Разборки в Овальном кабинете, о которых слышал весь мир: От редакции «Политики

Добро пожаловать в онлайн-версию «От стола политики» - вечернего информационного бюллетеня, в котором вы найдете последние репортажи и аналитические материалы команды NBC News Politics из Белого дома, Капитолийского холма и предвыборной кампании. С пятницей! Каким-то образом сегодня уже последний день февраля. В сегодняшнем выпуске мы разберем последствия сегодняшней встречи в Белом доме между Дональдом Трампом, Джей Ди Вэнсом и Владимиром Зеленским, которая переросла в перепалку, как внутри страны, так и за рубежом. Подпишитесь, чтобы получать эту рассылку на свой почтовый ящик каждый будний день, здесь. - Адам Волнер Разборки в Овальном кабинете, о которых слышал весь мир Встреча в Белом доме, которая должна была стать началом переговоров о сделке по продаже редкоземельных минералов Украине, сегодня днем переросла в удивительную конфронтацию: президент Дональд Трамп и вице-президент Джей Ди Вэнс обрушили на президента Украины Владимира Зеленского упреки в том, что он недостаточно благодарен Соединенным Штатам, сообщают Ребекка Шабад и Ннамди Эгвуонву. Перепалка в Овальном кабинете разрушила надежды на сделку по минералам, которую Трамп и его союзники представляли как важный шаг вперед для Украины на пути к миру с Россией спустя более трех лет после начала войны. Официальный представитель Белого дома сообщил NBC News, что Трамп и другие американские чиновники почувствовали неуважение и попросили Зеленского покинуть Белый дом, заявив, что в пятницу ему не будут рады. Зеленский внезапно уехал, а запланированная совместная пресс-конференция двух лидеров была отменена. Этот обмен мнениями подчеркнул напряженность, возникшую между Соединенными Штатами и Украиной, а также многими ее европейскими союзниками, в связи с более жесткой линией, которую Трамп занял по отношению к этой стране с момента вступления в должность. (Подробнее о том, что все это значит для Зеленского, читайте ниже.) Роль Вэнса: Как отмечает Генри Дж. Гомес, именно комментарий Вэнса вызвал неожиданный, полномасштабный и громкий спор, за которым наблюдал весь мир. Это был знак того, как Вэнс, который в качестве сенатора был известен своей оппозицией к американской помощи Украине, заявляет о себе в вопросах внешней политики сразу в качестве вице-президента. Ранее в этом месяце Вэнс произвел фурор на Мюнхенской конференции по безопасности, выступив с речью, в которой резко высказался в адрес других мировых лидеров. А в четверг, за день до общения с Зеленским, Вэнс вступил в перепалку в Овальном кабинете с премьер-министром Великобритании Киром Стармером - правда, в гораздо более легком тоне. Источник, знакомый с планированием встречи с Трампом, сказал, что у Вэнса не было заранее разработанной стратегии, чтобы столкнуться с Зеленским так, как он это сделал. Вэнс, добавил источник, почувствовал себя вынужденным ответить, посчитав Зеленского излишне провокационным в своем поведении. «Никто не ожидал, что Зеленский придет туда и будет вести себя вызывающе», - сказал этот человек, добавив, что ожидалось, что встреча в Овальном кабинете пройдет как обычная двусторонняя встреча. Реакция республиканцев: Законодатели-республиканцы в основном сплотились вокруг Трампа и Вэнса. Сенатор Линдси Грэм, представитель штата Северная Каролина, который был ярым сторонником помощи Украине, сказал, что не знает, смогут ли Трамп и Зеленский «исправить ущерб» и возобновить мирные переговоры. «Он должен либо уйти в отставку и прислать кого-то, с кем мы сможем вести дела, либо он должен измениться», - сказал Грэм о Зеленском. Однако несколько более умеренных республиканцев в Палате представителей