Прощание с новогодним джек-потом: причина смены названия после жалобы на дискриминацию

Лотерея конца года, известная в народе как El gordo de fin de año, официально изменила свое название на La grande de fin de año, как сообщает El Observador и подтвердил El País генеральный директор Loterías y Quinieras Рикардо Бероис: "Мы получили несколько звонков от людей, которые сказали, что чувствуют дискриминацию из-за слова "gordo", и мы поняли, что если мы обидим хотя бы одного человека, то это не имеет смысла. В этой игре очень велико участие населения, поэтому мы всегда стараемся отвечать на звонки тех, кто участвует, и ставить себя на их место", - пояснил директор Loterías, который также пояснил, что окончательное решение о выборе названия "La grande de fin de año" было его, и когда он предложил его своей рабочей команде, "никто не стал сопротивляться". "Когда у кого-то появляется новая машина, мы все говорим: "А, ты выиграл La Grande", так что все, это La Grande", - сказал он. В интервью газете El Observador совет директоров организации Anónimos Luchadores Contra la Obesidad (ALCO) заверил, что никогда не рассматривал подобную дилемму. "Я никогда не рассматривал джекпот по итогам года как дискриминацию. Кажется, нас это вообще не беспокоит. Мы занимаемся проблемой ожирения, но я не вижу, как это может нас затронуть", - сказал президент ALCO Хулио Мунис. В этот вторник Национальное управление лотерей и билетов объявило о том, что 29 декабря состоится финальный розыгрыш лотереи La Grande, призовой фонд которой составит более 4 млн. долл.