По словам представителя Демократической партии в Палате представителей, наследники Эпштейна готовы предоставить Конгрессу «книгу дней рождения» с документами, полученными по судебному запросу.

Ведущий демократ в комитете Палаты представителей, расследующем дело Джеффри Эпштейна, заявил в пятницу, что наследники осужденного за сексуальные преступления передадут книгу, в которой, по сообщениям, содержится откровенное поздравление с днем рождения от президента Дональда Трампа Эпштейну, датированное 2003 годом. Наследники должны будут предоставить содержание книги в соответствии с повесткой, выданной на этой неделе Комитетом по надзору Палаты представителей, возглавляемым республиканцами, в рамках расследования, заявил представитель Калифорнии Роберт Гарсия в эфире MSNBC. «Сейчас наследники действительно предоставят нам эту книгу и ряд других документов, о которых еще не сообщалось, — сказал он. — Насколько мы понимаем, мы получим эти документы 8 сентября. И это позволит нам продолжить расследование». Гарсия также сказал, что «многие из жертв» Эпштайна приедут на следующей неделе в Капитолий, чтобы встретиться с законодателями, что, по его словам, необходимо для «освещения их историй» и «привлечения внимания к жертвам». Повестка в суд, направленная наследникам Эпштайна и подписанная председателем комитета Джеймсом Комером, республиканцем из Кентукки, предписывает предоставить к 8 сентября ряд документов, в том числе «все записи, содержащиеся в упомянутой кожаной книге, составленной г-жой Гизлен Максвелл на 50-летие Джеффри Эпштейна». В нем также содержался запрос на предоставление любых записей, которые «могут быть обоснованно истолкованы как потенциальный список клиентов». В ответ на просьбу прокомментировать заявление Гарсии представитель Комера заявил NBC News: «Комитет ожидает, что наследники Эпштейна выполнят повестку председателя и предоставят комитету документы и переписку, включая отсканированную копию упомянутой книги с записями о днях рождения, которые находятся в их распоряжении». Представители наследников Эпштейна не ответили на запрос о комментарии в пятницу вечером. Комитет по надзору, который также выдал повестку в суд Министерству юстиции с требованием предоставить документы, активизировал свое расследование после того, как Министерство юстиции и ФБР вновь привлекли внимание к делу Эпштейна, выпустив неподписанное совместное заявление о том, что они не будут публиковать никаких дополнительных документов. Это заявление вызвало бурную реакцию среди сторонников Трампа и даже внутри его администрации. Во время предвыборной кампании Трамп заявил, что правительство скрыло некоторые аспекты своего расследования в отношении Эпштейна, и пообещал обеспечить большую прозрачность. Ситуация обострилась в прошлом месяце, когда Wall Street Journal опубликовал статью, в которой говорилось, что Трамп послал Эпштайну рисунок обнаженной женщины в качестве поздравления с 50-летием, который Гислен Максвелл включила в кожаный альбом вместе с многими другими поздравлениями от друзей.