18 избирателей Трампа объясняют, почему часть его электората недовольна его экономическими результатами

Билли Эдмонсон проголосовал за президента Дональда Трампа в 2024 году из-за его позиции по вопросам безопасности границ, права на ношение оружия и экономики. Через год после голосования Эдмонсон с трудом сводит концы с концами. «Все уже так дорого... Это самое худшее в его президентстве на данный момент: он обещал снижение цен, но цены не снижаются. Сейчас я зарабатываю больше, чем когда-либо в жизни, но с финансовой точки зрения это было тяжело», — сказал Эдмонсон, 35-летний строительный рабочий из Миссури. Эдмонсон вспомнил, что Трамп обещал начать снижать цены в первый же день своего пребывания в должности. «Просто не похоже, что особое внимание уделяется тому, чтобы снизить цены. Все говорят: «Эй, цены высокие, потому что Байден так сделал». Но Байден уже не у власти», — сказал Эдмонсон, который называет себя независимым, а затем добавил: «Лично для меня это очень неприятно». Эдмонсон не одинок. Почти две трети (63%) зарегистрированных избирателей, включая 30% республиканцев, заявили в недавнем национальном опросе NBC News, что Трамп не оправдал их ожиданий в отношении стоимости жизни и экономики. Будучи одной из главных причин, по которым Трамп вернулся в Белый дом в 2024 году, его результаты в области экономики стали одним из главных тормозов его второго срока. Хотя в январе ряд избирателей Трампа заявили NBC News, что они дадут Трампу относительно большую свободу действий для улучшения экономики, новые интервью показывают, что для некоторых его запас прочности заканчивается. Сам Трамп подверг сомнению опросы, показывающие, что американцы обеспокоены состоянием экономики, заявив на этой неделе Fox News: «Я думаю, что опросы являются фальшивыми. У нас самая сильная экономика, которая когда-либо была». NBC News поговорила с 18 избирателями Трампа, которые участвовали в последнем опросе NBC News и заявили, что Трамп не оправдал их ожиданий в отношении экономики, чтобы выяснить, как эта группа относится к Трампу и воспринимает экономическую ситуацию, а также продолжают ли они поддерживать его партию. Никто из них не пожалел о том, что проголосовал за Трампа в прошлом году, во многих случаях из-за глубокого разочарования в демократах. Некоторые заявили, что в будущем готовы проголосовать за демократов, хотя большинство планирует и дальше голосовать за республиканцев. Что касается экономики, многие заявили, что их страдания реальны. «Он и его советники утверждают, что страна развивается хорошо, цены снижаются, тарифы работают прекрасно», — сказала о Трампе 66-летняя пенсионерка из Невады Сьюзан. (Некоторые респонденты отказались называть свои фамилии при обсуждении политики, а некоторые сослались на поляризованную политическую атмосферу в стране). «Но когда вы идете в магазин, цены растут», — добавила она. Справиться с высокими ценами Во время и после своей предвыборной кампании 2024 года Трамп не только пообещал остановить инфляцию, но и снизить цены после нескольких лет роста после пандемии COVID-19. Это обещание, данное несмотря на то, что в целом потребительские цены практически никогда не снижаются с течением времени, затрагивает суть некоторых жалоб его избирателей. «Всегда трудно снизить цены, когда кто-то другой наделал делов, как [президент Джо Байден]», — сказал Трамп на пресс-конференции в январе, за несколько недель до инаугурации. — Мы снизим цены. Я думаю, вы увидите довольно резкое снижение цен». Джеремайя, 48-летний республиканец из Юты, работающий в аэрокосмической отрасли, голосовал за Трампа каждый раз, когда тот баллотировался в президенты, и поддержал его в прошлом году, потому что видел в Трампе проводника перемен. Но он сказал, что до сих пор Трамп справляется с экономикой «посредственно». «Я определенно надеялся, что многие цены снизятся, например, на бензин для автомобилей, дизельное топливо, коммунальные услуги, продукты питания. Я надеялся, что все это снизится и, по крайней мере, стабилизируется, но этого не произошло. Ситуация только ухудшается», — сказал