В Неваде экономические проблемы угрожают свести на нет успехи Трампа и Республиканской партии в борьбе за голоса латиноамериканских избирателей.

ЛАС-ВЕГАС — Мэтт Паян, совладелец и управляющий редкой пивоварней в Неваде, принадлежащей испаноязычным предпринимателям, сказал, что для экономики этого города это было «очень медленное и страшное лето». «С окончанием лета бизнес постепенно набирает обороты, но не в той степени, как мы ожидали, по сравнению с показателями прошлого года», — сказал он. Паян сказал, что его бизнес избегает политики в баре North 5th Street Brewing Co. Но он добавил, что они ощущают финансовое давление тарифов президента Дональда Трампа, которые вынудили компанию сократить производство собственного пива в банках, что затрудняет дистрибуцию продукта. «Цены на банки поднялись так высоко, что мы не можем покрыть эти расходы. К сожалению, мы не можем производить столько, сколько нам нужно, чтобы удовлетворить спрос», — сказал Паян, надеясь, что тарифы будут отменены, чтобы облегчить управление финансами. «Стоимость жизни сильно ударила по всем нам, включая наших сотрудников. По мере роста спроса и затрат нашим сотрудникам нужно зарабатывать больше, чтобы просто выжить», — добавил он. «Кроме того, средний посетитель теперь сталкивается с более высокой стоимостью жизни, а это означает, что наши постоянные клиенты склонны уходить, потому что теперь им приходится экономить и использовать свои ресурсы для других важных нужд». Обеспокоенность экономикой, стоимостью жизни и изменениями среди латиноамериканских избирателей привела Трампа к победе в 2024 году в Неваде, которая впервые за два десятилетия перешла на сторону Республиканской партии на президентских выборах. Согласно экзит-поллам NBC News, экономика возглавила список проблем, волнующих избирателей Невады, и те, кто назвал ее наиболее важной проблемой, поддержали Трампа с перевесом в 3 к 1 по сравнению с Камалой Харрис. Латиноамериканцы, которые составили около одной пятой избирателей, проголосовали за Трампа с перевесом в 2 пункта над Харрис после того, как в 2020 году Джо Байден набрал в этой группе 26 пунктов. Эта динамика принесла Трампу дивиденды и в других штатах по всей стране, помогая ему вернуть Белый дом. Год спустя появились тревожные признаки того, что латиноамериканские избиратели разочаровываются в Республиканской партии. В двух штатах с преобладанием демократов, Вирджинии и Нью-Джерси, они в начале этого месяца подавляющим большинством проголосовали за кандидатов-демократов на пост губернатора. А недавние опросы показывают, что среди латиноамериканских избирателей в ключевых округах сохраняются глубокие экономические опасения в преддверии промежуточных выборов в следующем году, когда на карту будет поставлен контроль над Палатой представителей. Опрос, проведенный двухпартийной инициативой Unidos U.S. Latino Vote Initiative, показал, что стоимость жизни и инфляция по-прежнему остаются главными проблемами для испаноязычных избирателей в ключевых округах шести ключевых штатов. Среди этих избирателей 31% одобрили работу Трампа, а 64% не одобрили. А 83% заявили, что их текущее личное финансовое положение «примерно такое же» или «хуже», в то время как 14% сказали, что оно «лучше». Демократы утверждают, что Трамп платит цену за то, что дал чрезмерные обещания снизить расходы в первый день своего президентства. «Я думаю, что многие избиратели, которые доверяли словам президента во время предвыборной кампании, чувствуют себя преданными его политикой», — сказал Стивен Хорсфорд, представитель Демократической партии от штата Невада, который представляет колеблющийся округ в районе Лас-Вегаса. «Он обещал, что цены снизятся. А они растут. Он говорил, что жизнь станет легче. А она стала тяжелее». Джефф Бертон, лоббист и давний стратег республиканских лидеров, сказал, что у Трампа и контролируемого Республиканской партией Конгресса есть время до конца первого квартала 2026 года, чтобы снизить цены. «Американцы ожидали, что инфляция снизится, а расходы уменьшатся, но этого не произошло», — сказал он. «Если этого не произойдет, то это действительно повлияет на промежуточные выборы. Это проблема номер один. И на карту поставлено большинство [в Палате представителей]». Бертон сказал, что Министерство финансов должно быстро реализовать политику Трампа «без налогов на чаевые», которая была включена в его так называемый «большой, прекрасный законопроект» в начале этого года, и команда президента должна показать, что она выполняет свои обещания. Эта идея, которую Трамп поддержал в своей кампании 2024 года, застала демократов врасплох, и с тех пор они поддержали ее различные версии. «Стоимость товаров и инфляция будут