Бывший сенатор от штата Колорадо Бен Найтхорс Кэмпбелл скончался в возрасте 92 лет

ДЕНВЕР — Бен Найтхорс Кэмпбелл, бывший сенатор и представитель штата Колорадо в Конгрессе США, известный своей страстной защитой интересов коренных американцев, скончался во вторник. Ему было 92 года. Кэмпбелл умер от естественных причин в окружении своей семьи, как подтвердила Associated Press его дочь Шанан Кэмпбелл. Кэмпбелл, демократ, который поразил свою партию, присоединившись к Республиканской партии, выделялся в Конгрессе как своей нетрадиционной одеждой — ковбойскими сапогами, галстуками-боло и хвостом, так и своей защитой прав детей, организованного труда и фискального консерватизма. Кэмпбелл, член племени северных шайенов, говорил, что его предки были среди более чем 150 коренных американцев, в основном женщин, детей и пожилых мужчин, убитых американскими солдатами, когда они разбили лагерь под флагом перемирия 29 ноября 1864 года. Он помог спонсировать законодательство, повышающее статус Национального памятника Великих песчаных дюн в южной части Колорадо, где произошла резня, до национального парка. Он проработал три срока в Палате представителей, начиная с 1987 года. Затем он проработал два срока в Сенате, с 1993 по 2005 год. «Он был мастером-ювелиром с репутацией, выходящей далеко за пределы Колорадо», — сказал сенатор от Колорадо Джон Хикенлупер на X. «Я не забуду его добрые поступки. Мы будем очень скучать по нему». Кэмпбелл считался неконформистом Этот законодатель, увлекавшийся мотоциклами и занимавшийся разведением крупного рогатого скота, считался неконформистом еще до того, как в марте 1995 года внезапно перешел в Республиканскую партию, разгневанный тем, что демократы заблокировали в Сенате поправку о сбалансированном бюджете. Его переход возмутил лидеров Демократической партии и был расценен как победа Республиканской партии. «Меня критикуют и те, и другие», — сказал он вскоре после этого. «Я всегда готов выслушать... но я просто не думаю, что можно угодить всем, независимо от того, в какой партии ты состоишь». Считавшийся фаворитом на третий срок в Сенате, Кэмпбелл поразил своих сторонников, когда в 2004 году снялся с выборов из-за проблем со здоровьем. «Я думал, что это сердечный приступ. Но это было не так», — сказал Кэмпбелл. «Но когда я лежал на столе в больнице и смотрел на лица всех этих врачей, я решил: «Действительно ли мне нужно делать это еще шесть лет, после того как я так много времени провел вдали от дома? У меня двое детей, которых я, честно говоря, не видел, как они растут». Он ушел на пенсию, чтобы сосредоточиться на ювелирных изделиях коренных американцев, которые помогли ему разбогатеть и были выставлены в Национальном музее американских индейцев Смитсоновского института. Он также работал над линейкой снаряжения для активного отдыха с калифорнийской компанией Kiva Designs и стал старшим политическим советником в влиятельной юридической фирме Holland & Knight в Вашингтоне. Кэмпбелл основал Ben Nighthorse Consultants, которая занималась федеральной политикой, в том числе вопросами коренных американцев и природными ресурсами. Бывший сенатор также несколько раз перевозил рождественскую елку из Капитолия через всю страну в Вашингтон, округ Колумбия. «Он был действительно уникальным человеком, и я думаю о его семье после его ухода», — сказала представительница Колорадо Диана ДеГетт в X. Случайный политик В 1982 году он планировал доставить свои ювелирные изделия в Калифорнию, но из-за плохой погоды его самолет не смог вылететь. Он убивал время в южном городе Колорадо Дуранго, когда пошел на собрание окружных демократов и в итоге выступил с речью в поддержку своего друга, баллотировавшегося на пост шерифа. Демократы искали кого-то, кто мог бы бросить вызов кандидату от Республиканской партии, и во время собрания опросили Кэмпбелла. «Я попался на крючок, как рыба», — сказал он. Его соперник, Дон Уэйлен, был