошлые достижения, плоды упорного труда и настойчивости тех, кто был до нас, но и с новым энтузиазмом взглянуть в будущее. В постоянно меняющемся мире нам жизненно необходимо оставаться актуальным и современным институтом, эталоном, серьезным, заслуживающим доверия, способным адаптироваться к новым вызовам и использовать открывающиеся возможности. Для этого необходимо иметь сильные, эффективные кооперативы, имеющие стратегическое видение, ориентиры для своих членов, предоставляющие лучшие услуги своим членам, являющиеся конкурентоспособными предприятиями и профессионально представляющие свой основной капитал - членов и их семьи. Глобальные цепочки добавленной стоимости становятся все более концентрированными, производство продуктов питания станет вызовом для всех, и кооперативы должны быть готовы к этому, особенно в отношении безопасности, надежности, качества и прослеживаемости. Кооперативы должны будут продемонстрировать весь свой потенциал в ряде областей: социальной, экономической, институциональной, культурной, экологической, короче говоря, в области местного развития. Их главная задача - стать преобразующим элементом агропродовольственных систем, сделать их более эффективными, инклюзивными, устойчивыми и стабильными, не оставляя никого без внимания. Кооперативы являются движущей силой прогресса в преобразовании агропродовольственных систем, учитывая их присутствие в различных звеньях производственно-сбытовых цепочек, которым, в свою очередь, все сложнее адаптироваться к новым стандартам качества, предъявляемым обществом, которое все больше внимания уделяет способу производства товаров и услуг. Мы осознаем, что будущее ставит перед нами серьезные задачи, которые требуют нашего немедленного внимания и действий. Поэтому в нашей рабочей программе, которая обширна и разнообразна, есть вопросы, которые повторялись на протяжении многих лет и остаются нерешенными, вопросы, по которым мы были услышаны как парламентом, так и исполнительной властью, и по которым был достигнут прогресс; и другие вопросы, на которых мы должны продолжать настаивать, вести диалог, убеждать, обмениваться мнениями и даже уступать. Иногда нам, представителям сельского сектора, трудно понять логику некоторых решений, например, обмен мнениями в парламенте по поводу Родного леса и Природной сельской местности или создание Института защиты животных (INBA), который, по нашему мнению, имеет совершенно непропорциональную интеграцию и не занимается сельской местностью, сельским хозяйством и животноводством. Снижение инфляции - это хорошо, но сегодняшняя стоимость обменного курса заставит нас заплатить за это в будущем, и, к сожалению, это будет социальная цена. МЭФ обязан предоставить сельскохозяйственным кооперативам возможность пройти квалификацию в COMAP и получить доступ к льготам, предусмотренным Законом об инвестициях. В мире, где монополии вызывают все большую озабоченность, кооперативы становятся альтернативой. Вместо того чтобы концентрировать власть в руках немногих, кооперативы разделяют принятие решений и распределение излишков между своими членами, способствуя равенству и демократическому участию. Все эти предложения будут публично представлены 23 июля кандидатам в президенты и прессе, когда мы представим предложения CAF следующему правительству, как это обычно бывает в период выборов. Сельскохозяйственные кооперативы сопровождали рост Уругвая на протяжении большей части его истории, способствуя прогрессу сельских производителей на основе твердых принципов и ценностей. Мы работали хорошо, плохо и регулярно, но мы пользовались различными обстоятельствами, чтобы коллективно переосмыслить себя и понять, что в условиях, в которых мы работаем, единственное постоянное явление - это перемены. Мы, сельскохозяйственные кооперативы, берем на себя ответственность за производство продуктов питания безопасным и устойчивым способом с большой ответственностью. Нас постоянно проверяет и контролирует государство, что обеспечивает нам формальные рамки, в которых мы чувствуем себя комфортно и защищенно. Сельскохозяйственные кооперативы являются стратегическими союзниками государства и уругвайского общества. В эту 40-ю годовщину мы подтверждаем нашу приверженность ценностям, которыми мы руководствовались с самого начала: солидарность, демократия, равенство и ответственность. Давайте и дальше работать вместе, бок о бок, во имя лучшего завтрашнего дня для наших сообществ и нашей страны. Мы хотели бы отдать должное всем сельскохозяйственным кооперативам-партнерам CAF и поблагодарить их за преданность и приверженность нашим сообществам. Их неустанная работа и дух сотрудничества вдохновляют всех нас (примером тому служат действия, предпринятые кооперативами в условиях пандемии COVID). Сельскохозяйственные кооперативы доказали, что они являются преобразующей силой! Мы будем продолжать идти по этому пути, поскольку убеждены, что в конкурентном, профессиональном и быстро меняющемся мире необходимы социально ответственные предприятия. Сельскохозяйственные кооперативы должны и впредь быть локомотивом экономического, политического и социального развития нашей страны. С 40-летием, дорогие Федеративные сельскохозяйственные кооперативы! Пусть это будет только начало новой эры успехов и достижений для всех нас. Мы и впредь будем оставаться преобразующим элементом, находящимся на службе у наших кооперативов-членов, их производителей и их семей.