Американцы съезжаются в Вашингтон, чтобы отпраздновать - и выразить протест - Трампу

ВАШИНГТОН - Тысячи людей приехали в столицу страны в эти выходные, готовые веселиться - или протестовать - несмотря на лютые морозы. Ряд прогрессивных групп провели марши по всей стране в знак протеста против инаугурации избранного президента Дональда Трампа, а в субботу в Вашингтоне состоялся «Народный марш». Его планировали многие из тех же групп, что организовали Женский марш 2017 года, который собрал гораздо больше людей. Сторонники Трампа съехались в город на выходные в преддверии главной церемонии инаугурации и балов в понедельник, устроив несколько вечеринок и большой митинг на Capital One Arena. Из-за прогноза холодной погоды на понедельник команда Трампа решила перенести церемонию приведения к присяге в помещение Капитолия США, что заставило многих сторонников скорректировать свои планы. Вот взгляд на то, как американцы готовятся ко второму сроку Трампа. Сингх Джайн (слева) приехала из Северной Каролины, чтобы присоединиться к своей организации Sister Song, коллективу цветных женщин, выступающих за репродуктивную справедливость, на субботней акции протеста. «Причина, по которой я здесь, заключается в том, что я не хочу двигаться назад», - сказала Джайн. «Возможность быть здесь и видеть это сообщество дает мне надежду. Возможность видеть это и напоминать себе о том, что нас большинство... это заставляет меня заводиться в хорошем смысле этого слова». «Наступил новый день», - сказала Лесли Симек (справа), которая приехала из Нью-Йорка и была на Capitol One Arena, чтобы поддержать Трампа. Я действительно чувствую, что на этот раз Дональд Трамп по-настоящему объединит страну, и нас ждут новые дни, лучшие дни. Я очень рад, что границы охраняются. Я считаю, что границы должны быть защищены, и я хочу, чтобы не было налога на сверхурочную работу». Элай Адамс, сторонник Трампа из района залива Сан-Франциско, сказал, что он рад тому, что инаугурация совпала с Днем Мартина Лютера Кинга-младшего. «Честно говоря, главным событием этих выходных для меня стало то, что [это] произошло в День Мартина Лютера Кинга и что я - чернокожий мужчина, который переживает этот переход власти», - сказал он. «Я бы назвал это эпохой гражданских прав 2.0, и именно это я чувствую в Трампе для афроамериканской партии. Он переосмысливает то, какими мы должны быть, нашу защиту, наши свободы и нашу веру в эту страну. И я доверяю ему. Я голосовал за Обаму в 08-м году; моя семья была демократами. ... Я увидел, как все сильно разбалансировано. И как только я увидел это, я понял, что Трамп - это голос, который вернет баланс». Бомбшелл Монро (слева) и Сильвер Уэр Сидора родом из Вашингтона, округ Колумбия, и хотели принять участие в Народном марше, чтобы выразить солидарность с группами, которые могут стать объектом нападок при Трампе. «Когда под ударом оказывается право одного человека или одной группы, под ударом оказываемся мы все. Сидора добавила: «Мы - два чернокожих, квира, транс-драг-артиста; было бы глупо не быть здесь, если честно, потому что если они начнут бить людей по голове, мы будем одними из первых, кто уйдет». На противоположном конце политического спектра братья Джейкоб и Люк Пемброк пришли в 7:30 утра в надежде попасть на митинг Трампа в Capital One в воскресенье. «Мы надеялись попасть внутрь... чтобы увидеть мистера Трампа, но, судя по всему, мы туда не попадем, поэтому мы собираемся пойти поесть и посидеть после девяти часов, проведенных здесь», - сказал Джейкоб. В субботу коалиция либеральных правозащитных групп собралась у Мемориала Линкольна на Народный марш. Эти группы занимаются вопросами демократии, иммиграции, антимилитаризма, климата, расовых и гражданских прав, прав женщин, гендерного равенства и прав ЛГБТК. Остин, который попросил не разглашать его фамилию, приехал из Сент-Луиса. «Я был здесь во время протестов по делу Roe v. Wade в 2022 году, и мне нравится следить за историей», - сказал он. «Мне нравится видеть правительство в действии, и я думаю, что такое можно увидеть только раз в жизни, так что это действительно интересно». Америка превыше всего». Венди Холт и ее сын Адам, 15 лет, который является транссексуалом, пришли, чтобы выступить в защиту прав ЛГБТК. «Я транс, поэтому мне немного страшно за свои права», - сказал Адам.