Певица «O Canada» подтвердила, что изменила текст песни в знак протеста против высказываний Трампа о 51-м штате.

Певица, которая дерзко заявила президенту Дональду Трампу, что Канада не заинтересована в присоединении к Соединенным Штатам, в пятницу поблагодарила своих сторонников и назвала критиков «ненавистниками» и «ботами». «Канадская певица Шанталь Кревиазук исполнила песню «O Canada» в Бостоне в четверг вечером перед финальным матчем 4 Nations Face-Off между Канадой и США, внеся пикантное изменение в текст песни. Обычно исполняется третья строка: «Любовь истинного патриота, во всех нас велит». «Кревязук переделала ее на «что только нам велит». Позже она подтвердила, что это изменение было сделано в связи с недавними высказываниями Трампа о том, что Канада должна стать 51-м штатом Америки. В пятницу в своем посте в Instagram Кревязук поблагодарила поклонников за «всю вашу невероятную страсть к нашей стране и вашу доброту». По словам Кревязук, именно во время саундчека в TD Garden она вдохновилась на лирическую правку, которая «могла бы означать что-то очень важное для нашей страны в этот момент, изменив всего два слова, три слога». «(Я) и не мечтала, что решение выйти на сцену и сделать это произведет такой эффект», - продолжает Кревязук. Но мне показалось, что это правильный поступок». Канада выиграла игру со счетом 3:2 благодаря голу звезды «Эдмонтон Ойлерз» Коннора Макдэвида в овертайме. Захватывающий финал завершил турнир, омраченный ростом напряженности в отношениях между соседями и давними союзниками. Кроме того, президент настаивает на том, что он всерьез намерен присоединить Канаду к 51-му штату Америки. Известно, что вежливые канадцы в последние недели освистывали «Знамя со звездой» на турнире, а премьер-министр Джастин Трюдо в четверг поздно вечером, сразу после гола Макдэвида, в знак победы забросил шайбу.