«Уже победили» или «нужно довести дело до конца»: противоречивые заявления администрации Трампа по Ирану
Как проходит война в Иране и какова ее конечная цель, зависит от дня, часа и того, какой представитель администрации выступает в данный момент. Президент Дональд Трамп сначала заявил, что удары являются «крупными боевыми операциями», которые, вероятно, закончатся через четыре или пять недель. Но с тех пор он объявил, что война уже «выиграна», одновременно заявив, что США все еще нужно «завершить дело». Операции могут закончиться «в ближайшее время», а может быть, военным придется пойти «дальше». Решение администрации Трампа нанести удар по Ирану и вступить в конфликт без четкой даты окончания в ранние часы 28 февраля застало многих американцев врасплох, учитывая, что президент проводил предвыборную кампанию под лозунгом «Америка прежде всего» и резко выступал против иностранных интервенций. Хотя Трамп и упомянул Иран в своем обращении «О положении страны», заявив, что в июне американские военные «уничтожили иранскую программу по созданию ядерного оружия», он не обратился в Конгресс за разрешением на войну и не тратил недели на то, чтобы убедить общественность в необходимости войны. Вместо этого администрация теперь оказалась в положении, когда ей приходится оправдывать войну перед скептически настроенной общественностью, поскольку американцы уже ощущают на своих кошельках последствия роста цен на бензин. Новый опрос NBC News, опубликованный на прошлой неделе, показывает, что 54% избирателей не одобряют действия Трампа и считают, что США не должны были предпринимать военных действий. В ответ на просьбу прокомментировать эту статью Белый дом направил NBC News к посту пресс-секретаря Каролины Ливитт в X, в котором говорится, что «смешанные сообщения» о целях операции «Эпическая ярость» являются «ложной информацией». Она заявила, что администрация последовательно указывала на цель уничтожить ракетный потенциал Ирана, уничтожить его военно-морской флот и обеспечить, чтобы «союзники режима-террористов больше не могли дестабилизировать регион и нападать на наши войска». Вот как администрация Трампа комментировала войну. Почему США нанесли удар по Ирану? 2 марта: Покончить с 47-летней войной. «В течение 47 долгих лет экспансионистский и исламистский режим в Тегеране вел жестокую, одностороннюю войну против Америки». [Министр обороны Пит Хегсет] 2 марта: Иран отказался от переговоров. «В июне прошлого года операция «Полуночный молот» превратила их ядерную программу в руины. После этого мы прямо сказали им: «Все. Теперь заключайте сделку». Они высокомерно отказались. Мы сказали: «Восстановите ее, и мы снова вас остановим, на этот раз гораздо хуже». Ну, президент Трамп, госсекретарь Рубио, Стив Виткофф, Джаред Кушнер, они изо всех сил старались вести настоящую дипломатию, предлагая один за другим пути к миру. Я наблюдал за этим. Я был там. Они снова и снова пытались, искренне стремясь к миру. У прежнего режима были все шансы заключить мирное и разумное соглашение. Но Тегеран не вел переговоров; они тянули время, чтобы пополнить свои запасы ракет и возобновить свои ядерные амбиции». [Хегсет] 2 марта: Реакция на планы Израиля нанести удар. «Безусловно, существовала непосредственная угроза, и эта непосредственная угроза заключалась в том, что мы знали: если Иран подвергнется нападению — а мы считаем, что он подвергнется нападению — он немедленно начнет преследовать нас, и мы не собирались сидеть сложа руки и принимать удар, прежде чем ответить, потому что Министерство войны оценило, что если мы поступим так, если мы будем ждать, пока они нанесут нам удар первыми после того, как на них нападут — и нападут кто-то другой, Израиль напал на них, они ударили по нам первыми, а мы ждали, пока они ударят по нам — мы понесли бы больше потерь и больше смертей. Мы действовали проактивно в оборонительных целях, чтобы не дать им нанести более серьезный ущерб». [Государственный секретарь Марко Рубио] 2 марта: Никакого отношения к планам Израиля нанести удар. «Нет, я, возможно, заставил