Трогательное прощание Хуансе Родригеса со сценой: он возвращается в театр, борясь с редким заболеванием

Хуану Себастьяну «Хуансе» Родригесу 45 лет, и он проживает этот этап своей жизни с спокойствием и большой долей чёрного юмора, несмотря на то, что у него остаются вопросы, которые не дают ему покоя. Четыре года назад ему поставили диагноз «прогрессирующий супрануклеарный паралич» — редкое неврологическое заболевание, которое ограничило его подвижность и независимость. Его случай — один из всего двух зарегистрированных в Уругвае. Актер, драматург и режиссер, телеведущий, запомнившийся зрителям по выступлениям на Canal 10 и Canal 5, Родригес написал 36 пьес и уже три десятилетия связан со сценой. После нескольких лет отсутствия на сцене из-за проблем со здоровьем он решил вернуться. И сделает это с спектаклем, название которого отражает это двойное движение — возвращение и прощание: «Я вернусь и стану миллионами». В сопровождении гитариста Лучано Галлардо он представит премьеру в субботу, 5 сентября, в 18:00 в театре «Стелла д’Италия». Спектакль будет сочетать в себе музыку, поэзию, воспоминания и размышления о насыщенной жизни, пронизанной утратами, успехами, ударами судьбы и встречами с великими личностями. В этом интервью Хуансе откровенно говорит о своей болезни, о зависимости, из-за которой ему теперь требуется постоянный уход, о своих финансовых трудностях, о Боге, а также о политике. «Я не боюсь смерти», — уверяет он. Но есть один вопрос, который он оставляет на потом: «Когда я встречусь с Богом, я спрошу Его: „Почему? Почему именно я?“». — Что такое «Я вернусь и стану миллионами»? — Я давно не выступал в театре с тех пор, как у меня начались проблемы со здоровьем, и это для меня как возвращение и одновременно прощание. Очевидно, что я не могу много двигаться на сцене, поэтому меня будет сопровождать такой великолепный музыкант, как Лучано Галлардо. Это теплое, камерное представление для зрителей всех возрастов. — Что ждет зрителей? — Прекрасные песни, номера из мюзиклов, тексты и стихи Федерико Гарсии Лорки, Марио Бенедетти, Эдуардо Галеано, Редьярда Киплинга, Сор Хуаны Инес де ла Крус, Амадо Нерво… Мы отобрали материалы, которые рассказывают о мелочах жизни и об обществе, в котором мы живём. Эти тексты были написаны очень давно, но по-прежнему поднимают абсолютно актуальные проблемы. — Там также фигурирует Чавела Варгас, и за этим стоит личная история. — Да. Мне посчастливилось взять у неё интервью дважды. Один раз это было в Буэнос-Айресе, и я сказала ей, что обожаю её пончо. Потом она приехала в старый кинотеатр «Плаза» в Монтевидео, и меня послали взять у неё интервью, когда я работала с Серхио Пулья и Аной Нахум в программе «Con mucho gusto». Увидев меня, она вспомнила меня. Я снова заговорила с ней о её пончо, она сняла одно и подарила мне. С тех пор я начала их коллекционировать. У меня есть восхитительное красное пончо, которое принадлежало Чавеле Варгас, и именно оно изображено на фотографии из спектакля. — В шоу также рассказывается о людях, с которыми ты познакомилась за время своей карьеры? — Конечно. Я рассказываю истории и делюсь впечатлениями о великих личностях, с которыми мне посчастливилось познакомиться и которые оказали большое влияние на мою карьеру. С тех пор как я приехал в Монтевидео, я работал со всеми великими: Качо де ла Крус, Омар Гутьеррес, Серхио Пулья, Орландо Петинатти, Кристина Моран… Жизнь подарила мне такую удачу. — Почему ты почувствовал необходимость вернуться на сцену именно сейчас? — Потому что театр — это моя жизнь. Я написал 36 пьес, поставил столько же и уже около 30 лет работаю на телевидении. Даже все это время я продолжал писать. Но мне хотелось физически вернуться в театр. «Стелла д’Италия» — прекрасный, знаковый зал. Я дам несколько представлений, а потом хотел бы организовать небольшое турне по провинции. У меня также есть предложение показать спектакль в Буэнос-Айресе. — Вы говорите о возвращении, но также и о прощании. — Да. Это будет длительное прощальное турне. Я говорю людям: вместо того чтобы тратиться на цветы, купите билеты. Потому что цветы я не увижу, а билеты мне очень помогут. Я устал от того, во что обходится борьба с этой болезнью. — Ты боишься смерти? — Нет. Я не боюсь. Я жду её без волнения, без страха. И поскольку я верующий, мне бы очень хотелось встретиться с этим высшим существом и спросить его: «Почему?». Почему именно я? Жизнь может быть очень жестокой. — Какие прогнозы дали тебе врачи относительно болезни? — По словам неврологов, к