Николас Кабре в интервью «Эль Паис»: возвращение дуэта с Мариано Мартинесом, преследование со стороны прессы и его возвращение в Уругвай

Пока эхо смеха ещё раздаётся в зале театра «Пасео Ла Плаза» в Буэнос-Айресе, Николас Кабре находит минутку, чтобы поговорить. Он только что сошёл со сцены, где представляет спектакль *Ni media palabra* — комедию, написанную уругвайцем Фернандо Шмидтом, в которой он вновь выступает вместе со своим давним партнёром Мариано Мартинесом. На сцене Кабре демонстрирует весь свой комедийный репертуар в череде нелепых ситуаций, которые заставляют зрителей постоянно сопереживать актёрам. Спектакль также подтверждает, что дуэт, покоривший зрителей в сериале *Son Amores* более двух десятилетий назад, сохранил свою химию в полной мере. На сцене также выступает Бичо Гомес, который вносит в постановку свою долю озорства и дерзости. За несколько дней до того, как спектакль прибудет в Sala Movie в Монтевидео 29 и 30 августа, Кабре рассказывает о своём настоящем, о тех годах огромной известности и о том, как сегодня он вновь, с другой точки зрения, смотрит на эпоху, когда его популярность также привела к преследованиям со стороны прессы. —Вы играете главную роль в спектакле *Ni media palabra* — комедии, где реакция зрителей ощущается через непрекращающийся смех. Как вы воспринимаете эти реакции со сцены? —Это просто замечательно. С самого первого дня мы задумывали этот спектакль так, чтобы именно это и происходило. Мы всегда хотели снова поработать с Мариано (Мартинесом), но долго не могли найти подходящий текст. Это была большая ответственность, потому что, когда возвращаешься, ты как бы оказываешься на виду у всех. Сегодня нам очень нравится наблюдать за тем, как развивается спектакль: заставлять людей смеяться и наслаждаться той ностальгией, которую у них вызывает вид нашей совместной работы. Мы и создавали его именно для этого: чтобы люди смеялись, сохранили приятные воспоминания и показывали своим детям, над чем мы смеялись, когда были моложе. —Как развивался проект, пока не обрёл окончательный вид? —Когда он появился, мы сказали: «Вот оно». Автор — Фернандо Шмидт, он из Уругвая. Он передал мне текст в один из дней, когда мы случайно встретились; мы прочитали его вместе с Росио (Пардо, его женой) и сказали: «Вот оно». Мы изменили пару моментов, добавили несколько отсылок и шуток с его разрешения, но пьеса была идеальной. В ней был тот юмор, который нас характеризует и который мы создавали несколько лет назад. —У твоего персонажа переворачивают весь дом с ног на голову, и, зная твою одержимость порядком, мы предполагаем, что тебе было бы трудно это вынести. Тебе нравится играть с этой ситуацией? —Мне это очень нравится. Актёрская игра позволяет мне делать вещи, которые я бы никогда не сделал в реальной жизни. Если бы это случилось со мной на самом деле, думаю, я бы потерял сознание в первую же секунду. —Этот зал в «Пасео Ла Плаза» имеет особую планировку: зрители находятся на уровне, значительно превышающем уровень сцены. Ты замечаешь, что происходит в партере, пока играешь? —Видишь абсолютно всё, и хорошее, и плохое. Это особенный зал, потому что люди как бы находятся над тобой. Поначалу это немного пугает, потому что ты оказываешься на всеобщем обозрении, но мне это очень нравится. Единственное «плохое» — это когда кто-то слишком много шевелится, но в целом реакция просто потрясающая. —Ты упомянул о своём дуэте с Мариано Мартинесом. В чём секрет этого сочетания, что даже спустя 23 года оно по-прежнему вызывает такой отклик у публики? —Это что-то необъяснимое. Мариано — это Мариано, а я — это я, когда мы по