Программа позволяет уругвайцам итальянского происхождения посетить родные деревни

Уругвай формировался как страна экспатриантов. И хотя сегодня здесь наблюдается гораздо большее разнообразие благодаря волнам миграции из Латинской Америки, присутствие итальянской общины остается одним из самых сильных. Многие потомки пошли по стопам своих предков и даже узнали свои родные города. Но с 2024 года проект Министерства иностранных дел Италии будет способствовать воссоединению уругвайцев со своими корнями и - почему бы и нет - с родственниками, о существовании которых они даже не подозревали. Фамилия прадеда Гильермо Суареса тесно связана с автогонками (Ferrari), а также является одной из самых распространенных в Италии. Она происходит от деятельности, связанной с кузнечным ремеслом (fabbro по-итальянски), и является одной из тысяч, составляющих диаспору этой страны по всему миру. Но в отличие от многих, кто забыл или потерял интерес к своим корням, Гильермо был озабочен тем, чтобы узнать о своей родословной и месте происхождения. Именно это стремление привело его к открытию Вогоньи, деревни с населением всего 1 700 человек в провинции Вербано-Кузио-Оссола в регионе Пьемонт. Хотя мы знали, что мой прадед был итальянцем, у нас было очень мало информации о его жизни до приезда в Уругвай». В 2020 году, собирая информацию, необходимую для подачи заявления на гражданство, мы узнали название его родного города. [...] Отчасти благодаря сетям и размеру деревни удалось очень быстро получить ответ и связаться с Джуллианой (76 лет), потомком сестры моего прадеда, которая осталась там до сих пор. Она - копия моей бабушки Марты, которой 83 года и которая живет в Уругвае», - рассказывает Гильермо Доминго. «В 2023 году мы наконец-то посетили деревню с моей девушкой, и встреча была очень эмоциональной. Нас очень хорошо приняли, и самым ярким впечатлением было увидеть такие знакомые лица, которые были лучшим доказательством родства, чем любой документ». Сейчас я ожидаю одобрения на получение итальянского гражданства, которое смогу получить благодаря помощи местных жителей в Вогонье. А моя бабушка планирует отправиться в путешествие в следующем году», - добавляет она. Ее мать, Гиссель Басти Феррари, уже дважды побывала в Вогонье. «У нас все еще есть вопросы, на которые даже тетя Джуллиана не смогла ответить. Мы не знаем, для чего наши родственники приехали в Сальто (мой прадед был плотником, как и мой дед). Мы также не знаем точного года приезда моего деда в Уругвай, хотя знаю, что он женился на моей бабушке в 1931 году», - говорит она. И добавляет: «Мне посчастливилось вернуться в августе 2024 года, снова встретиться со всеми, познакомиться с Коллоро (родным городом моей прабабушки) и понять, что тетя - она везде тетя, несмотря на расстояние, время и возраст. Она даже сделала меня хорошей тетей: купила мне чизитос на обратную дорогу в Милан». Проект Italea ориентирован на итальянцев и их потомков, живущих за границей. Он охватывает как прием путешественников, так и скидки и инициативы для тех, кто хочет отправиться в Италию по стопам своих предков. Программа также предлагает мастер-классы и мероприятия, позволяющие углубить знание родной культуры, связанные с ремеслами предков, традиционной кухней, музыкой, народными танцами и диалектами. Существует даже веб-сайт italea.com, позволяющий с помощью компьютерных инструментов проследить путь исконных народов. Проект был представлен в последние дни в Rural del Prado, где присутствовала психолог Паола Чераоло, которая занимается волонтерской работой, чтобы уругвайцы могли узнать историю своей семьи. «Я - уругвайка в третьем поколении и страстно люблю Италию, в частности Сицилию. Это началось с поездки в те места, откуда уехал мой дед по отцовской линии, Винченцо. Я была в Италии не впервые, но это была семейная поездка (с моими родителями, братьями и сестрами, мужем, детьми и племянниками), которая ознаменовала «до» и «после» в нашей жизни», - рассказывает Паола Доминго. «После той первой поездки мы постоянно возвращались, становясь все ближе и ближе к огромной и любящей семье кузенов, которых мы снова встретили, и друзей, которых мы встретили», - добавляет она. Паола получила образование оператора по корневому туризму, что облегчает ей работу с уругвайцами итальянского происхождения. «Все это заставило меня углубиться в антропологические и психогенеалогические исследования, которые открыли для меня новый мир. С самого первого момента, не зная, как я смогу это сделать, я почувствовала призыв внести свой вклад в то, чтобы другие возвращения стали возможными. Потому что в моем случае у меня была семья, а в других случаях ее нет, и это еще сложнее», - подчеркивает она. С Паолой Чераоло можно связаться через Instagram @turismodelleradici.uy