Леонард Пелтиер, коренной американский активист, освобожден из тюрьмы после того, как Байден смягчил ему пожизненное заключение

Леонард Пелтиер, коренной американский активист, который всегда отстаивал свою невиновность в убийстве двух агентов ФБР 50 лет назад, был освобожден во вторник утром из федеральной тюрьмы во Флориде после того, как бывший президент Джо Байден смягчил два пожизненных приговора. Акт помилования позволяет Пелтиеру, которому 80 лет и у которого уже много лет ухудшается здоровье, отбывать оставшиеся дни в домашнем заключении. Пелтиер будет переведен на родину в Северную Дакоту, где он является гражданином племени чиппева Черепашьей горы, и будет встречен с торжеством, чтобы «воссоединиться с родной общиной и вернуться к жизни среди своего народа», говорится в заявлении NDN Collective, правозащитной организации, возглавляемой коренными народами. «Мы взяли на себя обязательство освободить Леонарда Пелтиера и вернуть его на родину, и вот мы выполняем это обязательство», - сказал Ник Тилсен, основатель организации. Федеральное бюро тюрем отказалось от комментариев до освобождения Пелтиера, сославшись на соображения безопасности и конфиденциальности. Заключенные, находящиеся в домашнем заключении, остаются под стражей BOP и обычно подчиняются условиям, которые ограничивают их передвижение и деятельность; требуют тестирования на наркотики и алкоголь; и могут включать электронное оборудование для мониторинга, чтобы обеспечить соблюдение комендантского часа. По словам Дженифер Джонс, ведущего адвоката по делу Пелтиера, объем правил в отношении Пелтиера еще уточняется, но его возраст и состояние здоровья должны быть приняты во внимание. Она добавила, что после освобождения ему будет оказана медицинская помощь, поскольку он борется с такими недугами, как диабет, гипертония и частичная слепота после инсульта. «Он подвергался медицинской халатности на протяжении почти 50 лет», - сказала Джонс. Его освобождение «дает ему шанс на жизнь, на гуманное существование и на возможность более острого отношения к своей культуре, к своей религиозной практике и к своим священным обрядам». «На протяжении десятилетий дело Пелтиера получило широкую поддержку со стороны международных правозащитных групп и икон гражданских прав, включая Коретту Скотт Кинг; религиозных лидеров, таких как Папа Франциск и Далай-лама; законодателей и знаменитостей Конгресса. Однако решение Байдена, принятое в последний день его пребывания в должности, было осуждено правоохранительными органами, которые заявили, что Пелтиер не раскаивается в смерти агентов ФБР Джека Колера и Рона Уильямса. «Господин президент, я самым решительным образом призываю вас: Не помилуйте Леонарда Пелтиера и не сокращайте срок его заключения», - написал Байдену тогдашний директор ФБР Кристофер Врэй в начале января, когда президент размышлял над тем, стоит ли помиловать его. В прошлом году во время слушаний Врэй также выступил против просьбы Пелтиера об условно-досрочном освобождении. Просьба была отклонена. Колер и Уильямс были убиты в июне 1975 года на территории индейской резервации Пайн-Ридж в Южной Дакоте, где они пытались арестовать человека по федеральному ордеру в связи с кражей пары ковбойских сапог, согласно материалам расследования ФБР. Пелтиер был членом Движения американских индейцев - низовой активистской организации, которая возникла в Миннеаполисе в 1960-х годах, чтобы противостоять полицейскому произволу и угнетению прав коренных народов. Он оказался в Пайн-Ридж после затянувшейся акции протеста, которая двумя годами ранее прошла в Вундед-Кни, Южная Дакота, где вооруженные активисты AIM и члены племени оглала-сиу заняли город и вступили в столкновение с федеральными правоохранителями. Двое активистов были убиты. По данным ФБР, в день, когда Колер и Уильямс прибыли в Пайн-Ридж, они сообщили по рации, что попали под обстрел в ходе перестрелки, которая продолжалась 10 минут. Оба мужчины были смертельно застрелены с близкого расстояния. По данным следствия, Пелтиер был единственным человеком в резервации, у которого была винтовка AR-15, способная стрелять пулями того типа, который убил агентов. Однако в перестрелке участвовали десятки людей, и на суде двое обвиняемых были оправданы, заявив о самообороне. Когда Пелтиера судили отдельно в 1977 году, не было представлено ни одного свидетеля, который мог бы опознать его как стрелка, а федеральное правительство скрыло отчет баллистической экспертизы, согласно которому смертельные пули были выпущены не из его оружия, согласно судебным документам, поданным Пелтиером на апелляцию. ФБР утверждает, что последующая проверка гильз показала совпадение следов экстрактора на гильзе, извлеченной из багажника автомобиля Колера, с AR-15, принадлежавшей Пелтиеру. Джимми Картер был президентом, когда Пелтиер был осужден на суде в 1977 году за убийство агентов. Два года спустя Пелтиер участвовал в побеге из тюрьмы, за что получил дополнительный пятилетний срок. Джеймс Рейнольдс, прокурор США, чей офис вел обвинение и апелляцию по делу Пелтиера, впоследствии стал сторонником его освобождения, обращаясь к разным президентам, включая Байдена, с просьбой о помиловании. По его словам, он изменил свои взгляды после того, как принял во внимание сомнительность улик в такой хаотичной обстановке, когда произошло преступление, оправдание сотоварищей Пелтиера на их собственном процессе и историческое жестокое обращение с коренными американцами со стороны федерального правительства. По моему мнению, «это дело - просто огромная судебная ошибка», - сказал Рейнольдс, назначенный Картером, в телефонном интервью. «Я понял, что то, что они сделали с Леонардом, было неправильно. Хватит». Джонс, главный адвокат, заявила, что считает «любое задержание Леонарда незаконным» и намерена подать апелляцию по его делу. Старший сын Пелтиера, Чонси Пелтиер, был среди тех, кто во вторник ожидал официального сообщения о том, что он вышел из тюрьмы. Чонси Пелтиер, живущий в Орегоне, сказал, что планирует воссоединиться со своим отцом в следующем месяце в Северной Дакоте, после того как в последний раз видел его во время посещения тюрьмы в 2015 году. Он сказал, что благодарен тем, кто работал за кулисами, добиваясь освобождения его отца, и в конечном итоге Байдену за вмешательство. «Он исправил несправедливость», - сказал Чонси Пелтиер. Он не знает, как много это значит для нашей семьи». »