Джеремайя. «У меня есть 20-летний сын и 17-летняя дочь, и они не могут жить самостоятельно», — добавил он позже. «Мой сын — сварщик, он зарабатывает 28 долл. в час, но все еще не может жить самостоятельно. Все так дорого. Это просто смешно. Когда я закончил среднюю школу, я переехал и снимал квартиру за 300 долл. в месяц, что было проще простого, зарабатывая 10 долларов в час». Эдмонсон, строительный рабочий из Миссури, отметил, что он часто ездит на работу. Но цены на мотели и продукты питания резко выросли, даже на такие товары, как банка супа, сказал он. И высокие расходы заставляют его пересмотреть свою работу в дороге. «Дело доходит почти до того, что мне пора найти что-то поблизости от дома», — сказал Эдмонсон, а затем добавил: «Потому что, если я и буду тонуть, то лучше тонуть дома». 70-летняя пенсионерка-республиканка из Пенсильвании Пэтти обвинила Трампа в экономических проблемах страны. По ее словам, Трамп «всегда был очень богатым человеком. Ему никогда в жизни не приходилось ничего делать. Ему никогда не приходилось ходить по магазинам. Поэтому он не имеет представления о том, что приходится делать настоящим трудящимся в повседневной жизни». «Я была удивлена, что цены на продукты не снизились. На самом деле, они продолжают расти. Это мое самое большое разочарование», — сказала Роксанна Новит, 69-летняя пенсионерка из Колорадо, которая называет себя республиканкой. Сьюзан, пенсионерка из Невады, не зарегистрированная ни в одной партии, сказала, что подход Трампа к экономике «совсем не соответствует моим ожиданиям», отметив, что она надеялась, что Трамп сосредоточится на «открытии добычи полезных ископаемых и разведке нефти». «Похоже, что они действуют в этом вопросе немного медленно, потому что все время тратят на тарифы или на то, чтобы понравиться китайскому президенту, или на что-то в этом роде», — сказала Сьюзан. Дать ему время Но некоторые избиратели были готовы дать Трампу еще немного времени, чтобы он смог изменить ситуацию, даже среди тех, кто считает, что он не оправдал ожиданий. В целом, согласно опросу NBC News и другим исследованиям, большинство республиканцев по-прежнему поддерживают Трампа в вопросах экономики и других вопросах. «Я бы хотел, чтобы экономика начала расти немного быстрее, но всему нужно время. Нельзя ожидать, что это произойдет в одночасье», — сказал независимый избиратель Роберт Дуран, 68 лет, пенсионер, бывший сотрудник правоохранительных органов из Массачусетса. 68-летний житель Нью-Йорка Уильям Шейер, который сказал, что проголосовал за Трампа в 2024 году, потому что он «старомоден» в таких вопросах, как социальные проблемы, согласился с тем, что Трамп «немного не оправдал ожиданий» в экономике, особо отметив цены. «Все дорожает, и дорожает больше, чем говорит правительство», — сказал он, добавив, что «уверен, [Трамп] изменит ситуацию». 32-летний Крейг Лавджой из Флориды, независимый избиратель, работающий в сфере дезинсекции, сказал, что Трамп справляется с экономикой «лучше, чем многие» президенты. «Я не думаю, что одного президента будет достаточно, чтобы вернуть все на круги своя, но я считаю, что мы движемся в правильном направлении», — сказал Лавджой. Некоторые избиратели с пониманием отнеслись к таможенной политике Трампа, даже несмотря на рост цен. «Стейк, который я раньше покупал за 40 долларов, теперь стоит 80. Я понимаю это», — сказал Джейсон Олсон, 50-летний владелец малого бизнеса из Южной Каролины, который обычно поддерживает республиканцев. «Я знаю, что тарифы привели к росту цен на многие товары. Но я также понимаю, что причиной введения тарифов является желание вернуть промышленность в США». Тим Флеминг, 42-летний самопровозглашенный либертариан, работающий на заводе в Теннесси в области литья под давлением, согласился с тем, что президентство Трампа было «немного разочаровывающим». Он выразил недовольство тем, что обещание Трампа не облагать налогом сверхурочную работу и чаевые было реализовано в виде налогового вычета, поэтому он и другие не увидят плоды этого, пока не подадут налоговые декларации в следующем