Посмертная работа известного режиссёра о раке, которая заставила его актёра обратиться к психиатру и изменила его

Невозможно было представить, что сообщение в Instagram от знакомого, в котором тот просил его номер, чтобы предложить ему какую-то идею, в итоге подарит ему проект всей его жизни. Федерико Торрадо ответил только через неделю. Когда он связался с Диего Сото Диасом, тот удивил его, рассказав, что у него рак легких, что он пишет моноспектакль на эту тему и хочет, чтобы Федерико сыграл в нем главную роль. Он пожалел, что ответил, но чары уже подействовали. И спектакль «Расскажи мне о раке» помог ему понять, почему он занимается театром. Впервые Федерико Торрадо переступил порог Клинической больницы, чтобы репетировать «Расскажи мне о раке», и у него было такое ощущение, будто сердце вот-вот выскочит из груди. Это ощущение повторяется каждый раз, когда он поднимается на лифте на 19 этажей, чтобы добраться до помещения, которое с 14 августа превращается в театральный зал. Он чувствует себя беспомощным перед лицом такого чудовища. Это было нелегко. Характерной чертой этого актёра является ипохондрия и фатализм: он паникует при малейшей боли и особенно боится говорить о смерти и болезнях. Вложив душу и тело в «Расскажи мне о раке» — посмертную пьесу, которую режиссёр и сценарист Диего Сото Диас написал, борясь с раком лёгких, — он оказался в безвыходном положении, и, как любой застигнутый врасплох, был вынужден реагировать и переосмысливать ситуацию, как только мог. Столкновение с врагом, который парализовал его, работа бок о бок с человеком, страдающим от этой болезни, и, как будто этого было мало, разговоры о столь страшном раке с присущим Сото едким юмором вывели его из равновесия. Это вызвало у него приступы паники и заставило обратиться к психиатру — долг, который он не выполнял уже много лет. Он также извлек максимальную пользу из часов терапии и в течение полугода говорил о своих самых глубоких страхах. В этом году Торрадо был выписан, но он с нетерпением ждет, когда его психолог увидит его на сцене — или на ринге, где он проходит 12 раундов этого моноспектакля, — и подтвердит, что его работа принесла плоды. «Я сказал ему: „Я хочу, чтобы ты пришел, потому что я ставлю этот спектакль благодаря тебе“. Он поддерживал меня во всём», — утверждает он в интервью TV Show. Его страхи не покинули его. Но теперь он знает, что у него есть дополнительный багаж опыта и эмоциональная опора, если ему придётся столкнуться с самым худшим. «Завтра я могу заболеть и не знаю, как я это переживу, но у меня есть инструмент, чтобы жить без гнева», — говорит он. Автором этой книги является Диего Сото, который рассказал эту личную историю от первого лица, между поездками в операционную и бомбардировкой химикатами — химиотерапией, лучевой терапией, иммунотерапией —, будучи убеждённым в том, что о раке нужно говорить, не поддаваясь табу и страху; с юмором и любовью, чтобы помочь исцелиться и сопровождать других в их процессе. Он был убеждён, что то, что он изложил в книге «Расскажи мне о раке», было лучшим и самым подлинным из всего, что вышло из-под его пера, потому что это исходило из самой глубины души. Писательство помогало ему не терять бодрость духа в самые мрачные дни. И он был счастлив, когда кто-то, уже смирившийся с судьбой, говорил ему, что его проект помог ему не сдаваться. «Расскажи мне о раке» — это суровое, откровенное и трогательное свидетельство, призванное привлечь внимание к болезни, о которой никто не хочет говорить; помочь оценить связи с близкими, пересмотреть приоритеты, по-новому осмыслить эмоции и, прежде всего, воздать должное жизни. Сото очень хотел жить, и его энергия заражала окружающих даже в последние дни. Торрадо был свидетелем тех девяти «прекрасных» репетиций, которые они провели вместе перед его смертью 26 октября 2025 года. «Он лежал в постели, не мог пошевелиться. „У меня рука не слушается“, — говорил он мне. Лежа, он давал мне указания и поправлял меня. Осталось несколько мелочей, на которые он обратил внимание», — рассказывает он со слезами на глазах. Он не может сдержать эмоций, вспоминая об этом, хотя и уточняет, что никогда не уходил из его дома в слезах. «Я