Помощник шерифа округа Лос-Анджелес признается в нарушении гражданских прав трансгендера
Новости США
Помощник шерифа округа Лос-Анджелес согласился признать себя виновным в нарушении гражданских прав учителя из Калифорнии, который был избит после того, как отмахнулся от него, сообщили власти в среду. Помощник шерифа Джозеф Бенза III, 36-летний житель Короны, работал в участке департамента в Норвалке 10 февраля 2023 года и направлялся на вызов о домашнем насилии, когда увидел Эммета Брока, который является трансгендером, и показал ему средний палец, сообщили власти. После этого Бенза «отказался от подтвержденного им вызова на службу и начал пристально преследовать» Брока, «в некоторые моменты развивая скорость более 50 миль в час», говорится в соглашении о признании вины, поданном в федеральный суд во вторник. Преследование продолжалось 1,8 мили и закончилось на парковке круглосуточного магазина, где Бенза, не отдавая никаких команд, схватил Брока и «с силой прижал его к тротуару», говорится в судебном документе. Бенза несколько раз ударил Брока «по голове и лицу», в то время как учитель «неоднократно кричал о помощи и кричал „Вы меня убьете!“, „Я не могу дышать!“ и „Пожалуйста, остановитесь!“. « - говорится в протоколе судебного заседания. Бенза «умышленно лишил» Брока «прав, гарантированных Конституцией и законами Соединенных Штатов, включая право не подвергаться применению чрезмерной и ненужной силы со стороны сотрудника правоохранительных органов», говорится в соглашении о признании вины. По словам федеральных чиновников, он признает себя виновным по одному пункту обвинения в лишении прав под прикрытием закона - уголовном преступлении против гражданских прав, которое предусматривает наказание до 10 лет лишения свободы. «Когда офицер нарушает чьи-то гражданские права, это подрывает доверие к правоохранительным органам и снижает эффективность работы других офицеров, которые жертвуют собой ради защиты общества», - говорится в заявлении прокурора США Мартина Эстрады. «Это бессмысленное нападение и последующая попытка сокрытия являются оскорблением нашей системы правосудия». По состоянию на среду Бенза все еще работал в департаменте, но адвокат Том Ю заявил, что ожидает увольнения своего клиента. Ю сказал, что применение силы Бензой было оправданным, но что помощник шерифа не должен был покидать место первоначального вызова на домашнее насилие, и отметил, что он был неправдив в части своего отчета о происшествии. «Само применение силы было полностью оправданным, но были действия, которые произошли до и после применения силы, которые повлияли на то, как мы оценивали это дело», - сказал Ю в среду вечером, добавив, что он попросит суд об условном сроке для своего клиента. «Были обвинения в том, что он сфальсифицировал некоторые части отчета, чего ему не требовалось». Шериф округа Лос-Анджелес Роберт Г. Луна в своем заявлении сказал, что «вызывает глубокую тревогу тот факт, что сотрудник нашего департамента, который с тех пор был отстранен от службы, нарушил доверие, оказанное ему в деле соблюдения закона, злоупотребив своими полномочиями». » «Эти действия подрывают целостность нашего департамента, доверие общества и безопасность тех, кого мы присягаем защищать», - добавил Луна. Бенза признался, что подал ложный рапорт, в котором не упоминался инцидент со средним пальцем и говорилось, что помощник шерифа преследовал водителя за то, что тот неправильно повесил освежитель воздуха на зеркало заднего вида, говорится в судебном документе. Бенза сказал трем неназванным сержантам, что Брок показал ему средний палец, и все трое посоветовали ему не указывать эту информацию в отчете о происшествии, говорится в соглашении о признании вины. С помощью неназванного сержанта Бенза придумал фальшивую версию о том, что Брок «угрожал его физической безопасности», а затем ложно заявил, что жертва «укусила подсудимого за руку», говорится в судебных документах. В результате нападения Брок получил сотрясение мозга, синяки, порезы, рвоту и боль в голове, говорится в заявлении. В среду Брок сказал, что когда он получил известие о признании Бензы виновным, он начал рыдать. «Я очень рад такому исходу», - сказал он. Я все еще нахожусь в шоке, и мне просто очень повезло, что я добился справедливости, в то время как многие люди, пережившие такое, не добились, так что я очень благодарен за это». «Через три дня после ареста в феврале 2023 года Брок потерял работу учителя английского языка 12-го класса в альтернативной школе для молодежи из группы риска. В течение восьми месяцев он был безработным, пока ему не продлили лицензию учителя-заместителя и он не устроился на работу в школьный округ Уиттиер Юнион в декабре 2023 года. По его словам, с апреля он также работает в приюте для бездомных и весной закончит магистратуру по социологии в Калифорнийском государственном университете Фуллертона. По словам Брока, он до сих пор испытывает некоторые последствия травмы, полученной в результате нападения. «Даже когда я каждый день езжу на своей машине, я беспокоюсь о том, что меня остановят и изобьют, и я не уверен, что это когда-нибудь пройдет», - сказал он. Но этот результат принес мне немного душевного спокойствия, насколько это возможно». «Статус Брока как трансгендера не был упомянут в соглашении Бензы о признании вины. Однако в отдельном гражданском иске, поданном в августе 2023 года, Брок утверждал, что после его ареста и регистрации в участке Норуолк департамента шерифа округа Лос-Анджелес сотрудники задавали ему инвазивные вопросы, после того как он сказал им, что является трансгендером. По словам Брока, он рассказал сотрудникам участка, что во всех его документах, удостоверяющих личность, указано, что он мужчина, но они все равно не знали, в какую камеру его поместить. По его словам, они задавали ему вопросы вроде «Есть ли у вас пенис?», а затем одна из сотрудниц привела его в туалет, чтобы она могла увидеть его гениталии. По словам адвоката Брока Тома Бека, судебное разбирательство по этому гражданскому иску назначено на октябрь. Он требует возмещения ущерба в размере не менее 10 000 песо как от Бензы, так и от департамента шерифа. Бек сказал, что доволен соглашением о признании вины. «Я всю жизнь мечтаю, чтобы люди в правоохранительных органах выполняли свои публичные заявления о том, что они не одобряют подобное преступное поведение и будут привлекать своих сотрудников к ответственности», - сказал он. Я могу назвать вам 100 случаев, когда они говорили это, и никто не попал в тюрьму». » Телеграм-канал "Новости США"