отдельности, но когда мы вместе, для людей мы как «Карозо и Наризота». Между нами возникает сумасшедшая химия, которая вышла на потрясающий уровень. Со временем и благодаря социальным сетям я начал получать много теплых отзывов за те моменты, которые мы подарили зрителям. Смех сопровождает людей в разные моменты жизни, порой сложные, и хотя я не ставлю перед собой задачу выполнять какую-то социальную функцию, масштаб того, что мы сделали вместе, превосходит все, что можно себе представить. —Как вам удалось сохранить эту связь на протяжении всего времени? —Мы всегда были в курсе того, что происходит в жизни друг друга. Мы знаем друг друга настолько хорошо, что между нами существует взаимопонимание, не требующее объяснений. На самом деле, когда мне впервые пришлось выступить в роли режиссёра, я знал, что это должен быть именно он, потому что с ним я чувствую себя очень спокойно. На сцене мы смотрим друг на друга и прекрасно понимаем, куда движется другой. —В своё время много говорили о разладе между вами. Какими на самом деле были ваши отношения в те годы? —Настоящего разлада никогда не было. У нас были свои трения, но такие же, какие бывают в семье. Мы проводили вместе 22 часа в сутки: записывались, играли в театре, а потом шли поужинать. Мы ссорились, как и любой, кто проводит вместе столько времени, но серьезных проблем никогда не было. —Сегодня, когда ты снова делишь сцену с Мариано, ты переживаешь ту эпоху с той же теплотой, что и зрители? —Я переживаю это с удивлением и по-другому, более зрело. Раньше, когда я не мог выйти на улицу из-за ажиотажа, я ощущал это по-другому. Сегодня я позволяю себе делать на сцене такие намеки, на которые раньше никогда бы не решился. На самом деле, моя дочь Руфина только сейчас впервые осознает всё это; она видела, как люди приветствовали меня на улице, но не совсем понимала, почему. Сегодня она смотрит спектакль и всё понимает. —Ты всегда сдержанно относился к вниманию со стороны СМИ и очень критично к преследованию со стороны журналистов. Как ты сегодня смотришь на всё это? —Сегодня я смотрю на это с другой точки зрения. То, что меня раздражало, по-прежнему раздражает, и я по-прежнему не согласен с тем, как в этой среде решаются некоторые вопросы. Хотя я понимаю, что и сам мог бы разрешить некоторые ситуации по-другому, правда в том, что мне никогда не хотелось вступать в игру тех, кто лгал. Сегодня, к счастью, я уже не нахожусь в эпицентре шторма и живу гораздо спокойнее. —Мама твоей дочери, Эухения «Ла Чина» Суарес, действительно находится в эпицентре медийного шторма. Доходит ли до тебя что-то из этого? Это на тебя влияет? —Я вообще не нахожусь в эпицентре шторма. Меня это не затрагивает. —Перейдём к личной жизни: как тебе живётся на этом этапе с Росио Пардо? —Прекрасно. Знакомство с ней — одно из самых прекрасных событий в моей жизни. Мы всё делаем вместе, смеёмся и никогда не ссоримся. Мы работаем вместе, принимаем решения, высказываем своё мнение и расставляем приоритеты, чтобы наслаждаться жизнью и хорошо проводить время. —В конце прошлого года вы поженились. Что подтолкнуло вас к этому шагу? —Потому что мы любим друг друга, и это был самый логичный шаг, который мы могли сделать. Ни один из нас не думал о свадьбе и не планировал её, но так бывает, когда приходит любовь. Мы так почувствовали и сделали это. —Спектакль прибудет в Монтевидео в следующие выходные. Какая у вас связь с Уругваем? —Мне там очень нравится. Я люблю гулять по Рамбле, обожаю Монтевидео и путешествовать по Уругваю. Люди всегда принимают нас просто замечательно, поэтому мы с огромной радостью едем туда, чтобы показать спектакль.