Как подросток-уличный музыкант стал символом репрессий Кремля

Десятки молодых людей машут фонариками своих телефонов и подпевают подростку, которая громко поет и играет на клавишных у входа в станцию метро. Такая сцена регулярно повторяется в городах по всему миру. Но певица из этого широко распространенного видео сейчас находится за решеткой. 18-летняя студентка и уличная музыкантка Диана Логинова неожиданно стала — и, возможно, против своей воли — голосом сопротивления в военной России. Известная под сценическим псевдонимом Наоко, подросток приобрела популярность летом благодаря вирусным видео, снятым в Санкт-Петербурге, где ее группа Stoptime исполняла песни музыкантов, высказавшихся против войны Владимира Путина в Украине. Неизбежно, что в стране, где почти все формы инакомыслия были подавлены, российские власти быстро обратили на это внимание. Наоко была впервые задержана в прошлом месяце за организацию «массового одновременного собрания граждан» во время выступления, которое, по словам властей, нарушило общественный порядок, и была приговорена к 13 дням заключения. С тех пор она дважды арестовывалась по тем же обвинениям, а также за мелкое хулиганство, и снова помещалась в тюрьму. Ее коллеги по группе также отбывали наказания одно за другим, хотя один из них уже был освобожден. «То, что происходит, мы называем карусельными арестами», — сказал NBC News Дмитрий Анисимов, правозащитник и представитель группы по мониторингу протестов OVD-Info. «Теоретически это может продолжаться бесконечно», — сказал он. На практике это может означать месяцы содержания под стражей, и для этого есть правовой прецедент, добавил он. «Похоже, что российские власти хотят использовать преследование Наоко, как и многие другие публичные дела, для запугивания других», — сказал Анисимов. Адвокат Логиновой Мария Зырянова заявила NBC News, что не будет обсуждать дело, пока певица находится за решеткой. Ее текущий срок истекает в воскресенье. Дело Наоко широко освещалось российскими государственными новостными агентствами и независимыми СМИ в изгнании, а ее сторонники распространяли листовки с призывами освободить ее. В интервью, опубликованном в августе, за несколько месяцев до ее заключения, Наоко сказала, что «боится» ареста, но чувствует, что «должна была это сделать». «Я понимаю, что искусство сейчас — единственный язык, по крайней мере в России, с помощью которого можно выразить свои мысли. Я выбрала его и не хочу говорить на каком-либо другом», — сказала она санкт-петербургскому новостному агентству «Бумага». Другие подхватили этот язык в отсутствие Логиновой. На скамейке возле станции метро «Киевская» в центре Москвы музыкант Василий рассказал NBC News, что дело Наоко «разжегло в нем огонь», вдохновив его на уличные выступления в поддержку заключенной певицы. «Ее лишили свободы за то, что она пела», — сказал Василий, чью фамилию NBC News решила не раскрывать в целях его безопасности. «Это меня взбесило». Валентина, профессиональная музыкантка из города Ярославля, расположенного примерно в 380 милях к юго-востоку от Санкт-Петербурга. Петербурге, поет как на улицах, так и в социальных сетях в поддержку Наоко. Вдохновленная выступлениями Наоко в TikTok, она публикует видео, на которых исполняет те же песни. Одно из них набрало более 600 000 просмотров в Instagram, что напугало ее, потому что она не хотела попадать в поле зрения властей, сказала Валентина, которая не хотела раскрывать свою фамилию из-за опасений последствий. «Когда я увидела новости о Наоко, мне показалось, что у меня отняли последнюю надежду», — сказала она. «Я не жалела себя. Я просто очень хотела помочь. Я подумала: «Почему я ругаю людей, которые молчат и ничего не говорят в нашей стране, когда я сама молчу и боюсь?» Логинова еще ребенок, отметил Василий, которому самому всего 19 лет. «Это и тронуло людей, что эта маленькая девочка не боится выходить на улицы и петь песни иностранных агентов». Он имеет в виду статус изгнанной певицы Монеточки и рэпера Noize MC, обоим из которых было присвоено официальное обозначение, часто применяемое к публичным фигурам, чьи взгляды привели их в противоречие с Кремлем. Именно песню Noize MC, открыто высказывавшегося против войны и режима Путина, исполнила Логинова, прежде чем впервые оказалась в тюрьме. Текст песни рэпера, который, по всей видимости, принес ей больше всего проблем, на первый взгляд кажется безобидным: «Я хочу посмотреть балет, пусть лебеди танцуют». Это отсылка к неудавшейся попытке государственного переворота 1991 года против последнего советского лидера Михаила Горбачева, во время которой государственное телевидение в режиме нон-стоп показывало балет «Лебединое озеро». С тех пор это стало символом чего-то опасного в путинской России — перемен. Видео с кавер-версией песни, которую, по словам Логиновой, они исполняли редко и не для камер, вызвало гнев сторонников войны, которые задавались вопросом, почему группе разрешают исполнять песни «предателей» и не являются ли их выступления, по сути, скрытыми протестами. Представитель Noize MC сообщил в электронном письме, что рэпер «предпочитает не давать интервью и не комментировать публично этот случай — в первую очередь, чтобы не подвергать риску тех, кто непосредственно вовлечен в него». Монеточка, чьи песни также исполняла группа, назвала их «героями» в заявлении в социальных сетях, сказав, что Логинова приносит в мир «музыку и свободу», а не «насилие и войну». Она не ответила на запрос NBC News о комментарии. NBC News обратилась к пресс-секретарю Кремля Дмитрию Пескову за комментариями по этому делу. Критик Кремля Борис Надеждин, которому было запрещено баллотироваться против Путина на прошлогодних выборах, сказал, что он общался с мамой Логиновой, Ириной, и собирал средства для покрытия судебных издержек группы. Он также привлекает внимание к этой проблеме в социальных сетях и отмечает, что эмоциональная реакция людей очевидна. «Она молода, она женщина, и она вовсе не политик и не журналист. Люди привыкли к репрессиям против оппозиционных политиков и журналистов, но это новый уровень падения», — сказал Надеждин. Он добавил, что люди, которые пришли послушать группу, тоже были молоды, что является тревожным сигналом для Кремля, поскольку его поддержка в основном исходит от людей старшего поколения. «Поэтому им нужно провести показательное наказание какой-нибудь молодой певицы, — сказал он, — чтобы другие испугались». Несмотря на то, что Логинова вызывает сочувствие как в своей стране, так и за рубежом, она по-прежнему находится за решеткой за свое пение. Надеждин сказал, что не оптимистично смотрит на ее шансы в ближайшее время снова выступить. «Они не оставят ее в покое так быстро, — сказал он. — Я говорю им, чтобы они готовились к долгому пути».