Судья Соня Сотомайор принесла необычные извинения за «оскорбительные» высказывания в адрес своего коллеги Бретта Кавано

ВАШИНГТОН — Судья Верховного суда Соня Сотомайор, представляющая либеральное крыло, в среду принесла необычные извинения за критические замечания, которые она высказала в адрес одного из своих консервативных коллег, судьи Бретта Кавано. «Во время недавнего выступления в юридической школе Канзасского университета я упомянула о разногласиях с одним из моих коллег по предыдущему делу, но мои высказывания были неуместными», — заявила Сотомайор в заявлении, опубликованном судом. «Я сожалею о своих обидных комментариях. Я принесла извинения своему коллеге». Она имела в виду выступление на прошлой неделе, в ходе которого она резко высказалась по поводу мнения, написанного Кавано в прошлом году в связи с решением, которое позволило администрации Трампа проводить широкомасштабные рейды по иммигрантам в районе Лос-Анджелеса. Кавано был в большинстве, в то время как Сотомайор высказала особое мнение. В суде консерваторы составляют большинство — 6 против 3. Не называя его по имени, 7 апреля Сотомайор сослалась на мнение Кавано, в котором он пытался объяснить, почему присоединился к большинству, согласно сообщению Bloomberg Law. Затем она добавила, как сообщает Bloomberg Law: «Это слова человека, родители которого были специалистами. И, вероятно, он на самом деле не знает ни одного человека, который работает за почасовую оплату». Кавано, белый по расе, вырос в пригороде Вашингтона в штате Мэриленд, в то время как Сотомайор, первая латиноамериканка, работавшая в суде, чьи родители были из Пуэрто-Рико, провела свое детство в жилом комплексе социального жилья в Бронксе, Нью-Йорк. В решении, которое подвергла критике Сотомайор, Кавано сгладил опасения относительно нарушений Конституции, имеющих место во время рейдов по иммигрантам, в ходе которых задерживаются люди без «обоснованного подозрения», как того требует Четвертая поправка к Конституции. Он отметил, например, что в районе Лос-Анджелеса проживает многочисленная община нелегальных иммигрантов, которые «обычно собираются в определенных местах в поисках поденной работы», часто трудятся на стройках или на смежных работах и могут не владеть английским языком. В результате, добавил он, у правоохранительных органов, вероятно, будет обоснованное подозрение для остановки людей во многих случаях. Судьи Верховного суда регулярно появляются на публике и, как правило, говорят о том, насколько они дружны, несмотря на резкие идеологические разногласия. Комментарии Сотомайор показали трещину в этом позитивном изображении жизни в суде. Аналогичным образом, либеральная судья Кетанджи Браун Джексон не сдерживалась в недавнем публичном выступлении с Кавано, в ходе которого она подвергла резкой критике рассмотрение судом дел, связанных с администрацией Трампа. Джексон подробнее развернула эту критику в длинной речи в Йельской школе права в понедельник. Консервативный судья Кларенс Томас сетовал на ухудшение отношений в суде в последние годы — к этой теме он вернулся в своих публичных комментариях в среду во время выступления в Техасском университете в Остине. «Я присоединился к суду, который решал разногласия как друзья, поскольку мы уважали друг друга. ... Это и есть вежливость». «Я не знаю, как это можно восстановить в нынешних условиях, когда повсюду социальные сети, оскорбления, люди обвиняют друг друга во всевозможных вещах и царит враждебность», — сказал он. «Я не знаю, как это сделать, и боюсь, что в будущем это заразит такие институты, как суд, судей и т. д., потому что именно эти молодые люди будут занимать эти должности», — добавил он. Суд готовится вынести некоторые из самых важных решений в рамках текущего срока полномочий, который заканчивается в конце июня — периода, когда напряженность иногда достигает высокого уровня.