Рассказы и повести
О «терренито», приобретенном ИНК на моей родине во Флориде, было много сказано, и хорошо, что это будет продолжаться до тех пор, пока все не разрешится так, как должно быть. Недостаточно, чтобы человек перестал быть поселенцем, как сказал президент Орси. А как насчет того, что от Сената была скрыта ключевая информация? Если бы в ней было указано, что он поселенец, она не была бы предоставлена под страхом нарушения Конституции. Такие вещи не могут быть натурализованы, бедная Конституция: сегодня щепотка здесь, завтра другая, а в конце концов они съедают ее печень; это не диктатура и не авторитаризм, а просто прогрессивизм, движущийся к тоталитаризму. Но давайте перейдем к другим вопросам, которые тоже дали много поводов для разговоров: например, смерть Марио Варгаса Льосы и Хосе Мухики Кордано. Нобелевского лауреата и лидера МНП собралось так много друзей - че и вы - с доверием и уникальными анекдотами, что это было ошеломляюще. Я решил не писать об этом, и теперь делаю это только для того, чтобы подчеркнуть «любопытство» уругвайцев - умение сочинять «истории». Я встречался и лечил их обоих. У меня с ними были долгие, уважительные и очень теплые отношения. Я не буду приводить здесь то, что они говорили обо мне в своих письмах третьим лицам, и не буду их переписывать, чтобы эта колонка не стала «песней для себя», как сказал Уолт Уитмен. Он сделал это, они взяли с меня большую долю, и мы смогли ее получить. С Мухикой все было очень комично: 25 лет назад я стал жертвой «натиска», а он, не зная меня, встал на мою защиту (это есть в Книге заседаний). Он заставил многих, кто уже «подписался», закрыть рот. Я пригласил его на обед, чтобы лично поблагодарить. Это было в гриле на Сан-Хосе, недалеко от Андеса. Мы поприветствовали друг друга, он сел, а потом предупредил меня: «Знаешь что, я более либерален, чем ты». «Трудно, - сказал я, - я анархист». -Я тоже анархист, - сказал он. -Тогда нас двое. -Два анархиста с разным происхождением». -Возможно, я сын Пипе Арбильи, комиссионера из Касупы, думаю, его родственники Мухика или Кордано имели там свое месторождение. Он меня уже надул», - таков был его вывод. Теперь перейдем к уругвайцам и их историям и фантазиям: по словам «Я был там», на стадионе во время финала в 1930 году было около 600 000 человек. Я не знаю, как стадион вместимостью 60 000 человек не рухнул. То же самое произошло в усеченном класико, когда Вальтер Гомес ударил судью. Я был там, и, согласно заявлению, там было еще 150 000 человек. Есть также вся длинная последовательность Сато Фернандеса Хуидобро, со многими «пробелами» и немалым количеством вымысла, а также его «сподвижников и подражателей». С другой стороны, есть те четыре тома, которые, как мне кажется, были изданы военной диктатурой. Очень тяжелые, некоторые из них напоминают телефонный справочник, отредактированный так, чтобы объяснить, что это была не диктатура: просто милитаризм, движущийся к тоталитаризму. Одно и то же. Опасно: цель оправдывает средства, кажется, и история объясняет и усиливает наступление на свободы и нападки на институты.