Министерство здравоохранения отступило от решения об увольнении сотен работников федеральных медицинских учреждений

Во вторник Министерство здравоохранения и социальных служб восстановило на работе 328 федеральных служащих, которым грозило увольнение, в том числе тех, кто занимался проверкой шахтеров на наличие болезни «черных легких», а также на наличие проблем со здоровьем у ликвидаторов последствий терактов 11 сентября. Восстановленные сотрудники входят в состав Национального института охраны труда и здоровья (NIOSH), подразделения Центров по контролю и профилактике заболеваний, которое занимается профилактикой заболеваний, связанных с работой, и реагированием на них. Ранее администрация Трампа намеревалась ликвидировать большинство из более чем 1300 сотрудников NIOSH в рамках более широкого плана по сокращению федерального штата. Сотни сотрудников NIOSH получили письма об увольнении в апреле и мае, хотя некоторые из них были временно возвращены для выполнения определенных задач, а их увольнения остались в силе до июня. Во вторник исполняющий обязанности начальника отдела кадров HHS Том Наги сообщил некоторым сотрудникам, что их увольнения «настоящим отменяются», говорится в служебной записке, полученной NBC News. Министр здравоохранения Роберт Ф. Кеннеди-младший подтвердил на слушаниях по бюджету в Палате представителей в среду утром, что 328 сотрудников NIOSH были отозваны. По его словам, примерно треть из них работает на объекте в Моргантауне, Западная Вирджиния, а еще треть - в Цинциннати, где у NIOSH два объекта. «Секретарь Кеннеди прилагает все усилия, чтобы обеспечить сохранение важнейших функций NIOSH», - говорится в заявлении представителя CDC. "Администрация Трампа привержена поддержке шахтеров и пожарных, и под руководством министра основные услуги NIOSH будут продолжены, пока HHS оптимизирует свою деятельность. Обеспечение здоровья и безопасности нашей рабочей силы остается главным приоритетом для Департамента". В Моргантауне находится отдел респираторного здоровья NIOSH, который курирует программу, предлагающую бесплатные рентгеновские снимки для выявления «черных легких» у шахтеров, или рубцов на легких, вызванных постоянным вдыханием угольной пыли. Во вторник окружной судья США в Западной Вирджинии обязал HHS восстановить отдел и продолжить наблюдение за состоянием здоровья шахтеров. Представитель Райли Мур (Riley Moore, R-W.Va.) заявил на слушаниях по бюджету в Палате представителей, что 111 сотрудников NIOSH в Моргантауне были восстановлены на этой неделе. В рамках 328 восстановлений HHS также вернуло 15 сотрудников в Программу здравоохранения Всемирного торгового центра, которая покрывает лечение рака, астмы, посттравматического стрессового расстройства и других заболеваний, связанных с терактами 9-11. Судьба программы колебалась в течение последних нескольких месяцев, когда администрация Трампа увольняла и вновь нанимала сотрудников, что затрудняло регистрацию участников или подтверждение того, что их лечение покрывается федеральным финансированием. "Наше агентство попросили пойти на очень, очень серьезные бюджетные сокращения, которые будут болезненными. Некоторые из них не должны были проводиться, и это было одно из них, которое не должно было проводиться, и я отменил его", - сказал Кеннеди на слушаниях по бюджету в Сенате в среду днем. Программа снова начала обрабатывать заявки на участие в ней 1 мая, согласно внутреннему электронному письму, предоставленному NBC News некоммерческой группой 9 11 Health Watch, которая следит за доступом к программе. Однако исполнительный директор группы Бенджамин Чеват требует большей определенности. «Учитывая историю последних нескольких месяцев... мы должны наконец получить публичные заверения от министра, что это не повторится и что работа программы здравоохранения Всемирного торгового центра больше не пострадает», - сказал Чеват в своем электронном письме. В электронном письме, разосланном во вторник днем по всему агентству и полученном NBC News, директор NIOSH Джон Ховард отметил, что некоторые должности в институте все еще ликвидируются. «В то время как мы радуемся вместе с теми, кто получил письмо об отказе от увольнения от HHS, я помню, что другие этого не сделали», - написал Ховард. «Я надеюсь, что мы сможем и дальше доказывать необходимость восстановления всех сотрудников NIOSH». Сам Ховард получил уведомление об увольнении в начале апреля, но вернулся на свой пост после двухпартийной оппозиции со стороны членов Конгресса по поводу его увольнения. Пятьдесят шесть должностей в офисе директора NIOSH были возвращены во вторник, согласно внутренней разбивке восстановлений, с которой ознакомился NBC News. Первоначальные увольнения в NIOSH были частью масштабной реструктуризации, целью которой было объединение агентства, в частности, в новое подразделение, известное как Администрация здоровой Америки. В среду утром Кеннеди заявил, что не может предложить более подробную информацию о реструктуризации из-за постановления суда и временно лишен возможности заниматься дальнейшим планированием. На прошлой неделе окружной судья США в Сан-Франциско приказал администрации Трампа приостановить реорганизацию правительства, отметив, что изменения, вероятно, потребуют разрешения Конгресса.