'Мы все боимся': Мигранты с временным статусом живут в страхе на фоне репрессий Трампа

ЧИКАГО - Последние два года Карлос Карпио создавал свою жизнь в Чикаго, городе, который он теперь любит. Он работает на фабрике, снимает квартиру и обзавелся друзьями. Каждое воскресенье он ходит в церковь и является частью здешней общины. Но для Карпио, который является венесуэльским иммигрантом, находящимся в стране на законных основаниях с временным статусом, эта стабильность разрушилась на этой неделе, когда президентом стал Дональд Трамп, пришедший к власти на основании предвыборного обещания провести самую масштабную массовую депортацию, которую когда-либо видели Соединенные Штаты. «Так много страха из-за того, что говорил Трамп, а теперь и из-за того, что он делает», - говорит 50-летний Карпио. «С того дня, как Трамп стал президентом, я живу в страхе». Карпио входит в число примерно 1 миллиона человек, имеющих в этой стране так называемый временный защищенный статус (TPS), который дает им право временно находиться в США в связи с гражданскими беспорядками и стихийными бедствиями в их родной стране. Срок его действия истекал в апреле этого года, но администрация Байдена в начале месяца продлила эту защиту еще на 18 месяцев для людей из Украины, Судана, Венесуэлы и Сальвадора. Программа TPS использовалась администрациями, начиная с Джорджа Буша-старшего. Люди с TPS не имеют возможности получить легальный вид на жительство, предшествующий гражданству, не покидая страну. В понедельник Трамп призвал к пересмотру TPS и к тому, чтобы федеральные чиновники рассмотрели возможность «надлежащего ограничения масштабов программы». В своей первой администрации Трамп также ставил задачу прекратить действие TPS для некоторых стран, утверждая, что большинство стран, участвующих в программе, оправились от связанных с ними катастроф или конфликтов и что статус продлевается на годы, превышающие его необходимость. Мы все боимся». Венесуэльские мигранты, получившие статус TPS, рассказали NBC News, что их жизнью стал управлять страх. По словам других, они хотят сосредоточиться на том, чтобы жить одним днем, но в конечном итоге все равно сильно боятся, что им придется вернуться на родину. «Я чувствую, что все, чего я добился здесь, ничего не значит. Мне так грустно и обидно», - говорит Карпио. Трамп, отменяющий TPS, столкнется с юридическими проблемами. Он также может отказаться от продолжения действия этой защиты после 18-месячного продления, о котором распорядился Байден, и таким образом сделать таких людей, как Карпио, потенциально пригодными для депортации. Дело осложняется тем, что Венесуэла в настоящее время не принимает депортированных из США. Карпио отошел от своей некогда яркой жизни. Теперь каждый его день наполнен страхом и неопределенностью. Он молится, чтобы в его дверь не постучались незнакомцы. Когда на этой неделе ему понадобилось пойти в банк, Карпио сказал, что отсчитывал секунды и оглядывался через плечо, стараясь уйти как можно быстрее. Перед инаугурацией он запасся продуктами, надеясь оттянуть время, когда ему в следующий раз придется идти за покупками. На фабрике, где он работает, постоянно шепчутся о том, что делает Трамп и что он может сделать в следующий раз. Даже в церкви он больше не чувствует себя в безопасности. Он и его друзья опасаются идти на свою обычную воскресную службу после того, как администрация Трампа заявила, что прекращает давнюю политику, которая не позволяла федеральным иммиграционным властям арестовывать мигрантов в церквях, школах и больницах. «Мы все боимся. Мы все испытываем страх и тревогу», - сказал он. Дейзи, 36-летняя мигрантка из Венесуэлы, прожившая в Чикаго около двух лет, говорит, что город изменил ее жизнь к лучшему, и она благодарна, что «встретила здесь так много людей» из разных стран. «Я чувствую, что это мой дом. Я люблю Чикаго», - сказала Дейзи, которая попросила не указывать ее полное имя, опасаясь репрессий со стороны иммиграционной службы. «Это место, где я хочу быть». Она также имеет статус TPS и говорит, что испытывает «страдания» после того, как увидела исполнительные указы Трампа по иммиграции. Она хотела бы вернуться к спокойствию и безопасности, которые она чувствовала до этой недели. Дейзи говорит, что после всех изменений в иммиграционной политике она «очень растеряна» и «постоянно сомневается», будет ли она в безопасности. Ее жизнь крутится вокруг того, чтобы добираться из дома на работу и обратно, в то время как ее коллеги предупреждают других мигрантов оставаться дома. «Мы не собираемся выходить на улицу и делать многое по своему выбору», - говорит она. «Я не знаю, что делать. Я даже не знаю, что думать». Некоторые мигранты придерживаются другого подхода, заявляя, что они не позволят страху управлять их жизнью и будут жить одним днем, зная, что пока они находятся в США на законных основаниях, хотя и временно. Хованни Хименес, венесуэльский мигрант с TPS и открытым делом о предоставлении убежища, сказал, что провел время в Чикаго, помогая другим мигрантам в подготовке их юридических документов, таких как прошения о предоставлении убежища и разрешения на работу. Он находится в городе уже около трех лет. 43-летний Хименес превратил свою квартиру в офис для своих клиентов. Дверь обклеена красной оберточной бумагой с белыми и зелеными цветами и красным бантом. На маленьком столике возле гостиной, где Хименес встречает своих клиентов, лежит открытая Библия и крест. На этой неделе рядом стояла рождественская елка. Он сидит напротив них за столом, покрытым красно-белой скатертью и украшенным пуансеттией. Хименес сказал, что знает, что администрация «должна отрегулировать каналы, необходимые для того, чтобы мы могли попросить иммиграционную помощь, защиту и убежище», и надеется, что «нам дадут возможность продолжать вносить вклад в жизнь общества и развитие этой страны». Хименес сказал, что покинул Венесуэлу из-за политических преследований и угроз его жизни, «иначе я бы больше не существовал». По его словам, таким мигрантам, как он, «нельзя впадать в панику. Мы должны быть твердо убеждены в том, что хотим сделать здесь, в Чикаго, и если вы все делаете правильно, легально, то не должны так бояться». По его словам, он надеется, что Трамп сосредоточится на депортации преступников и угрозе национальной и общественной безопасности. «Я отдаю это в руки Божьи», - добавил он. «Мы здесь и готовы продолжать делать все легально». Хименесу не дают спать по ночам опасения, что в один прекрасный день его могут обязать вернуться в Венесуэлу. Хименес рассказал, что не мог уснуть в течение трех дней во время президентских выборов в Венесуэле в конце июля. Победителем был объявлен авторитарный президент Венесуэлы Николас Мадуро, но это объявление вызвало осуждение во всем мире, где звучали обвинения в фальсификации выборов, отсутствии прозрачности и подавлении оппозиции. «За будущее - да, я боюсь. Я не могу ступить на венесуэльскую землю», - сказал он, становясь эмоциональным. Оскар Пеньяльвер Санчес, венесуэльский мигрант, который находится в Чикаго уже более двух лет, сказал, что согласен с планом Трампа по депортации преступников из этой страны. По его словам, он не считает, что законопослушные и трудолюбивые иммигранты, имеющие легальный статус, должны страдать. «Мне нечего скрывать», - сказал 46-летний Пеньялвер Санчес, который также имеет TPS. «Я хочу утвердиться как американец». Он не хочет «жить в страхе и постоянно испытывать стресс, потому что стресс убивает», - сказал он. «Все, что я могу сделать, - это работать и продолжать делать правильные вещи».