определять, кто будет в большинстве в следующем году. Все остальное — второстепенно», — сказал Бертон, предупредив, что иммиграция утратила свою актуальность как избирательная тема для республиканцев и что избранный мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани не станет «национальным супер-бугимэном, которого хотят республиканцы» в 2026 году. Другие республиканцы возражают, что изменения в электорате Невады происходили постепенно и что с 2008 года штат в целом все больше склонялся в сторону Республиканской партии на каждых президентских выборах. Представитель Национального республиканского конгресс-комитета заявил, что его кандидаты будут продолжать работать над завоеванием голосов латиноамериканцев, которые могут повлиять на исход важнейших выборов в Палату представителей по всей стране. «Демократы более десяти лет игнорировали испаноязычные общины, в то время как миллионы семей отвергали их радикальную социалистическую программу. Республиканцы неустанно работают над тем, чтобы завоевать поддержку латиноамериканцев, выполняя обещания об отмене налога на чаевые, снижении повседневных расходов и защите возможности реализовать американскую мечту», — заявил в электронном письме пресс-секретарь NRCC по вопросам латиноамериканцев Кристиан Мартинес. Сенатор Джеки Розен, демократ из Невады, которая удержала поддержку латиноамериканцев и выиграла переизбрание в 2024 году на тех же выборах, что и Трамп, заявила, что в сообществе также наблюдается негативная реакция на агрессивные рейды президента по иммигрантам. «То, что я слышу от них сейчас, всегда одно и то же: доступность и возможности, а также то, что происходит с иммиграцией — жестокость, страх, который распространился в сообществе», — сказала Розен в интервью. Она добавила, что двойной удар в виде тарифов и иммиграционной политики привел к спаду туризма и «наносит ущерб всем». Сенатор Кэтрин Кортес Масто, демократ из Невады, которая будет переизбираться в 2028 году, заявила, что Трамп «сделал прямо противоположное» тому, что обещал в плане снижения затрат. «Нельзя говорить людям, что то, что они видят и чувствуют в продуктовом магазине, — это обман», — сказала она. Питер Гузман, президент Латиноамериканской торговой палаты Невады, сказал, что в целом компании-члены палаты считают, что экономическая ситуация «примерно такая же», как и в прошлом году. Сохраняется озабоченность по поводу цен — вызванная высокими ценами на бензин и высокими процентными ставками — а также замедлением роста туризма. «Инфляция должна снизиться», — сказал он. «Стоимость товаров и услуг — мы здесь сильно зависим от строительства, и если оно будет стоить слишком дорого... то у нас не будет строительства, а это будет иметь разрушительные последствия для остальной части экономики». Гузман добавил, что в сфере гостеприимства есть некоторые опасения, связанные с иммиграцией. «У владельцев небольших ресторанов есть небольшие опасения, потому что они видят, что в ресторанах стало меньше людей, а в продуктовых магазинах — больше», — сказал он. «И это может быть из-за опасений, связанных с иммиграцией». Гузман сказал, что Трамп мог бы использовать свое влияние, чтобы подтолкнуть Федеральную резервную систему к дальнейшему снижению процентных ставок. Он высоко оценил налоговую льготу на чаевые, сказав, что она должна быть больше, чем предусмотренная законом вычет в размере 25 000 долл. — возможно, даже неограниченной. Работники могут вычесть до этой суммы, если они детализируют расходы и не используют стандартный вычет. Тед Паппаджордж, секретарь-казначей влиятельного профсоюза Culinary Union, представляющего работников сферы гостеприимства, которые являются двигателем экономики Лас-Вегаса, сказал, что «опасения по поводу экономики усугубились» с момента вступления Трампа в должность. «Они были реальными [в 2024 году], и, как я говорил вам в прошлом году, демократы, к сожалению, были несколько глухи к этим опасениям, и это стоило им выборов, по крайней мере, на национальном уровне и в верхней части избирательного списка», — сказал он. «Спад Трампа наступил и продолжается. Байден совершил ту же ошибку, пытаясь убедить людей, что экономика в порядке — Трамп делает то же самое». Тем не менее, Паппаджордж заявил, что он недоволен национальными демократами и что партии предстоит еще многое сделать, чтобы показать избирателям Невады, что они серьезно относятся к решению проблем, связанных с расходами на жилье, здравоохранение, продукты питания и автострахование. «Сейчас мы наблюдаем возрождение «Великого Гэтсби» и «позолоченного века», — сказал Паппаджордж. «Вопрос в том, смогут ли демократы выступить с четким и последовательным заявлением о том, что они с нами?»