Южная Америка

Запрет на футбол порождает опасения по поводу расширения трансгендерной изоляции в Великобритании.

Запрет на футбол порождает опасения по поводу расширения трансгендерной изоляции в Великобритании.
ЛОНДОН - Это не был ее лучший гол или самый важный футбольный матч, но когда мяч попал в сетку ворот Натали Вашингтон во время ее дебюта в женской команде в 2017 году, она ощутила чувство принадлежности, которого так не хватало. Этого долго ждали: Вашингтон с трудом вписывалась в мужскую команду и в конце концов прекратила играть, когда решила стать женщиной и сделать операцию по гендерному утверждению. Когда она присоединилась к женской команде, ее быстро приняли. Теперь, после того как в апреле высший суд Великобритании постановил, что в целях борьбы с дискриминацией термины «женщина» и «мужчина» относятся к биологическому полу, возможность Вашингтон заниматься любимым видом спорта в той лиге, в которой она хочет, оказалась под вопросом. Днем позже глава Комиссии по равенству и правам человека Великобритании сообщил, что суд внес ясность и что трансгендерные женщины не будут допускаться в помещения, предназначенные только для женщин, такие как туалеты, однополые больничные палаты и спортивные команды. Футбольная ассоциация, регулирующая футбол в Великобритании, в ответ запретила трансгендерам играть в женских командах Англии и Шотландии, и этот запрет вступил в силу в начале июня. «Такое ощущение, что у трансгендеров почти ежедневно что-то отнимают», - говорит Вашингтон. Это еще один удар, еще один пинок в то время, когда людям и так больно". " За пределами Великобритании включение трансгендерных игроков в спорт уже давно является предметом разногласий, причем споры ведутся в основном о том, справедливо ли, чтобы спортсмены, родившиеся мальчиками, соревновались с девочками и женщинами. В США этот вопрос был особенно политизирован: большинство штатов, контролируемых республиканцами, запретили участие трансгендерных спортсменов в спорте для девочек, а президент Дональд Трамп подписал указ о запрете участия трансгендерных спортсменов в спорте для девочек и женщин. Суд Великобритании заявил, что транссексуалы по-прежнему защищены от дискриминации в соответствии с британским законодательством, например, в сфере занятости, жилья и образования, однако это решение означает, что доступ к определенным однополым учреждениям может быть ограничен. Группы по защите прав транссексуалов осудили это решение, которое, вероятно, будет иметь серьезные последствия для тысяч людей. Из примерно 66 миллионов жителей Англии, Шотландии и Уэльса около 116 000 человек, по данным последней переписи населения, назвали себя трансами. Феминистские группы, возглавившие судебный процесс, приветствовали решение суда, а другие, включая премьер-министра Кира Стармера, - ясность, которую оно внесло. «Все знают, что такое пол, и вы не можете его изменить», - сказала Сьюзан Смит, содиректор организации For Women Scotland, которая вела дело. Трудное решение Вашингтон, возглавляющая группу «Футбол против трансфобии», была одной из 28 женщин-трансгендеров, зарегистрированных Футбольной ассоциацией для игры в любительский футбол. Для того чтобы играть в женский футбол, им необходимо было снизить уровень тестостерона до уровня, характерного для биологически рожденных женщин. После вынесения решения организация изменила свои правила, заявив, что хотя ее цель - сделать футбол доступным для как можно большего числа людей, она всегда готова изменить свою политику, если произойдут изменения в законодательстве или науке. «Мы понимаем, что это будет непросто для людей, которые просто хотят играть в любимую игру в той половой принадлежности, в которой они себя идентифицируют», - заявили в FA, добавив, что свяжутся с играющими женщинами-трансгендерами, чтобы объяснить им изменения и то, как они могут продолжать участвовать в игре. Некоторые клубы отреагировали на это, найдя способы обойти запрет. Goal Diggers FC, футбольный клуб для женщин и небинарных людей, базирующийся в Лондоне, вышел из всех лиг, связанных с FA. 1 июня, в день, когда запрет вступил в силу, Goal Diggers провел в Лондоне инклюзивный женский турнир, собрав более 100 игроков в знак солидарности. «Мне всегда будет здесь место, и я всегда буду транс-женщиной», - сказала Билли Скай, 28-летняя транс-игрок Goal Diggers. Никто не сможет отнять это у меня". "Другие спортивные группы, которые выступали за то, чтобы не допускать транс спортсменов в команды для девочек и женщин, ссылаясь на вопросы безопасности и справедливости, приветствовали этот шаг ФА. "У ФА было достаточно доказательств того, какой вред женщинам и девочкам причиняет ее бессмысленная политика, позволяющая мужчинам, идентифицирующим себя как женщины, играть в женских командах, - говорит Фиона МакАнена из Sex Matters. Группы, контролирующие крикет и нетбол, ответвление баскетбола, в которое играют в основном женщины, также ограничили участие в женских соревнованиях тех, кто при рождении был отнесен к женскому полу. Совет по крикету Англии и Уэльса заявил, что трансгендерные женщины и девушки могут продолжать играть в открытый и смешанный крикет. Нетбол Англии заявил, что с сентября разрешит всем желающим играть в новой смешанной категории. Судебное дело было связано с принятым в 2018 году шотландским законом, согласно которому не менее половины мест в государственных советах должны занимать женщины. Трансгендерные женщины, имеющие сертификаты, подтверждающие их пол, должны были быть включены в квоту. Суд заявил, что использование сертификатов для определения пола человека противоречит определениям мужчины и женщины. Согласно постановлению, трансгендер не сможет заявить о дискриминации, если его не пустят в однополое помещение. Александр Мейн, старший преподаватель Городской школы права, специализирующийся на вопросах гендера, сексуальности и права, говорит, что это решение омрачает ценность документа, санкционированного Законом о признании пола в Великобритании, который позволяет впоследствии обновить свидетельство о рождении, отразив в нем приобретенный пол. «Возможно, в Европейский суд по правам человека обратятся транссексуалы, которые скажут, что существует проблема, когда они могут быть одновременно двух полов», - сказал Мейн. У кого-то может быть «сертификат гендерного признания, в котором говорится, что он является представителем своего приобретенного пола, в то время как согласно Закону о равенстве в Великобритании он все еще признается представителем своего пола при рождении», - сказал он. Вашингтон и многие другие говорят, что опасаются, что это постановление может привести к усилению ненависти к транссексуалам. «Впервые за долгое время я почувствовал страх перед тем, как люди будут реагировать на меня в общественных местах», - сказал Вашингтон. «Я больше не чувствую уверенности в том, что у меня есть поддержка со стороны властей». "