Прощание Буэнос-Айреса с Папой-портеньо: между болью его ухода и празднованием его наследия

Буэнос-Айрес простился с Папой Франциском, отслужив вчера заупокойную мессу в кафедральном соборе Метрополитен. На сцене, установленной перед его дверями, выходящими на площадь Пласа-де-Майо, архиепископ Хорхе Гарсия Куэрва руководил церемонией, которая началась ровно в 10 часов. Тысячи верующих пришли с утра пораньше, чтобы посмотреть церемонию через экраны, установленные в каждом углу площади. Позади представителей правительства и церкви, расположенных на огороженной территории, толпились те, кто пришел раньше: сотни семей с четками, изображениями Девы Марии и Хорхе Бергольо, ее святого отца. Еще дальше собрались десятки религиозных, общественных и даже политических организаций, таких как «Движение Эвиты». Каждый приход «вильера» нес свой флаг, как футбольная команда, готовясь к паломничеству, которое должно было состояться по окончании мессы. «Бедная церковь для бедных», знаменитая фраза, которую Франциск произнес перед своей первой встречей с прессой после вступления в руководство католической церковью, была написана на плакатах, футболках и святых открытках. «Мы плачем, потому что не хотим, чтобы смерть победила, мы плачем, потому что умер отец всех нас, мы плачем, потому что уже чувствуем его физическое отсутствие в наших сердцах», - сказал архиепископ. Мы плачем, потому что чувствуем себя сиротами, мы плачем, потому что не понимаем и не осознаем его мировое лидерство, мы плачем, потому что нам его так не хватает, и мы не хотим, чтобы с нами случилось то, о чем пел Карлос Гардель в одном из своих танго: «Хитрые слезы отказываются течь, и у меня нет утешения в том, что я могу плакать»», - добавил он. В первом ряду стояли глава правительства Буэнос-Айреса Хорхе Макри, губернатор Буэнос-Айреса Аксель Кисильоф, вице-президент Виктория Вильярруэль, национальный депутат Эдуардо Вальдес и другие. Давайте будем храбрыми, - сказал Папа, - не бойтесь плакать. Именно поэтому сегодня мы оплакиваем Франциска, делаем это из глубины сердца, без стыда, но и с болью, которая объединяет нас как народ. Пусть наши слезы оросят нашу родину, чтобы сделать ее плодотворной в примирении и братстве», - продолжил Гарсия Куэрва. Официальная церемония завершилась заключительным благословением архиепископа, который был заметно растроган. Зазвучал национальный гимн, и в одно мгновение под звуки барабанов, доносящиеся из глубины толпы, печаль уступила место празднованию жизни первого Папы, родившегося на этой земле. Ана Мария, крестная мать Hogar de Cristo de La Matanza - центра, занимающегося помощью наркоманам и людям с улицы, - улыбнулась перед группой молодых людей с барабанами. «Я счастлива, что нахожусь здесь и общаюсь с детьми», - сказала она El País. «Но и грустно, потому что он (Франциск) покидает нас, особенно бедных». Что касается праздничной атмосферы прощания, он сказал: «Это то, чего бы он хотел. Устроить беспорядок, выйти на улицы». После полудня группы жителей трущоб разделили хлеб, а затем отправились в паломничество, организованное командой священников из народных кварталов и трущоб Аргентины и группой Familia Grande Hogar de Cristo. Маршрут длиной более десяти километров охватывал периферию, места, которые часто посещает Папа Франциск: площади, больницы, тюрьмы, трущобы, Дома Христа и святилища (см. в сторону). На экранах улыбка Бергольо сопровождала запись с его изображением. Это был звонок из Рима в Буэнос-Айрес, который он сделал 19 марта 2013 года, через несколько дней после своего заявления. В ту ночь на этой самой площади проходило бдение. В три часа ночи новый Папа связался с кафедральным собором Буэнос-Айреса - который подключил аудиозапись звонка к громкоговорителю - и произнес слова, которые прозвучали тысячу раз, а вчера еще один: «Я хочу попросить вас об одолжении. Я хочу попросить вас всех идти вместе, беречь друг друга, заботиться друг о друге, не причинять друг другу боль, заботиться друг о друге, заботиться о своей жизни. Берегите семью, берегите природу, берегите детей, берегите стариков; пусть не будет ненависти, пусть не будет борьбы, пусть не будет зависти, не сдирайте ни с кого кожу. И продолжил: «Бог добр, Он всегда прощает, Он понимает, не бойтесь Его; Он - Отец, приблизьтесь к Нему. Да благословит вас Богоматерь, не забывайте этого епископа, который далеко, но очень любит вас. Молитесь за меня». Общины приходов в трущобах и рабочих кварталах совершили паломничество в честь Папы. В караване, пешком, сотни людей прошли по местам, которые Хорхе Бергольо посещал чаще всего. Первым был дом Мамы Антулы, первой аргентинской святой. Затем - площадь Конституции, где Папа - в то время епископ - отслужил мессу. Следующими пунктами были больницы Борда, Тобар и Роусон, а также блок № 21 тюрьмы Муньис. Между каждым участком верующие шли под ритм барабанов и песен, исполняемых фургоном, возглавляющим шествие, при поддержке двух членов Equipo de Sacerdotes de Barrios Populares y Villas de Argentina (Команда священников народных кварталов и трущоб Аргентины), одного из организаторов шествия. Маршрут продолжился через приход Hogar de Cristo San Alberto Hurtado в Барракасе и завершился в приходе Virgen de los Milagros de Caacupé в Villa 21-24, наиболее часто посещаемом Бергольо.