придерживались другого тона. Представитель Дон Бэкон (Don Bacon, R-Neb.) сказал NBC News, что этот жаркий обмен мнениями - «плохой день для внешней политики Америки». Представитель штата Нью-Йорк Майк Лоулер назвал встречу «упущенной возможностью» для обеих стран и заявил, что «единственный победитель сегодняшнего дня - Владимир Путин». А представитель Брайан Фицпатрик, штат Пенсильвания, назвал события этого дня «душераздирающими» и заявил, что обе стороны должны вернуться за стол переговоров. Реакция демократов: Демократы повсеместно обрушились на Трампа и Вэнса, обвинив их в том, что они склонились перед Путиным. Депутат Сет Моултон (штат Массачусетс) заявил в интервью на MSNBC, что «это начало конца. Путин начинает ходить не только по Украине, но и по всей Европе». По словам сенатора Шелдона Уайтхауса (Д-Р.И.), состоявшаяся в пятницу встреча Зеленского с сенаторами была «очень двухпартийной и очень поддерживающей». Отвечая на вопрос о более резком тоне в Овальном кабинете, Уайтхаус сказал: «Это то, что вы получаете за то, что впускаете Вэнса в комнату». Следите за обновлениями в прямом эфире → Дилемма Зеленского в столкновении в Овальном кабинете Кристен Уэлкер Жаркое столкновение между президентом Дональдом Трампом и президентом Украины Владимиром Зеленским в Овальном кабинете поставило новые вопросы о перспективах мира в Украине. Она также подчеркнула дилемму, с которой сталкивается Зеленский, пытаясь положить конец трехлетней войне своей страны с Россией. Зеленский пытался подчеркнуть необходимость американской поддержки, но в то же время предупреждал, что Украина должна участвовать в любых мирных переговорах и что президенту России Владимиру Путину нельзя доверять. Когда я беседовал с Зеленским в начале этого месяца, он дал понять, что ставки высоки. «Это будет очень, очень, очень трудно», - сказал Зеленский, когда его спросили, сможет ли Украина выжить без военной поддержки США. «И, конечно, во всех сложных ситуациях у вас есть шанс. Но у нас будет мало шансов, очень мало шансов выжить без поддержки Соединенных Штатов». И, похоже, украинский президент тщательно подбирал слова во время нашего интервью, когда его спросили, добросовестно ли Трамп ведет переговоры, он ответил: «Я надеюсь на это. Да, я рассчитываю на это. Я очень на это рассчитываю». Будут ли США по-прежнему участвовать в возможных переговорах о прекращении огня? Могут ли эти переговоры увенчаться успехом, если США не будут в них участвовать? И может ли Украина потерять США как союзника? «Я не хочу думать, что мы не будем стратегическими партнерами», - сказал мне Зеленский в начале этого месяца. «Я не хочу думать об этом, потому что это окажет давление на мораль - мораль украинцев, и это будет хуже всего с самого начала войны». Сегодняшнее столкновение в Овальном кабинете также поднимает вопросы о будущем альянсов США с их традиционными европейскими партнерами, многие из которых поддержали Украину. Премьер-министр Испании Педро Санчес и премьер-министр Польши Дональд Туск выразили солидарность с Украиной в социальных сетях после встречи. Президент Франции Эммануэль Макрон заявил: «Я думаю, что мы были правы, помогая Украине и вводя санкции против России три года назад, и должны продолжать это делать. И когда я говорю «мы», я имею в виду Соединенные Штаты Америки, европейцев, канадцев, японцев и многих других». Обо всем этом и многом другом мы поговорим в программе «Встреча с прессой» в это воскресенье со спикером Палаты представителей Майком Джонсоном (R-La.), сенатором Берни Сандерсом (I-Vt.) и сенатором Джеймсом Лэнкфордом (R-Okla.). На этом с политического стола пока все. Сегодняшнюю рассылку составили Адам Волнер, Бриджет Боуман и Фэйт Уордвелл.