Бахиано возвращается в Уругвай: «Мне не нравится, когда люди сидят на месте, поэтому я их немного подразнюю»

Бахиано всегда был рядом. Начиная с того первого визита в Уругвай с группой «Los Pericos» в далеком 1989 году на фестиваль «Montevideo Rock», через легендарное выступление на пляже Мальвин и все те разы, когда он приезжал как сольный исполнитель, он всегда находил здесь любящую и преданную публику. Доказательством этому служит его новый визит в «Montevideo Music Box» — зал, в котором он к этому моменту уже чувствует себя как дома. Концерт состоится в эту субботу, 7-го, в 21:00, билеты продаются на TicketAntel, остались только билеты по цене 1 760 песо. О своей связи с нами, о том, как он формирует репертуар из такого количества песен, и об энергии, которую получает со сцены, Бахиано рассказал следующее. —Я пересматривал его дискографию и заметил, что есть отличные альбомы, которые, как мне кажется, остались незамеченными. Например, «Original Roots». —Да, это хороший альбом. Его продвижение сильно затормозила пандемия. Мы не знали, что будет дальше, и только-только начинали реализовывать план продвижения, когда начался карантин и ввели ограничения. Всё осталось в подвешенном состоянии, как будто альбом был отложен в долгий ящик. —Там есть песня «A mi manera yo voy»… —Да, её я исполняю на концертах. Я снова включил её в репертуар и думаю, что буду исполнять её и в Монтевидео. —Ты часто меняешь репертуар? —Единственное, что иногда меняется, — это то, пою я какую-то песню или нет, либо порядок исполнения. В основном для того, чтобы нам самим не надоело: я даю много концертов, и группа набрала отличную форму. Последний раз я был в Уругвае год назад, а после этого было множество выступлений. Многие движения, которые я выполняю во время выступления, зависят от того, как давно я не был в том или ином месте. —Ты добавляешь новые песни? —В следующем году появится несколько новых треков. Я не тороплюсь с такими вещами. Я уже не начинающий артист, поэтому не ориентируюсь на сроки выпуска. Я выпускаю песни, когда это уместно, когда есть желание и когда удается согласовать это с лейблом, который меня издаёт. —Как выстраиваются отношения с лейблом у артиста с таким стажем? —Лично ко мне у них нет никаких особых требований. Только чтобы я старался придерживаться той же линии, оставался самим собой в том, что выпускаю. Никаких других требований у меня нет. Возможно, если у меня появляется желание продвигать альбом, меня спрашивают, готов ли я пройти весь цикл интервью. В таких случаях это тоже оценивается. Но никаких требований нет, по крайней мере, я так это ощущаю. И со мной такого никогда не случалось: мне позволяли делать то, что я считал нужным. Не знаю, в каких случаях от артистов требовали определённых вещей. Мне это неизвестно. Полагаю, что такое может происходить с группой, созданной специально для индустрии. —Вы какое-то время не приезжали к нам, но это будет уже третий раз, когда вы выступаете в Music Box. Каково было вновь встретиться с уругвайской публикой после столь долгого перерыва? —Я помню, как впервые вернулся в Монтевидео после того долгого перерыва. Я задавался вопросом, что же я мог бы спеть уругвайцам, несмотря на то, что мы находимся так близко. Ведь иногда бывают вещи, в которые просто не верится: столько времени уходит на то, чтобы пересечь океан. И дело не в том, что не хочется переходить на другую сторону. На той стороне тоже нужна опора — это касается промоутера, промоушена и всего остального. Иначе всё получается как-то не по-настоящему. Помню, что ожидания были заоблачными. Несмотря на близость, пришлось потрудиться, чтобы снова выступить. Не то чтобы просто пошёл туда — и всё. Между тем много всего и много работы. Ещё нужно разбудить тех, кто спит. И это нормально, ведь каждый живёт своей жизнью и не обращает на тебя внимания. Но пришлось немало потрудиться, чтобы их разбудить. Честно говоря, я был безумно рад, потому что нас приняли просто потрясающе. —На вашем альбоме «Rey mago de las nubes» вы записали две уругвайские песни в аранжировках, которые не похожи на оригиналы. —Идея в том, что, если вы делаете кавер, он не должен быть простой копией. Нужно придать ему свой собственный стиль. Но «Rey mago» — отличный альбом. Там я спел «Príncipe azul» Матео и «Y si me voy antes que vos» Хайме Руса. В то время я работал над другим авторским альбомом. Всё началось с того, что я хотел сделать регги-кавер на «Duerme negrito», и в какой-то момент я сказал: «Я бы спел это с Ла Негра Соса». Это не удалось реализовать из-за её здоровья, но у меня осталась эта мечта. Спустя некоторое время мне позвонил Фабиан Матус, её сын, и спросил: «Негро, у тебя есть что-нибудь, чтобы почтить память мамы?». Я рассказал ему, что хотел бы исполнить эту песню вместе с ней, и он попросил прислать запись, потому что они организовывали концерт-посвящение в Нью-Йорке, в Линкольн-центре. Так что мы записали её, спродюсировали вместе с Мати Сапатой и отправили. Когда это произошло, я позвонил Мати и сказал, что эта песня должна войти в альбом кавер-версий латиноамериканских песен. —Вы как раз закончили работу над «MP3: Музыка для третьего тысячелетия», своей телепрограммой... —Да, и мне казалось, что не хватает музыкального завершения, чего-то, что стало бы изюминкой всего этого путешествия. Мне показалось, что альбом с небольшой частью латиноамериканского репертуара станет идеальным завершением. Так всё это и вошло в «Duerme negrito» вместе со всеми приглашёнными артистами. Там была и группа La Catalina, которая записала песню «Calle Luna, Calle Sol» Эктора Лаво. Мурга подготовила все аранжировки для хоров и ритм-секции. Это было просто великолепно — с Яманду и всеми ребятами. И этот альбом также имел особый резонанс благодаря Ла Каталине: мы попали на обложку Clarín Espectáculos. Фотографию мы сделали, кажется, на поле стадиона «Сентенарио». Это было потрясающе. —Вы удовлетворяете все свои музыкальные пристрастия? —Не все, но некоторые — да. Два года назад я пел и записывался с Джулианом Марли. Мне предложили исполнить одну из его песен и дали возможность написать часть текста на испанском и сочинить мелодию. Так появилась песня «Roll Rodando», которая вошла в его последний альбом «Colors of Royal», удостоенный премии «Грэмми» в номинации «Лучший регги-альбом». Я получил огромное удовольствие от работы с одним из сыновей легенды регги, с человеком, принадлежащим к этой ямайской династии. Им был Джулиан. Так что я более чем благодарен. —Какая атмосфера царит, когда вы выходите на сцену? —Выходишь с полной отдачей, опираясь на свой опыт и профессионализм, надеясь, что всё прозвучит хорошо и что на сцене будет комфортно. В основном у меня публика, которая тоже отдаётся на полную, но бывают места, где приходится потрудиться, потому что люди там более сдержанные, более наблюдательные. Мне не нравится, когда она сидит слишком тихо, поэтому я немного подразню её. Мне нравится так делать.