Счет бенефициара

У меня не хватит места для всего, что я хочу сказать (заинтересованный читатель будет искать дополнения). Стоимость судебного приговора, вынесенного Уругваю за хаотичное управление ликвидацией Pluna, привлекла внимание общественности (ничтожная сумма по сравнению с расходами на управление компанией в течение стольких лет). В предвыборной кампании эта новость станет мощным боеприпасом против Фронта Амплио (Широкого фронта), управляющего ликвидацией. До сих пор эта предвыборная кампания характеризовалась - за редким исключением - обменом обвинениями. Огонь перекрещивается, он идет то с одной, то с другой стороны: крупные вещи смешиваются, как, например, история с Плуной, с очень раздутыми мелочами, как паспорт Марсета (кто-нибудь верит, что Марсет обошел весь мир, показывая свой уругвайский паспорт и свое имя?). Гротескная предвыборная кампания, столь прилагательное, разжигает сердца соответствующих политических сторонников (которых меньше всего), но у остальных граждан (которых больше всего) она вызывает скуку и, прежде всего, недоверие. Будет ли все это правдой или это делается для того, чтобы дисквалифицировать противника? Политикам верить нельзя. В любом случае, этот перекрестный огонь не имеет никакого отношения ни к текущим потребностям нашей страны, ни к будущим национальным возможностям - вопросу, который должен быть главным содержанием речей и политических аргументов, которыми обмениваются в ходе предвыборной кампании. Этот эпизод с миллиардами, которые придется заплатить за некачественную ликвидацию рухнувшей Pluna, можно - и нужно - рассматривать в контексте, чтобы спокойно проанализировать нечто, что является старой и прискорбной патологией Уругвая. Давайте посмотрим. В то время общее общественное мнение согласилось пойти на необходимые жертвы, чтобы Pluna (которая технически уже давно была мертва) не умерла. В течение многих лет Уругвай тратил огромные состояния на то, чтобы не умерло то, что не имело будущего (или настоящего). В 1996 году я опубликовал книгу под названием "Уругвай - страна, которая не хочет умирать" (Uruguay un país que no quiere morir). Решимость не умирать кажется благородным делом, но именно она помешала стране захотеть родиться и возродиться. Если читателю интересно узнать, сколько и как дорого стоили агонии, подобные той, что была в Плуне (или той, что все еще продолжается с портлендским подразделением Ancap), он может обратиться к моей книге. Уругвайское государство, пережив долгие годы национального экономического упадка, с согласия всех сторон приняло форму, дух и специализацию CTI. Это не позволило ему действовать скорее как родильное отделение. Решимость не умереть заглушала желание родиться. Правительство Лакалье-старшего смогло что-то предпринять против этой патологии. Благодаря ему алкогольное подразделение Анкапа было отключено от аппарата искусственного дыхания. Колорадос были напуганы законом о государственных предприятиях, они повернули на пятки, и плебисцит был проигран. Но весь закон не был отменен: El Espinillar можно было продать, и кровотечение было остановлено: если сегодня существует другая энергетическая матрица и в стране полно ветряных мельниц, то это потому, что монополия UTE на производство энергии пала; если вы можете выбирать, где застраховаться, то это по той же причине, и так далее. Но сейчас в Уругвае происходят перемены: есть Уругвай, который хочет родиться, который больше стремится к жизни, чем к бодрствованию. Не будет ли это более здоровой и полезной предвыборной дискуссией, чем попытки заставить другую сторону оплатить расходы на отложенные, затянутые и плохо проведенные похороны Плуны?