которым я обращался, в том числе и за границей, ожидаемая продолжительность жизни может составить около десяти лет с момента появления первых симптомов. У меня прошло четыре с половиной года. У меня ещё есть время, и я надеюсь прожить его в полной мере. — Как у тебя сейчас дела? — Сейчас я переживаю серьезный кризис, уже около трех месяцев. Мне очень трудно ходить. Болезнь постепенно разрушает мышцы и может вызвать проблемы с глотанием, падения... Это очень ограничивает возможности. Я завишу от постоянного ухаживающего. — Это одно из самых сложных для принятия обстоятельств? — Да, потому что всю жизнь я жила по-своему. Я всегда была независимой. Поэтому сейчас мне сложнее всего — это зависимость от других. — Тебе даже пришлось некоторое время провести в доме престарелых. — Да. Я упал, получил разрыв, а так как у меня дома есть лестница, я не мог самостоятельно передвигаться. Я пробыл месяц в доме престарелых «Эмпатия» Памелы Альциатури, и это был очень приятный опыт. Меня приняли с огромной теплотой, а пожилые люди приняли меня как сына. Потом я ездил к ним в гости. Мне было просто здорово. — Болезнь также влечёт за собой значительные финансовые затраты. Как ты с этим справляешься? — У меня пока нет ни пенсии, ни пособия. Я оформляю пенсию по инвалидности, но всё идёт очень медленно. Сначала у меня были некоторые сбережения, и я мог прокормить себя; потом они закончились. Тогда мне пришлось обратиться за помощью к людям. И это было невероятно: концерты, акции, пожертвования, люди, которые останавливают меня на улице… Меня это очень трогает. Лечение болезни обходится очень дорого, и мне нужна постоянная помощь. — У тебя были трудности даже с постановкой диагноза? — Да. В моей медицинской страховой компании не могли определить, что со мной, и подруге пришлось оплатить мне консультацию в Клинической больнице. Там диагноз поставила профессор Кристина Васкес. Потом у меня был очень неприятный опыт общения с одной неврологом, которая сказала мне: «Лечения почти нет, но у нас есть закон об эвтаназии». Это произошло со мной в системе здравоохранения Уругвая, я столкнулась с огромным отсутствием сочувствия. К счастью, теперь я нашла другого врача, который действительно сопереживает. — Болезнь изменила твой взгляд на жизнь? — Полностью. Она помогла мне понять, что жизнь — это здесь и сейчас. Что если у тебя есть здоровье, ты — миллионер. А ещё — что деньги имеют значение. Утверждение, что «деньги ничего не стоят», неверно. Когда ты болен, они тебе нужны. Но ты также понимаешь, что всё — в долг. Я всегда говорю, что мы — арендаторы всего: дома, вещей, даже воздуха, которым дышим. Ничего с собой не унесешь. — Поэтому в спектакле так часто звучит идея о том, что нужно наслаждаться настоящим. — Да. У меня есть друзья с большими деньгами, и я говорю им: «Трать наследство, наслаждайся своими деньгами, ничего не оставляй. Пусть твои дети идут своим путем, как и ты». Зачем копить? Потом они будут ссориться, чтобы посмотреть, кому что достанется. Надо выходить и жить. — В какой-то момент ты говоришь очень резко: что ты не был счастлив. Почему? — Потому что это было слишком тяжело. Счастье — вещь субъективная, конечно, но я думаю, что уйду из этого мира, не смогши сказать: «Какая у меня была чудесная жизнь». У меня этого не было. Думаю, я был полностью счастлив только один день: когда родилась моя первая племянница. — Это связано с твоей семейной историей? — Наверняка. Моя мама умерла от инфаркта, когда мне было семь лет, а папа умер через месяц. Нас было трое братьев и сестер, и жизнь разлучила нас. Около 15 лет мы практически не виделись, потому что каждый из нас рос в другом месте. Я вырос в кругу людей, связанных с телевидением. Потом мои братья подарили мне самое прекрасное, что у меня есть: моих трех племянниц. Они — мои дети-племянницы. — А как насчёт любви? — В любви мне не повезло. Оба раза, когда я по-настоящему влюблялся, мои чувства оставались безответными. Но я всегда вел независимую жизнь и жил по-своему. — Однако, когда ты говоришь о своей карьере, появляется другое счастье. — Да, именно так. Мне очень повезло, что я всегда зарабатывал на жизнь тем, что мне нравилось. Я прошел через всё. Я знаю, что такое не иметь ничего, спать где придется или работать «живой статуей», чтобы собрать монетки и оплатить гостиницу, и я также знаю, что такое путешествовать первым классом, играть в театре в Вашингтоне или Нью-Йорке, работать в Мадриде. Я побывал во всех уголках мира. Я жил и ел на улице, даже воровал еду, а также