Южная Америка

Семь неопубликованных рассказов Кортасара были найдены в Уругвае и будут выставлены на аукцион: какова будет базовая цена?

AFP В четверг, 12 октября, в 15.00 в Монтевидео будет выставлен на аукцион оригинал рукописи книги "Historias de Cronopios y de Famas" аргентинского писателя Хулио Кортасара, включающий семь неопубликованных рассказов этого представителя латиноамериканского литературного бума. Zorrilla Subastas из Уругвая и Hilario из Аргентины предлагают этот машинописный документ с рукописными примечаниями Кортасара по базовой цене 12 000 долларов. Оценочная стоимость составляет от 15 600 до 21 000 долл. "Аукцион, который будет лично проводить аукционист Себастьян Зоррилла, был организован совместно с компанией Hilario, директор которой Роберто Вега отвечал за составление каталога", - сообщил AFP Гильермо Гонсалес, представитель Zorrilla Subastas. Аукцион, который будет проходить по адресу Soriano 990, будет также транслироваться в прямом эфире на платформах онлайн-торгов Drouot и Invaluable. "Исключительно! "В онлайновом каталоге указано, что материал находится "в очень хорошем состоянии" и поставляется в специально изготовленной для его сохранности коробке. Механоскрипт, датированный в Париже 1952 г., содержит 46 рассказов на 60 листах, отпечатанных только с одной стороны. Из общего числа рассказов 35 "почти без вариантов" вошли в первое издание Historias de Cronopios y Famas (Editorial Minotauro, Buenos Aires, 1962), а еще четыре были опубликованы позднее, говорится в каталоге. Семь работ, озаглавленных "Inventario", "Carta de un fama a otro fama", "Mariposas automáticas", "Los viajes y los sueños", "Diminuto unicornio", "Rabia de espejo" и "Rey del mar", по данным академических исследований, остаются неопубликованными. "Эта механопись появилась в Монтевидео, в библиотеке частного лица, ушедшего из жизни. Он находился в неинвентаризированном ящике, как он там оказался - неизвестно", - пояснил Гонсалес. Подготовка аукциона заняла около года, а для аккредитации работы были привлечены два эксперта по Кортасару: уругвайский писатель Альдо Маццучелли, доктор литературы Стэнфордского университета, и аргентинский антикварный книготорговец Лусио Аквиланти, соавтор книги "Todo Cortázar". Биобиблиография (2014). "Я могу без сомнения утверждать, что это чрезвычайно важный машинописный оригинал автора", - писал Аквиланти, отмечая использование той же печатной машинки Royal, на которой Кортасар впоследствии создавал другие тексты. "С литературной точки зрения, особенно принимая во внимание период и контекст написания, стиль, авторский идиолект и темы, нет веских оснований считать эти страницы неподлинными", - заявил Маццуккелли. Аукцион механоскрипта, составляющего лот 187 из 199 произведений искусства, гравюр, старинных карт, книг, исторических предметов и фотографий, будет транслироваться в прямом эфире из штаб-квартиры Zorrilla Subastas в центре Монтевидео с возможностью проведения торгов в режиме онлайн через платформы Invaluable из США и Drouot из Франции. Кортасар, родившийся в Бельгии в семье аргентинского дипломата, выросший в Аргентине и большую часть жизни проживший во Франции, является автором, в частности, классического для испаноязычной литературы романа "Райуэла".


Релокация в Уругвай: Оформление ПМЖ, открытие банковского счета, аренда и покупка жилья