Президентство Трампа - это сплошные противоречия

ВАШИНГТОН - Дуглас Ирвин, профессор колледжа в Нью-Гэмпшире, потратил десятилетия на изучение тарифов. 2 февраля он получил болезненный урок того, как они работают в реальном мире. Его коммунальная компания прислала ему письмо, в котором предупреждала, что, поскольку президент Дональд Трамп планирует ввести тарифы против Канады, его счета за отопление вырастут. Позже Трамп отложил введение тарифов на месяц, но смысл был уже понят: Новые тарифы означали, что Ирвин и другие клиенты будут платить больше за отопление своих домов в холодные зимы Новой Англии пропаном, поставляемым из Канады. «У нас была очень холодная зима, и [тарифы] сразу же повлияют на большой товар для потребителей», - сказал Ирвин в интервью. Будучи кандидатом, Трамп пообещал ввести тарифы против стран, которые, по его мнению, обделили Соединенные Штаты. Он также обещал, что люди будут платить более низкие цены. И то, и другое возможно, но вместе эти цели несовместимы, говорят экономисты. На другом фронте Трамп хочет продлить свое многотриллионное сокращение налогов с первого срока и одновременно обуздать «неустойчивый путь федерального долга». «По мнению бюджетных аналитиков, президент может сделать одно или другое, но не оба варианта. По словам Эрики Йорк, вице-президента по вопросам федеральной налоговой политики в беспартийной организации Tax Foundation, экономии, которую даст попытка Элона Маска сократить штат государственных служащих, будет недостаточно, чтобы компенсировать расходы на сокращение налогов. «То, что они [Маск и его помощники] делают, - это капля в море и потенциальное создание еще большего хаоса и неопределенности для экономики, что не способствует стимулированию роста и инвестиций», - сказала она. Начало второго срока Трампа прошло в бурной деятельности. Каждая неделя приносит новые директивы, приказы и заявления Белого дома. Согласно опросу CBS News, американцы говорят, что им пока нравится энергия. Однако опасность вечного двигателя Трампа заключается в том, что политика и заявления могут столкнуться лоб в лоб. Выполнение одного из них может погубить другое. Трамп не приносит извинений. Выступая перед журналистами в выходные, он сказал: «Вот что я вам скажу: за последние три недели эта страна добилась большего прогресса, чем за последние четыре года, и нас снова уважают как страну». Один из чиновников Белого дома сказал в интервью в среду, что политику следует рассматривать не по отдельности, а в совокупности. «Когда вы делаете шаг назад и смотрите на полную картину того, что делает эта администрация, все это дополняет друг друга», - сказал чиновник, выступая на условиях анонимности. «Если взглянуть на весь комплекс мер, то наша программа имеет смысл». Экономика - лишь одна из сфер, в которой Трамп, возможно, мешает сам себе. Однако, прекратив уголовное дело против мэра Нью-Йорка Эрика Адамса, администрация Трампа дала понять, что Трамп может использовать правоохранительные органы в качестве рычага для реализации своей программы. Кроме того, Трамп призвал остановить поток нелегальных наркотиков в страну, но его администрация временно перевела более 300 правительственных агентов, в чьи обязанности входило остановить поток фентанила в Соединенные Штаты. Вместо этого агентам приказано помогать в достижении другой цели Трампа - депортации нелегальных иммигрантов, сообщили NBC News четыре человека, знакомые с этим решением. Агенты входят в состав правоохранительного подразделения Министерства внутренней безопасности, в задачи которого также входит борьба с эксплуатацией детей, отмыванием денег и торговлей людьми. Эта работа может пострадать в результате перераспределения, сказали источники. В ответ представитель Белого дома заявил, что депортация преступников, живущих в США нелегально, и борьба с наркотиками - взаимосвязанные цели. Они идут «рука об руку», - сказал собеседник. Арест криминальных мигрантов, живущих в США, «убивает бизнес-модель картелей, которые торгуют и людьми, и наркотиками», добавил чиновник. Еще одна из заявленных целей Трампа - защита свободы слова. В прошлом месяце он издал указ, согласно которому «Первая поправка к Конституции США - поправка, необходимая для успеха нашей республики, - закрепляет право американского народа свободно высказывать свое мнение на публичной площади без вмешательства правительства». Однако репортеры Associated Press сталкиваются с жестким вмешательством со стороны того же президента, который поставил свое имя на эту высокую должность. Вступив в должность, Трамп переименовал Мексиканский залив в «Американский залив», отказавшись от термина, который использовался на протяжении веков. Телеграфная служба, чья книга стилей является руководством к действию для многих новостных изданий, заявила, что будет придерживаться старого названия, отметив при этом изменения Трампа. Это не понравилось Трампу, и репортеры AP лишились места в самолете Air Force One и были исключены из пулов, в которых небольшая группа журналистов допускается на некоторые мероприятия Белого дома, где они могут задавать вопросы президенту. «Мы будем держать их подальше до тех пор, пока они не согласятся с тем, что это залив Америки», - заявил Трамп журналистам на этой неделе. Наказание влиятельной новостной службы, реализующей свободу слова, казалось бы, противоречит политике самого Трампа. «Карательные меры против AP - это очень плохо и очень странно», - сказала Маргарет Салливан, исполнительный директор Центра журналистской этики и безопасности Колумбийского университета. Белый дом и президент не могут писать стилистику для Ассошиэйтед Пресс». «Здесь есть важный вопрос, связанный с Первой поправкой: В Соединенных Штатах правительство не должно контролировать или сдерживать свободную прессу, а здесь происходит именно это», - добавила она. Отвечая на вопрос об отношении к AP, представитель Белого дома сказал: «Дело в том, что глава правительства Соединенных Штатов издал указ о переименовании Мексиканского залива. Если вы не хотите точно сообщить об этом, у нас нет уверенности в том, что вы будете правильно освещать и другие вещи. Так почему мы должны предоставлять вам доступ сюда? «Мы же не держим в кампусе Белого дома вооруженную охрану, которая говорит AP, чтобы они проваливали», - добавил чиновник. Мы просто говорим, что если одна сторона в отношениях действует недобросовестно, то другая сторона не собирается в одностороннем порядке проявлять добросовестность». «Более того, с момента вступления в должность Белый дом Трампа восстановил 400 пропусков для прессы, которые администрация Байдена «отозвала», добавил чиновник, а Трамп оказался гораздо более доступным для новостных СМИ, чем Байден. Тарифные проблемы Пожалуй, нет такого экономического инструмента, который бы нравился Трампу больше, чем тарифы. Он смакует само слово, называя его «самым красивым» в языке. Выступая в среду в Майами-Бич, штат Флорида, Трамп рассказал о новом наборе тарифов, которые готовятся к введению. Но, следуя за ним и вводя все тарифы, которые он рассматривает, он рискует пренебречь другим обещанием, которое может быть более важным для избирателей. Трамп был избран отчасти для того, чтобы снизить стоимость продуктов питания, газа и других основных товаров повседневной жизни. Если тарифы будут подрывать его обещание сделать именно это, он рискует получить отпор от некоторых из тех же избирателей, которые сместили Джо Байдена. Опрос CBS News показал, что почти две трети взрослых считают, что Трамп сосредоточился на снижении цен «недостаточно». Тарифы подняли цены на стиральные машины и сушилки во время первого срока Трампа на 12%, показало исследование Чикагского университета. Однако представитель Белого дома отметил, что тарифы, введенные Трампом в первый срок, не привели к росту инфляции. А в новый срок администрация будет бороться с «первопричиной» инфляции, «которая заключается не в тарифах, а в безудержных государственных расходах, которые повышают спрос и вызывают рост цен». «Эта администрация была амбициозна в сокращении расходов, и это позволяет нам снижать налоги, не увеличивая дефицит. Они не являются взаимоисключающими». «Тем не менее, есть первые признаки того, что тарифы Трампа могут привести к росту цен. Компания GAF, производящая кровельные материалы, 10 февраля разослала североамериканским клиентам письмо, в котором говорится о 10-процентных тарифах, введенных Трампом на китайский импорт, и упоминается возможная «инфляция цен», которая может последовать за этим. В заявлении для NBC News представитель компании сказал: «Мы ожидаем, что тарифы могут стать фактором инфляции, но пока мы не имеем более четкого представления об их точном масштабе и сроках введения, слишком рано рассуждать о конкретных последствиях». Если Трамп хочет ввести свои тарифы, ему, возможно, придется смириться с ростом цен. Если он хочет снизить цены, ему, возможно, придется отказаться от тарифов. Трамп может хотеть и того, и другого, он может призывать к этому, но «нельзя получить и то, и другое», - говорит Мэри Лавли, старший научный сотрудник непартийного Института международной экономики Петерсона. «Нельзя отменить законы экономики. И именно с этим он столкнулся».