их пойти на этот шаг. … Если что, то я, возможно, заставил Израиль пойти на этот шаг». [Трамп] 2 марта: Иран будет иметь «очень много ракет малой дальности» примерно через год. «Но эта операция должна была состояться, потому что Иран примерно через год или полтора года пересечет черту иммунитета, то есть у него будет так много ракет малой дальности, так много дронов, что никто не сможет ничего с этим поделать, потому что они смогут взять весь мир в заложники». [Рубио] 4 марта: Трамп имел «хорошее предчувствие», что Иран нанесет удар. «Я думаю, что это было важно с точки зрения сроков, но я считаю, что президент еще до этого телефонного звонка имел хорошее предчувствие, что иранский режим собирается нанести удар по активам США и нашему персоналу в регионе». [Ливитт] Насколько значима эта война? 28 февраля: «Крупные боевые операции». «Некоторое время назад вооруженные силы США начали крупные боевые операции в Иране. ... По этим причинам вооруженные силы США проводят масштабную и непрерывную операцию, чтобы не дать этой очень злобной, радикальной диктатуре угрожать Америке и нашим основным интересам национальной безопасности». [Трамп] 9 марта: «Краткосрочная экскурсия». «Мы совершили небольшую экскурсию, потому что чувствовали, что должны это сделать, чтобы избавиться от некоторого зла. И я думаю, вы увидите, что это будет краткосрочная экскурсия. ... Это была просто экскурсия в то, что нужно было сделать. Мы уже очень близки к завершению этой экскурсии». [Трамп] Какова цель? 28 февраля: Отсутствие ядерного оружия. «Политика Соединенных Штатов, в частности моей администрации, всегда заключалась в том, что этот террористический режим никогда не должен обладать ядерным оружием. ... Они отвергли все возможности отказаться от своих ядерных амбиций, и мы больше не можем это терпеть. Вместо этого они попытались восстановить свою ядерную программу и продолжить разработку ракет дальнего действия, которые теперь могут угрожать нашим очень хорошим друзьям и союзникам в Европе, нашим войскам, дислоцированным за рубежом, и вскоре могут достичь американской родины». [Трамп] 2 марта: Не смена режима. «Это не так называемая война за смену режима, но режим действительно сменился, и мир стал лучше». [Хегсет] 2 марта: Уничтожить ракеты, военно-морской флот и угрозу ядерного оружия. «Эта операция — ясная, сокрушительная, решающая миссия: уничтожить ракетную угрозу, уничтожить военно-морской флот, уничтожить ядерное оружие». [Хегсет] 2 марта: Не дать Ирану «возможности проецировать свою мощь за пределы своих границ». «Как изложил министр, наши военные цели ясны: наша миссия состоит в том, чтобы защищать и оборонять себя и вместе с нашими региональными партнерами не дать Ирану возможности проецировать свою мощь за пределы своих границ, а также быть готовыми к последующим действиям, если это будет необходимо». [Председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Дэн Кейн] 2 марта: Никакого ядерного оружия. «Ирану никогда не будет позволено получить ядерное оружие. Это цель этой операции, и президент Трамп доведет ее до конца». [Вице-президент Дж. Д. Вэнс] 4 марта: Уничтожить ракеты, военно-морской флот и угрозу ядерного оружия. «Заявленные военные цели операции «Эпическая ярость» следующие: устранить угрозу со стороны иранских баллистических ракет, уничтожить их военно-морской потенциал, нарушить инфраструктуру производства ракет и зон, перекрыть их путь и положить конец их стремлению к ядерному оружию. И я могу сообщить, как вы все видели сегодня в Пентагоне, что до сих пор эта операция была чрезвычайно успешной». [Ливитт] 4 марта: Уничтожить ракеты, военно-морской флот и угрозу ядерного оружия. «Миссия операции «Эпическая ярость» имеет четкую цель: уничтожить иранские наступательные ракеты, уничтожить иранское ракетное производство, уничтожить их военно-морской флот и другую инфраструктуру безопасности — и тогда они никогда не будут иметь ядерного оружия». [Хегсет] 6 марта: Безусловная капитуляция. «С Ираном не будет никаких соглашений, кроме БЕСУСЛОВНОЙ КАПИТУЛЯЦИИ! После этого и выбора ВЕЛИКОГО И ПРИЕМЛЕМОГО лидера (лидеров) мы и многие из наших замечательных и очень храбрых союзников и партнеров будем неустанно работать, чтобы вернуть Иран с грани разрушения, сделав его экономически более крупным, лучшим и сильнее, чем когда-либо прежде. У ИРАНА БУДЕТ ВЕЛИКОЕ БУДУЩЕЕ». [Трамп] 9 марта: Обеспечить безопасность Ормузского пролива. «Ормузский пролив останется безопасным. У нас там много кораблей ВМФ. У нас лучшее оборудование в мире. Повторюсь, большинство их кораблей лежат на дне моря. Но мы нанесем им такой удар, что ни им, ни кому-либо, кто им помогает, не удастся когда-либо восстановить этот район мира... сделать что-либо». [Трамп] 11 марта: Не дать Ирану проецировать свою мощь и обеспечить безопасность Ормузского пролива. «В течение многих лет иранский режим угрожал торговому судоходству и американским войскам в международных водах. Наша миссия — положить конец их способности проецировать свою мощь и преследовать судоходство в Ормузском проливе». [Командующий CENTCOM адмирал Брэдли Купер] Война закончилась? 8 марта: Это только начало. «Я хочу, чтобы ваши зрители поняли, что это только начало». [Хегсет] 9 марта: «Практически» завершена. «Я думаю, что война практически завершена». [Трамп] 9 марта: И завершена, и только началась. «Ну, я думаю, можно сказать и то, и другое [и практически завершена, и только началась]». [Трамп] 9 марта: Пока еще недостаточно побед. «Мы уже победили во многих отношениях, но еще не достаточно. Мы идем вперед с большей решимостью, чем когда-либо, чтобы достичь окончательной победы, которая раз и навсегда положит конец этой длительной опасности». [Трамп] 9 марта: Будем идти дальше. «Мы могли бы назвать это огромным успехом прямо сейчас — когда мы уходим отсюда, я мог бы так сказать — или мы могли бы пойти дальше, и мы пойдем дальше». [Трамп] 11 марта: США уже победили. «Знаете, никогда не стоит слишком рано говорить о победе. Мы победили. В первый час все было решено». [Трамп] 11 марта: США нужно «завершить дело». «Мы же не хотим уходить раньше времени, верно? Мы должны завершить дело». [Трамп] Как долго продлится война? 2 марта: Четыре-пять недель или дольше. «С самого начала мы прогнозировали четыре-пять недель. Но у нас есть возможность продлить войну гораздо дольше. … Сегодня кто-то сказал: «Ну, президент хочет покончить с этим побыстрее, а потом ему это надоест». Мне это не надоест. В этом нет ничего скучного». [Трамп] 2 марта: Больше или меньше двух, четырех или шести недель. «Президент Трамп имеет полную свободу действий, чтобы говорить о том, сколько времени это может занять или не занять — четыре недели, две недели, шесть недель. Это может продвинуться вперед, а может и отступить назад». [Хегсет] 2 марта: «Насколько нам нужно». «Мы пойдем настолько далеко, насколько нам нужно, чтобы продвинуть интересы Америки. Но мы не глупы. Не нужно вводить туда 200 000 человек и оставаться там на 20 лет». [Хегсет] 10 марта: Решение за Трампом. «С самого начала, с этой трибуны, мы не заявляли, сколько времени это займет. Наша воля безгранична. В конечном итоге, президент определяет конечный результат этих целей, верно? Но то, что он постоянно повторяет, и я хочу, чтобы американский народ это понял, — это не бесконечно. Это не затягивается. Мы не допустим расширения миссии. Президент поставил очень конкретную задачу, и наша работа состоит в том, чтобы неуклонно ее выполнять». [Хегсет] 10 марта: Решение за Трампом. «Мы знаем, что американские военные и наши храбрые бойцы быстро и оперативно выполняют эти задачи значительно раньше срока. Но в конечном итоге операции закончатся, когда главнокомандующий решит, что военные цели достигнуты, полностью реализованы и что Иран находится в положении полной и безусловной капитуляции, независимо от того, говорят они об этом или нет». [Ливитт] 11 марта: Скоро. «Президент Трамп сказал Axios в кратком телефонном интервью в среду, что война с Ираном закончится «скоро», потому что «практически не осталось ничего, на что можно было бы нацелиться». [Трамп]
