Сенат принимает законопроект о возобновлении работы правительства: 8 демократов присоединяются к республиканцам, чтобы направить его в Палату представителей

ВАШИНГТОН — Сенат в понедельник вечером принял закон о возобновлении работы правительства и прекращении рекордно длительного шатдауна после того, как восемь демократов порвали со своей партией и присоединились к республиканцам, чтобы выйти из тупика. Голосование прошло со счетом 60-40, причем все республиканцы, за исключением сенатора Рэнда Пола из Кентукки, проголосовали за эту меру. Теперь законопроект поступает в Палату представителей, которая может проголосовать уже в среду за принятие пакета и отправить его президенту Дональду Трампу, который в понедельник заявил, что поддерживает двухпартийную сделку. Принятие законопроекта Сенатом произошло после длительной серии голосований по отклонению нескольких поправок и объединению компонентов сделки в один пакет. Законопроект включает в себя «мини-пакет» из трех законопроектов о годовом финансировании, в том числе полное финансирование льгот SNAP до конца сентября следующего года, и позволяет правительству продолжать работу в краткосрочной перспективе до 30 января. Однако в качестве серьезной уступки демократам соглашение не включает продление истекающих субсидий в рамках Obamacare, или Закона о доступном медицинском обслуживании, после того как республиканцы твердо выступили против продолжения этих выплат. Это означает, что более 20 миллионов американцев могут столкнуться с резким повышением страховых взносов в следующем году. «Американский народ теперь осознал кризис в сфере здравоохранения, вызванный Трампом», — заявил в понедельник лидер меньшинства в Сенате Чак Шумер (Демократическая партия, штат Нью-Йорк) перед голосованием против законопроекта. «Демократы требовали, чтобы мы нашли способ быстро устранить этот кризис, но республиканцы отказались пойти на уступки. Поэтому я не могу поддержать законопроект республиканцев, который находится на рассмотрении, поскольку он не содержит никаких существенных мер по устранению кризиса в сфере здравоохранения в Америке». Соглашение Сената с республиканцами было заключено сенаторами Ангусом Кингом (I-Maine), Джин Шахин (D-N.H.) и Мэгги Хассан (D-N.H.). К ним присоединились Кэтрин Кортез Масто и Джеки Розен из Невады, Дик Дурбин из Иллинойса, Джон Феттерман из Пенсильвании; Тим Кейн из Вирджинии. «Это было единственное соглашение, которое было на столе», — сказала Шахин журналистам перед голосованием. «Это был наш лучший шанс возобновить работу правительства и немедленно начать переговоры о продлении налоговых льгот по ACA, на которые полагаются десятки миллионов американцев, чтобы снизить расходы». Дурбин сказал, что, хотя он разделяет опасения других демократов по поводу администрации Трампа, он «не может принять стратегию, которая ведет политическую борьбу» за счет зарплат федеральных служащих, удерживая правительство в состоянии закрытия. Несмотря на то, что демократы отказались от своего главного требования во время закрытия правительства, они ушли с обещанием лидера большинства в Сенате Джона Тьюна, республиканца из Южной Дакоты, проголосовать по законопроекту о финансировании ACA до конца второй недели декабря. Однако нет гарантии, что законопроект наберет 60 голосов, необходимых для его принятия, поэтому большинство демократов проголосовали против согласованного законопроекта. Кинг заявил, что возобновление работы правительства повышает шансы на продление финансирования ACA до «возможно 50%», но добавил: «Я не могу гарантировать результат». Никто не может». И в качестве плохого предзнаменования для этой цели все 53 сенатора-республиканца проголосовали в понедельник против включения в законопроект о финансировании простого продления на один год средств ACA, предложенного сенатором Тэмми Болдуин (Демократическая партия, штат Висконсин). Это голосование состоялось в преддверии окончательного принятия законопроекта. Спикер Майк Джонсон, республиканец из Луизианы, провел в понедельник утром телефонную конференцию с республиканцами Палаты представителей и представил возможный график голосования на этой неделе после того, как палата не заседала с 19 сентября, согласно четырем источникам, участвовавшим в конференции. Джонсон сказал, что надеется проголосовать уже в среду по соглашению Сената о возобновлении работы правительства. Тем не менее, несмотря на то, что сроки голосования не являются окончательными, участникам конференц-звонка было рекомендовано как можно скорее вернуться в Вашингтон, учитывая задержки авиарейсов. Спикер также пообещал, что перед голосованием в Палате представителей он приведет к присяге избранного демократического представителя Аделиту Грихальву, которая выиграла специальные выборы 23 сентября. Палата представителей не заседает с 19 сентября в связи с необычно длительным и незапланированным перерывом. После ее принесения присяги Палата представителей проголосует по правилу для соглашения Сената, после чего состоится окончательное принятие, и затем Палата представителей снова покинет город, сообщил Джонсон членам во время телефонной конференции. Хотя ожидается, что голосование в Палате представителей будет напряженным, и руководство все еще находится в процессе проверки голосов, Джонсон выразил уверенность, что они смогут принять пакет финансирования правительства Сената, сообщили источники. Лидер меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис (демократ из Нью-Йорка) заявил, что демократы в Палате представителей «сосредоточены на рассмотрении законопроекта, который поступил из Сената в Палату представителей, и мы будем бороться изо всех сил, чтобы его отклонить». На вопрос, стоило ли закрытие правительства, Джеффрис ответил, что демократы «вели борьбу от имени американского народа». Он добавил, что «борьба продолжается». На вопрос, будут ли все демократы голосовать против законопроекта, Джеффрис ответил, что это решение остается за заместителем лидера меньшинства в Палате представителей Кэтрин Кларк (демократ из Массачусетса).