популярным бывшим президентом колледжа, который «выглядел, как будто сошел со страниц каталога Brooks Brothers», вспоминает Кэмпбелл. «Я не думаю, что кто-то давал мне какие-то шансы. ... Я просто думаю, что потратил много энергии, чтобы доказать, что они неправы». Кэмпбелл вышел на улицы, вырвал карты города из «Желтых страниц» и ходил от дома к дому, чтобы поговорить с людьми. Он вспомнил, как оставил записку в доме в Кортезе, где никого не было, когда услышал, как автомобиль с ревом въехал в подъездную дорожку, разбрасывая гравий и визжа тормозами. Водитель выскочил из машины с монтировкой в руке и закричал, что Кэмпбелл не может забрать его мебель. «Вы из компании по взысканию задолженностей?» — спросил мужчина. «И я ответил: «Нет, я просто баллотируюсь на выборах». Мы заговорили, и я думаю, что этот человек проголосовал за меня». Кэмпбелл победил на выборах и с тех пор никогда не проигрывал, перейдя из Палаты представителей Колорадо в Палату представителей США, а затем в Сенат. Кэмпбелл родился 13 апреля 1933 года в Оберне, Калифорния. С 1951 по 1953 год он служил в ВВС в Корее, а в 1957 году получил степень бакалавра в Университете штата Сан-Хосе. С 1960 по 1964 год он учился в Университете Мэйдзи в Токио, был капитаном сборной США по дзюдо на Олимпийских играх 1964 года и завоевал золотую медаль на Панамериканских играх. Кэмпбелл однажды назвал тогдашнего министра внутренних дел Брюса Бэббита «двуличным змеем» за то, что тот выступил против водного проекта недалеко от города Игнасио на юге Колорадо, который Кэмпбелл продвигал как способ уважать права южных племен ютов и ютов-горцев на воду. Он конфликтовал с экологами по всем вопросам, от реформы горного права и выпаса скота до выделения земель для национальных памятников. Несмотря на все это — или, возможно, благодаря этому — избиратели любили его. В 1998 году Кэмпбелл выиграл переизбрание в Сенат, разгромив демократку Доти Лэмм, жену бывшего губернатора Дика Лэмма, несмотря на свой переход в Республиканскую партию. В то время он был единственным коренным американцем в Сенате. Кэмпбелл настаивал, что его принципы не изменились, изменилась только его партия. Он сказал, что его критиковали как демократа за то, что он голосовал вместе с республиканцами, а затем некоторые газеты подвергли его осуждению за его позицию после перехода в другую партию. «Это не изменило меня. Я не изменил свою позицию при голосовании. Например, у меня была отличная репутация как демократа в вопросах труда. Я по-прежнему придерживаюсь этой позиции как республиканец. То же самое касается вопросов меньшинств и женщин», — сказал он. Кэмпбелл сказал, что его ценности — либеральные в социальных вопросах, консервативные в финансовых — были сформированы его жизнью. Дети были ему особенно дороги, потому что он и его сестра провели некоторое время в приюте, когда его отец был в тюрьме, а мать болела туберкулезом. Организованный труд завоевал его поддержку, потому что связь с профсоюзом Teamsters и обучение вождению грузовика позволили ему уехать с томатных полей Калифорнии. Его работа в качестве заместителя шерифа округа Сакраменто в Калифорнии в конце 1960-х и начале 1970-х годов сделала его сторонником правоохранительных органов. По словам Кэмпбелла, его решение уйти из политики не имело никакого отношения к обвинениям в том, что Джинни Контник, его бывший глава аппарата, вымогала откаты у другого сотрудника, а его офис лоббировал заключение контракта для технологической компании, связанной с бывшим сенатором. Он передал оба дела в Комитет по этике Сената. В 2007 году Контник признала себя виновной по федеральному обвинению в неуказании 2000 долл. в доходах. «Думаю, эти обвинения вызвали некоторое разочарование», — сказал Кэмпбелл. «Но в Вашингтоне происходит много вещей, которые вызывают разочарование. Просто нужно пережить их, потому что каждый день приходится решать новые кризисные ситуации».