ужинал с Лаэтитой Д’Аремберг. Я познал и вершины, и низины. Я пробовал наркотики, хотя и не стал зависимым. — Ты чувствуешь, что прожил жизнь, не оставив в себе слишком много неудовлетворенных желаний? — Я делал всё. Пробовал всё. Думаю, в жизни нужно решаться, а не оставлять желания нереализованными. У меня была очень насыщенная жизнь. Я писал, играл, режиссировал, работал на телевидении, занимался трансформизмом в то время, когда открыто признаваться в гомосексуальности было гораздо сложнее, чем сегодня. Я прожил много жизней в одной. — В спектакле также присутствует политическая и социальная составляющая. Почему ты выбрал именно этот путь, а не традиционный монолог? — Потому что монологов я уже сделал много. В спектакле «Страна кошки Флоры» я говорил о политике гораздо более прямолинейно. Сейчас я выражаю многие из этих мыслей через авторов. Я опираюсь на Бенедетти, Сор-Хуану, Шекспира, Амадо Нерво. Тексты, написанные столетия назад, по-прежнему говорят о нас. Это показывает, как далеко мы продвинулись и, в то же время, как много мы по-прежнему спорим о том же самом. — Тебя всегда очень интересовала политика. Как ты оцениваешь современный Уругвай? — Я люблю политику. Думаю, из меня вышел бы отличный сенатор или депутат, и я мог бы поспорить со многими из тех, кто сейчас занимает эти посты. Но я ни за кого не баллотировался и ни перед какой партией не имею обязательств. У меня есть друзья повсюду. — Что тебя беспокоит? — Мне кажется, что не хватает лидеров, и не только в Уругвае: во всем мире. Я вижу страну как будто в подвешенном состоянии, общество, которое ищет и не находит. Я уважаю президента, потому что его избрал народ, но Яманду Орси, на мой взгляд, плывет по течению, и это меня беспокоит. Мне хотелось бы ясно знать, что он думает, услышать, как он объясняет курс. Для меня одна из главных задач президента — умение объяснить народу, куда он хочет идти. — Твои политические взгляды дорого обошлись тебе в артистической среде. — Очень дорого. Мир театра в основном левый, и меня за это сильно критиковали. Я очень высоко ценю независимый театр, политику, которая позволяет ему существовать, и искреннюю борьбу. Но сегодня я тоже не знаю, где заканчивается левое крыло и где начинается правое. Мы все довольно растеряны. — Ты особенно хорошо помнишь критику из-за фотографии на инаугурации президента. — Да. Я бывал на инаугурациях разных президентов, и ничего такого никогда не происходило. Но из-за одной фотографии с Серхио Пуглией на инаугурации меня сильно раскритиковали. Что в этом было плохого? Я бывал и на церемониях Мухики, и Табаре Васкеса. Не понимаю этой потребности навешивать на кого-то ярлыки только за то, что он оказался в определенном месте. — Ты также защищаешь Бланку Родригес от некоторых критических замечаний, которые она получила. — Я её очень люблю. Познакомился с ней ещё во времена «Канала 10» и считаю её умной женщиной, лидером общественного мнения. Мне кажется, что её слишком сильно критикуют, а она этого не заслуживает. Мне нравятся настоящие люди. Мы живём в такое время, когда у всех есть своё мнение, все, кажется, знают обо всём, а на самом деле зачастую никто ничего не знает. — Все это общественное разочарование отражено в «Я вернусь и стану миллионами»? — Да. Именно поэтому я выбрала эти стихи и песни. Сор Хуана Инес де ла Крус ещё в XVII веке говорила о вещах, которые мы продолжаем обсуждать и сегодня. Мы по-прежнему сталкиваемся с насилием, неравенством, наркотиками, бездомными. Кажется, что мы ничего не решаем. Не хватает кого-то, кто бы перевернул все с ног на голову, поднял шум, даже если потом мы с ним согласимся или нет. — Ты будешь петь? — Да. Я не певец: я пою как актёр. Мне посчастливилось учиться у Нелли Пачеко, великой уругвайской сопрано, которая была моей учительницей. Она научила меня кое-чему, чтобы я могла постоять за себя. [Смеется]. — Что ты хочешь, чтобы осталось у зрителей после окончания спектакля? — Чтобы они немного вновь обрели себя. Чтобы они опустились на землю и задумались о «здесь и сейчас». Раньше я говорил о многих из этих вещей в монологе; теперь я говорю об этом, опираясь на слова авторов, которые были гораздо мудрее меня. Бенедетти говорил: «Не сдавайся», а Амадо Нерво писал: «Жизнь, ты мне ничего не должна; жизнь, мы в мире». Мне приходилось проявлять стойкость в очень тяжелых ситуациях. Мне не раз приходилось сталкиваться с самыми тяжёлыми испытаниями. Возможно, как говорят, Тот, Кто наверху, выбирает своих лучших воинов для самых сложных сражений.