Студенты Вашингтона возвращаются в школы, пока город остается в напряжении из-за прихода к власти Трампа

ВАШИНГТОН — В прошлый понедельник на церемонии открытия пристройки к начальной школе в престижном районе Гловер-Парк мэр Мюриэль Баузер была вся в улыбках. Она посмотрела, как ученики исполняют сцену из мюзикла «Оз», а затем несколько минут рассказывала о преимуществах инвестирования в школы и о том, как важно заинтересовать учеников возвращением в класс. Но через несколько минут после того, как она сфотографировалась с руководством школы и местными чиновниками, она вошла в спортивный зал здания, где ее захлестнула волна вопросов журналистов о гораздо более сложной теме: последствиях попытки президента Дональда Трампа захватить город. Все 14 вопросов, которые задали Боузер, касались указа Трампа, в том числе: «В социальных сетях распространилось видео арестов ICE... Какова ваша реакция, когда вы видите эти видео в городе?» «Можете ли вы рассказать нам, что вы думаете о дополнительных войсках Национальной гвардии, прибывающих из других штатов... Считаете ли вы, что это еще больше узурпировало вашу власть?» «Как вы оцениваете этот момент? Похоже, что ваши потенциальные опасения по поводу этой администрации начинают сбываться?» Несмотря на попытки Боузер создать видимость нормальной жизни перед первым днем занятий в государственных школах в понедельник, начало учебного года будет далеко не обычным. Федеральные агенты установили контрольно-пропускные пункты на различных перекрестках по всему городу. Они провели операции по обеспечению соблюдения иммиграционного законодательства, в ходе которых водители, доставляющие еду, были повалены на землю и арестованы агентами Министерства внутренней безопасности в масках средь бела дня. Солдаты Национальной гвардии в армейской форме заняли посты возле стадиона Nationals и на станциях метро. Белый дом заявляет, что в операции участвуют более 2000 агентов, офицеров и солдат, и было произведено более 900 арестов. Хотя глава Иммиграционной и таможенной службы заявил NBC News на прошлой неделе, что агенты не будут присутствовать в школах Вашингтона в первый день, в будущем они могут появиться на территории учебных заведений. Как мэр, Боузер является самым высокопоставленным чиновником в правительстве Вашингтона. Но с тех пор, как Трамп издал указ, объявляющий чрезвычайное положение для восстановления «закона и порядка» в столице страны, ее ограниченные полномочия стали более очевидными, что отражает отсутствие автономии города, поскольку он не является штатом. Она хочет, чтобы агенты Службы внутренней безопасности перестали закрывать лица, чтобы избежать идентификации во время операций по обеспечению правопорядка. Она не считает необходимым присутствие Национальной гвардии и хочет, чтобы ее убрали. Но все, что она может сделать, — это попросить. Поэтому она сосредоточилась на том, что может контролировать. «Понедельник — мой любимый день в году», — сказала Боузер в среду в зале, заполненном педагогами, в школе Phelps Ace High School в северо-восточной части Вашингтона. В 117 государственных школах округа Колумбия обучается более 52 000 учеников. Несмотря на напряженную обстановку в городе, Боузер попросила педагогов не обращать внимания на слона в комнате, когда в понедельник прозвенит звонок. «Я хочу, чтобы все знали, чья это работа — заниматься политикой в этой комнате, — сказала Боузер. — Чья это работа? Моя. Моя. Моя. Только моя. Не ваша. Ясно?» Она сказала учителям: «Доверьтесь мне, я сделаю все, что нужно для нас всех». Но это не успокаивает родителей, которые пытаются понять, как поступить правильно для своих детей. У Алисии Свенсон четверо детей, которые учатся в школах Вашингтона, и она с мужем планировали отпускать своих детей из шестого и седьмого классов в школу на метро самостоятельно. Теперь же Свенсон сказала, что она и ее муж будут сопровождать своих детей в школу в северо-западной части Вашингтона, потому что Национальная гвардия вызывает у их младшей дочери дискомфорт. По словам Свенсон, в последний раз она видела такое большое количество правоохранительных органов в Вашингтоне во время протестов за расовую справедливость в 2020 году. Однако на этот раз ей сложнее объяснить это своим детям. «Тогда, я думаю, мы сказали: «Это мирные протесты, и это право людей. Хорошо, когда люди выступают против того, что считают неправильным», — сказала Свенсон в интервью в пятницу. «Но что сказать ей сейчас? Я понятия не имею, что ей сказать». Нам очень трудно объяснить, что сейчас происходит». На мероприятии, посвященном началу учебного года, которое прошло в пятницу в районе Вест-Энд, родительница Мелисса Нил сказала, что хотя усиление мер Национальной гвардии можно «понять», оно также «вызывает некоторую озабоченность». Нил является гражданкой США, но иммигрировала из Доминиканской Республики, и она отметила, что даже если кто-то является гражданином, «вы все равно выглядите как иммигрант». «Вы никогда не знаете, каковы критерии», — сказала Нил. «Даже если у вас есть документы, они все равно могут идентифицировать вас как нелегала. Поэтому беспокоит то, что вы с детьми, а они могут вас вытащить». Почти каждый день в сети появляется видео о мерах по обеспечению соблюдения иммиграционного законодательства на улицах Вашингтона после того, как Министерство юстиции поручило Боузеру отдать распоряжение полицейскому департаменту города оказывать содействие в операциях по обеспечению соблюдения иммиграционного законодательства и выполнять запросы на предоставление информации из баз данных и запросы на предоставление информации от любых федеральных правоохранительных органов. На том же мероприятии, посвященном началу учебного года, Луис Лаймс сказал, что испытывает «смешанные чувства» по поводу отправки своих дочерей в школу на фоне наплыва Национальной гвардии и федеральных агентов. «Если они здесь для безопасности наших детей, то это хорошо, но за последние пару дней мы видели, что они перешли границы в плане защиты и обслуживания улиц, преследуя и физически оскорбляя граждан», — сказал Лаймс. В четверг Ицет Тэста делала покупки со своими детьми в Колумбия-Хайтс и сказала, что, хотя она прослужила 25 лет в ВВС, она не согласна с присутствием Национальной гвардии на улицах города. Она голосовала за Трампа, но настолько не одобряет его первые несколько месяцев пребывания у власти, что говорит, что больше никогда не будет голосовать за республиканцев. Теперь, по ее словам, ее сын-семиклассник почувствовал угрозу, увидев Национальную гвардию. «Если они используют ее в целях иммиграционного контроля, то мне это не нравится», — сказала она о Национальной гвардии возле школ. «Ее не следует использовать для этого». «С этого момента я всегда буду голосовать за независимых кандидатов», — добавила Теста. В то время как жители Вашингтона в течение последних 14 дней кричали, издевались и протестовали против федеральных агентов и Национальной гвардии в своих кварталах, когда в понедельник ученики подойдут к входным дверям своих школ, Боузер заявила в среду на митинге в Пhelps, что родители, соседи и друзья будут там «аплодировать» им, чтобы показать, что город их поддерживает. «Мы все будем стоять плечом к плечу с ними», — сказала Боузер.