уходил, наполненный огромной энергией. Он никогда не давал понять, что испытывает тревогу или что умирает. Мне хотелось жить и поставить этот спектакль», — говорит он. Сото позаботился о том, чтобы оставить сформированную команду — в том числе Густаво Бузаса, друга детства, который корректировал сценарий и взял на себя режиссуру — чтобы премьера вышла за рамки его присутствия в этом мире. Спектакль получил поддержку Академического подразделения клинической онкологии Университета Уделар, был отобран Фондом поощрения культуры Министерства образования и культуры, а часть выручки будет передана в фонд «Фонда Мануэля Кинтела». Спектакль идет по пятницам, субботам и воскресеньям в августе в 20:00 в «Hospital Clínicas». Билеты можно приобрести на RedTickets, а для членов Club El País действует акция «2 по цене 1». В этом году они сделают перерыв, чтобы «завершить траур», но планируют возобновить постановку в 2027 году. «О раке нужно говорить, и то, что мы это делаем, спасет жизни», — считает актёр, выпускник EMAD. Торрадо признаётся, что никогда не представлял себя в моноспектакле, не верил, что сможет выучить столько текста, и тем более не думал, что будет выступать в больнице и что весь зал в конце концов будет аплодировать стоя, как это произошло на первых трёх представлениях. «Для актёра это прекрасно. И Диего всегда говорил мне, что я заслуживаю такого признания и что с этим спектаклем я всех поразю», — утверждает он. Это взаимный подарок, который они дарят друг другу каждый раз, когда Торрадо выходит на сцену, одетый в одежду, принадлежавшую Сото, чтобы выплеснуть из глубины души текст, позволяющий тем, кто знал режиссера, на мгновение спустить его на Землю и услышать его голос, его сущность, его энергетику. Это ощущается даже в мельчайших деталях: зрители утверждают, что повсюду видят цвета его «Вилья-Эспаньола». Главным страхом актёра было то, что произойдёт, когда его увидит семья, и среди самых больших наград — прекрасная реакция его близких: объятия с двумя сыновьями и матерью, а также сообщение от брата Нико, вечно благодарного ему. Он никогда не забудет ту первую встречу с Сото в кафе. Он рассказал ему о проекте через несколько минут после сеанса иммунотерапии и выразил ему полное доверие. «Он сказал, что хочет, чтобы это был именно я, потому что видел меня в программе „Feriados“ (на каналах TNU и TV Ciudad) и я выглядел очень естественно. Ему хотелось, чтобы я был искренним», — резюмирует он. Как он признается, предложение поступило к нему в самый разгар эмоциональной бури. Едва прочитав сценарий, он подумал: «Во что я вляпался?». Но среди всей этой магии он обнаружил, что его родители и родители Сото носят одинаковые имена: Уго и Делия. Он согласился, хотя и был «напуган до смерти». Сначала Сото, а затем и Бусас, взяв на себя инициативу, вселили в него ту уверенность, которая была нужна, чтобы не сойти с корабля. «Когда я был готов сдаться, Диего заставлял меня включиться в работу и вселял огромную уверенность», — говорит он. Драматург хотел говорить о раке с сарказмом, а актёру это давалось с огромным трудом. «После того как я вник в роль и понял код, я раскрепостился и не позволял себе думать», — отмечает он. Он посвятил себя роли настолько, что похудел на 20 килограммов, изменил рацион, начал бегать и побрил голову. Сото было всё равно, с пузом он или с длинными волосами, но Торрадо нужно было показать слабость, присущую этой болезни. Спектакль преобразил его во всех отношениях: «Я наслаждаюсь жизнью. Стараюсь не придавать значения проблемам или решать их по-другому», — подытоживает он. Спектакль «Расскажи мне о раке» стал для него испытанием и помог понять, почему он стал актёром: он выходит на сцену, чтобы преобразиться и затронуть зрителя. Когда спектакль подходит к концу, он испытывает удовлетворение от выполненного долга. Едва сойдя с ринга, он заходит в гримерную — полуразрушенную комнату, — громко кричит, обнимает Густаво Бузаса и благодарит за этот проект. «Он превратил свою болезнь в мужество, и его желанием было помогать другим. Он не сдался. Этот спектакль — его наследие. Его можно будет ставить и через 100 лет — меня уже не будет, но Диего останется», — заключает он.