году. «Моя сверхурочная работа по-прежнему облагается налогом; мои бонусы по-прежнему облагаются налогом», — сказал он. «Это не то, чем это было представлено». Но он отметил, что, по его мнению, он увидел прямые плоды тарифной политики Трампа: возвращение рабочих мест в его округ, которые были перенесены в Мексику. «Тарифы помогли создать много рабочих мест там, где я живу», — сказал Флеминг. Эти комментарии прозвучали в то время, когда Белый дом пытается доказать, что администрация делает важные шаги в направлении доступности. «Президент сделал многое, что уже окупилось снижением процентных ставок и инфляции, но мы унаследовали катастрофу от Джо Байдена, а Рим не был построен за один день. Мы будем продолжать работать над тем, чтобы сделать достойную жизнь в этой стране доступной, и именно по этому показателю нас в конечном итоге будут судить в 2026 году и далее», — написал вице-президент Дж. Д. Вэнс на X на следующий день после выборов. Недовольство демократами Хотя некоторые избиратели Трампа выразили обеспокоенность по поводу экономики и высоких цен, ни один из избирателей, которые в основном являются республиканцами или независимыми, не сказал, что сожалеет о своем выборе в прошлом году. «Я бы не изменил свой голос, но я не доволен», — сказал Эллиот Мугге, 32-летний фермер из Оклахомы. 48-летняя почтовая служащая из Миссури Аманда сказала, что ей по-прежнему трудно составлять бюджет из-за высоких цен на продукты питания. Но, по ее словам, она считает, что бывший вице-президент Камала Харрис «была бы еще хуже». Аманда, которая называет себя консерватором, сказала, что готова поддержать кандидата от Демократической партии на будущих выборах, но «не прогрессивного, а скорее демократа старой школы». Некоторые избиратели Трампа также заявили, что готовы поддержать демократов в будущем, в зависимости от кандидата. Но другие сказали, что поддержка демократов для них не рассматривается. «Я думаю, что они заискивают перед группами друзей и меньшинствами, и при этом выглядят глупо. Это фальшиво», — сказал Флеминг из Теннесси. «Я не нашел ни одного демократа», который вызывает доверие, — сказал Лавджой из Флориды. Эдмонсон, строительный рабочий из Миссури, сказал, что могут пройти годы, прежде чем он рассмотрит возможность поддержки кандидата от Демократической партии, отметив свою решительную поддержку права на ношение оружия. «Им просто наплевать на людей в целом. Они хотят сказать, что заботятся о людях, но, по-моему, все, что они хотят, — это голоса», — сказал Эдмонсон, отметив, что он по-прежнему разочарован Трампом. «Я не чувствую, что могу проголосовать за кандидата от Демократической партии», — сказал Эдмонсон. «Я чувствую, что у меня нет подходящего кандидата». Тем не менее, другие, кто готов поддержать демократов, предупреждают, что экономическая тревога, охватившая страну — которую Трамп использовал в своих интересах на фоне недовольства администрацией Байдена в 2024 году — может привести к политическим потерям для республиканцев. «Разве он не обещал американскому народу — в первый же день — что цены пойдут вниз? Сейчас уже 11-й месяц, а цены продолжают расти», — сказала 70-летняя Пэтти из Пенсильвании. Хотя она сказала, что регулярно голосует за республиканцев, в прошлом она разделяла свой голос, и она сказала, что ей нравится губернатор ее штата, демократ Джош Шапиро. « Республиканская партия ждет грубое пробуждение, и я думаю, что это неплохо», — добавила она. Мюгге из Оклахомы выразил схожее мнение о том, что экономика наносит ущерб политическому положению Трампа. Хотя он не винит Трампа конкретно в росте стоимости жизни, он выразил разочарование тем, как тот «несправедливо манипулирует рынками с помощью своих социальных сетей». Он сослался на недавний разговор со своим отцом, также республиканцем. «Мы с ним разговаривали, и он сказал: «Я ненавижу Трампа». А я ответил: «О, ты тоже? Я думал, что я один на этом острове», — сказал он. «Я не знаю, говорят ли другие люди об этом тихо за закрытыми дверями, а потом громко заявляют об этом публично», — сказал он. «Я просто не знаю».