Закрытие Трампом Центра Кеннеди шокирует Национальный симфонический оркестр

ВАШИНГТОН — Решение президента Дональда Трампа закрыть Центр исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди на два года, начиная с этого лета, было принято без уведомления его крупнейшего арендатора, Национального симфонического оркестра. Симфонический оркестр, известный как NSO, начал выступать в Центре Кеннеди в 1971 году, 55 лет назад. По словам нескольких членов оркестра, они и их руководители впервые узнали об этом плане из поста Трампа в социальных сетях в воскресенье вечером. В нем Трамп сообщил, что центр искусств закроется 4 июля «примерно на два года». Один из знакомых рассказал NBC News: «Никто не знал, что это произойдет. Мы понятия не имели». Этот человек добавил, что поддерживать работу оркестра — «это не то, что можно просто включить и выключить». В своем плане, который должен быть одобрен тщательно подобранным им советом директоров, Трамп написал, что центр «устарел, разрушен и обветшал» и нуждается в «полной реконструкции», чтобы стать «лучшим в своем роде центром исполнительских искусств в мире». Но для NSO решение о закрытии центра стало кошмаром с точки зрения планирования. Оркестр дает три концерта в неделю в течение сезона, что составляет в общей сложности 150 концертов в год, не считая репетиций. Солоисты заключают контракты за несколько лет вперед. Два человека, знакомые с планами оркестра, рассказали NBC News, что руководство оркестра уже было занято бронированием концертов на сезон 2028-2029 годов. Главный вопрос, который задают поклонники оркестра, заключается в том, почему ремонтные работы не могли быть выполнены без закрытия отдельных частей комплекса. Последний капитальный ремонт Кеннеди-центра в 2019 году не потребовал его закрытия. На этот раз Трамп утверждает, что в случае не закрытия центра «качество строительных работ будет значительно ниже, а срок их завершения, из-за перерывов в работе из-за многочисленных мероприятий, проводимых в центре, будет намного дольше». Решение Трампа еще должно быть одобрено советом Кеннеди-центра. А в декабре этот совет ратифицировал спорное решение переименовать мемориал убитому президенту в «Центр исполнительских искусств имени Дональда Дж. Трампа и Джона Ф. Кеннеди». Эксперты сообщили NBC News в июле, что это решение может столкнуться с юридическими препятствиями, поскольку закон о создании Кеннеди-центра прямо запрещает добавлять в центр новые мемориалы или мемориальные доски. Внезапное решение о закрытии создало огромную неопределенность для музыкантов, чей контракт истекает в конце этого года и который обычно пересматривается в течение следующих нескольких месяцев. Один из сотрудников NSO сказал NBC News: «Сейчас все испытывают неопределенность в отношении своей работы. Они здесь, чтобы заниматься музыкой, и не хотят ввязываться в политику». Но каждый раз, когда они оборачиваются, вокруг них возникают конфликты». Представители оркестра говорят, что за последние несколько лет NSO добился больших успехов благодаря своему всемирно известному музыкальному директору и дирижеру Джанандреа Нозеде. Два человека, близкие к NSO, описали Нозеду как футбольного тренера, который с боковой линии дает указания, объединяя команду в более сплоченное целое, даже не находясь на поле. «Он — идеальный музыкальный директор для этого момента», — сказал один из представителей оркестра в разгар кризиса. «Все полны энергии и энтузиазма. Казалось, что мы взлетели, мы были черепахами, но теперь мы здесь». Продолжится ли этот прогресс, будет зависеть от того, что сделает руководство Кеннеди-центра, сказал этот представитель. Другой добавил: «Одной из задач оркестров является проведение гастролей во время ремонта. Возможно, это сделает нас еще более устойчивыми». Саймон Вудс, президент Лиги американских оркестров, сказал NBC News: «Когда оркестрам нужно покинуть свои залы из-за ремонта, это обычно планируется за много лет, так как они, как и все исполнительские искусства, склонны работать на много лет вперед, планируя свой сезон выступлений». Он добавил, что оркестры — это некоммерческие организации, «которые зависят от постоянства аудитории и доноров, чтобы сделать свою музыку, общественные программы и образовательные инициативы широко доступными». По словам нескольких человек, знакомых с финансами NSO, его приблизительный бюджет в 35 миллионов долл. в год поступает из трех источников: одна треть — от благотворительных доноров, одна треть — от федерального правительства на административные расходы и содержание помещений, и одна треть — от продажи билетов. Снижение продаж билетов с тех пор, как Трамп усилил свое влияние на Кеннеди-центр в этом сроке, стало серьезной проблемой: по данным The New York Times, аудитория сократилась на 50%. Это больше, чем просто финансовый удар. Человек, близкий к оркестру, говорит: «Очень обидно, когда мы не видим людей в зале. Оркестр предпочитает играть перед полным залом. Зрители лишают себя возможности услышать живой оркестр. Что они выигрывают, оставаясь дома и слушая записи?» Тем не менее, близкие к членам оркестра люди говорят, что они по-прежнему полны надежды, потому что на данный момент NSO, похоже, пользуется поддержкой администрации Трампа. В электронном письме сотрудникам NSO, полученном NBC News, председатель правления Джоан Биалек написала: «Администрация Центра привержена Национальному симфоническому оркестру и его роли в Вашингтоне, округ Колумбия, и за его пределами». Люди, знакомые с текущей деятельностью Кеннеди-центра, говорят, что назначенное Трампом руководство также обязалось помочь оркестру найти другое место для выступлений. Наиболее вероятным вариантом является DAR Constitution Hall рядом с Белым домом, который имеет большую вместимость, чем Концертный зал Кеннеди-центра, его крупнейшая концертная площадка. Некоторые республиканцы в Конгрессе, который осуществляет юридический надзор за Кеннеди-центром, начинают задаваться вопросом, как президент планирует оплатить масштабную реконструкцию. Сенатор Лиза Мурковски, республиканка из Аляски, председатель Подкомитета Сената по внутренним делам, заявила: «Мне нужно выяснить, почему именно было принято такое решение. Я не знаю, и я не знаю, знает ли кто-нибудь еще». Она добавила: «Как лицо, ответственное за выделение средств на эти цели, я имею право задавать эти вопросы и получать на них ответы». Конгресс выделил 257 миллионов долл. на ремонт, реставрацию и техническое обслуживание Kennedy Center с 2025 по 2029 год. По сравнению с другими реконструкциями концертных залов, этой суммы будет явно недостаточно для того, что, по словам Трампа, он планирует сделать. В понедельник он заявил журналистам: «Он будет совершенно новым, красивым. Я не буду его сносить. Я буду использовать сталь. Так что мы будем использовать конструкцию, мы будем использовать часть мрамора, а часть мрамора будет снята». Даже многие поклонники Кеннеди-центра признают, что здание 1971 года, спроектированное архитектором-модернистом Эдвардом Дюреллом Стоуном, остро нуждается в отложенном ремонте. Но после того, как Трамп без предупреждения снес восточное крыло для строительства двухэтажного бального зала, некоторые опасаются, что Кеннеди-центр может получить гораздо больше, чем просто ремонт.