«Каррера сказал нам, что там можно было нажиться», — заявил брат мужчины, застреленного в Ла-Паломе
В последний раз, когда Виктор Эрнандес и его брат вышли из Полицейской больницы, чтобы провести праздники в Ла-Паломе, они оставили свои вещи в Монтевидео. В предыдущие годы их мать звонила в декабре в Министерство внутренних дел, их на пикапе отвозили в Рочу, и в первые дни января оба возвращались в палату, которую делили. И в тот раз они тоже надеялись вернуться. Когда настал этот момент, как рассказал вчера Виктор в суде, в Ла-Паломе появилась полицейская скорая помощь, везущая их вещи. Братья дали показания на первом заседании суда над бывшим сенатором Чарльзом Каррерой, которое длилось около восьми часов. Прокуратура по экономическим преступлениям второй инстанции требует четырех лет лишения свободы для бывшего генерального директора Секретариата Министерства внутренних дел за мошенничество и неправомерное использование инсайдерской информации. Группа прокуроров в лице Сандры Флейтас, Ромины Кабреры, Вероники Гарсии и Валерии Бовио (из отдела судебных разбирательств) обвиняет его в том, что он отдал распоряжение о том, чтобы Виктор (гражданское лицо) находился на лечении в Полицейской больнице более трёх лет, а его семья ежемесячно получала 20 000 песо в виде талонов на питание. Со своей стороны, защита ходатайствовала об оправдании. В ноябре 2012 года Виктор ужинал у себя дома в Ла-Паломе, когда услышал выстрелы. Было около полуночи. Он вышел на улицу и, развернувшись, чтобы вернуться в дом, был поражён пулей. «В доме напротив, где заместитель комиссара отмечал свой день рождения, погасили свет и закрыли ставни», — заявил он. Никто не вышел, чтобы ему помочь. Уголовное расследование завершилось без установления личности стрелявшего. Пуля нанесла ему повреждение спинного мозга, из-за чего он лишился возможности ходить. Сначала его доставили в местную поликлинику, а затем в больницу Рочи. В ту же ночь было принято решение о его переводе в Монтевидео. Когда его выписали из Клинической больницы, он пробыл там восемь месяцев и хотел уехать. Его брат Даниэль беспокоился о том, как он будет продолжать физиотерапию в Роче из-за «отсутствия вариантов». Братья рассказали, что Эстела Гонсалес, которая в то время работала в отделе внутренних дел Министерства внутренних дел, предложила им найти квартиру в Монтевидео. Тем временем им предложили провести несколько дней в Полицейской больнице. Даниэль вспомнил ответ своего брата, когда тот отказывался заходить в Полицейскую больницу, даже стоя у входа: «Если мы войдем, то останемся здесь». К тому времени Каррера уже навестил их в больнице «Клиникас». Даниэль рассказал, что познакомился с ним в больничном тренажерном зале. Он рассказал, что высокопоставленный чиновник подчинился их просьбе и выдал им 10 000 песо наличными, пообещав при этом организовать выдачу ежемесячных талонов на питание. Во время другого визита Даниэль спросил его о расследовании инцидента со стрельбой. «Так это и останется?», — сказал он, по его словам, и добавил, что Каррера «развернулся и ушел». Даниэль приписал бывшему сенатору приказ о переводе, хотя, когда защита Карреры настаивала на этом моменте, он сказал, что делает это «исходя из здравого смысла». Виктор, со своей стороны, который заявил, что видел бывшего руководителя лишь один раз, пояснил, что предполагал, что приказ исходил от него, исходя из того, что ему рассказал брат. Когда его спросили, помнит ли он, как получал талоны, он рассказал, что курсант министерства приносил ему конверт, а он подписывал, хотя иногда это делали также его мать или брат. После курса физиотерапии ему удалось встать на ноги, хотя он отметил, что прогресс был незначительным по сравнению с тем, чего он уже достиг в больнице «Клиникас». Даниэль хорошо отзывался о персонале, который их обслуживал. Их обоих кормили, и когда он предложил ночевать в комнатах, предназначенных для людей из провинции, ему сказали, что он может остаться со своим братом. Иначе он оценил намерения министерства. «Первое, что они сделали, — это спрятали нас там», — сказал он. Перед тем как войти вместе с матерью на встречу с Каррерой и адвокатом Министерства внутренних дел, Даниэль включил запись на телефоне. Он сделал это на улице, а, оказавшись в кабинете, оставил телефон на столе. Эстела Гонсалес пришла, когда разговор уже начался. Апелляционный суд исключил аудиозапись из числа доказательств по делу, хотя это не запрещало человеку, который её записал, рассказать о своём восприятии того, что произошло на той встрече. Даниэль рассказал, что беседа начиналась в дружеской обстановке, пока он не спросил, что удалось выяснить полиции. «Я почувствовал, что меня дурачат», — заявил он. Он сказал, что Каррера и Гонсалес предложили им не говорить о помощи, и уточнил, что угроз не было. Он также вспомнил, что, по его словам, руководитель сказал ему о возможном иске против государства: «что там можно было бы нажиться». И добавил: «Но меня деньгами не подкупишь, мы хотели найти виновных». Защита дала другое объяснение просьбе о конфиденциальности. Она заявила, что в министерство поступали жалобы, поскольку «нужно было поддерживать гармоничные отношения», которые не соблюдались семьёй Эрнандес. В 2016 году семья предъявила государству иск на сумму 1,2 млн долларов США. «Гражданский иск автоматически оставил нас на улице», — заявил Даниэль, хотя и уточнил, что может лишь строить догадки о причине прекращения финансирования. В конечном итоге суд отклонил этот иск. Говоря о давлении, которому, по его словам, подвергалась его семья в Ла-Паломе, Даниэль Эрнандес вспомнил эпизод из того времени, когда он был личным помощником тогдашнего мэра Серхио Муниса. Он рассказал, что однажды в полдень он находился в доме Муниса, когда позвонила Каролина Коссе из Монтевидео. По словам Эрнандеса, во время этого разговора Коссе сказала: «Этим людям — ни стакана воды». «Я был там», — добавил он перед судьёй. «Солидарность или благотворительность за счёт государственных средств» — так озаглавила дело главный прокурор Флейтас. Он оценил стоимость госпитализации в 5 миллионов песо, а стоимость талонов — в 940 000 песо. Он утверждал, что Каррера знал, что Виктор не соответствовал требованиям для «поступления в полицию», и что он использовал информацию, к которой имел доступ в качестве лица, ответственного за расходы», чтобы воспользоваться этими талонами. Защита спросила, кого обманул Каррера, «если он подписал 46 распоряжений, адресованных казначейству, в которых в качестве получателя была указана мать Виктора». Он утверждал, что в министерстве было известно о остатках новогодних подарочных наборов, которые уже использовались для других целей, и что «в этом не было ничего секретного». Что касается госпитализации, он заявил, что руководство Министерства внутренних дел должно было решить, как оказать помощь человеку, получившему огнестрельное ранение. Он сослался на полномочия Службы полицейского здравоохранения по приему гражданских лиц и упомянул о 16 000 специальных разрешений, помимо того, которое было выдано Виктору.
