Верховный суд разрешил Трампу уволить сотрудников агентства по безопасности продукции

ВАШИНГТОН — Верховный суд в среду разрешил президенту Дональду Трампу уволить членов Комиссии по безопасности потребительских товаров, федерального агентства, созданного Конгрессом для обеспечения независимости от политического давления. Судьи, удовлетворив чрезвычайный запрос администрации Трампа, заблокировали решение федерального судьи из Мэриленда, которое восстанавливало в должности Мэри Бойл, Александра Хоэна-Сарика и Ричарда Трумку-младшего, всех которых назначил тогдашний президент Джо Байден. Без этих трех членов пятичленная комиссия на данный момент не имеет необходимого кворума для выполнения своих обязательств по защите потребителей от некачественных товаров. Согласно действующему законодательству, члены комиссии могут быть уволены только за «неисполнение служебных обязанностей или злоупотребление служебным положением», но Трамп все равно уволил членов комиссии, как он уже делал в других агентствах с аналогичными ограничениями в рамках своих агрессивных усилий по реформированию федерального правительства. В мае Верховный суд разрешил ему уволить членов Национального совета по трудовым отношениям и Совета по защите системы заслуг, отбросив прецедент 1935 года, который поддерживал защиту от увольнения. В неподписанном постановлении, вынесенном в среду, говорится, что последнее дело «полностью подпадает под» то, что тогда решил Верховный суд. Как и в предыдущем деле, три либеральных судьи в суде с консервативным большинством высказали особое мнение. «В очередной раз этот суд использует свой чрезвычайный реестр дел, чтобы уничтожить независимость независимого агентства, созданного Конгрессом», — написала судья Елена Каган. При вынесении решения против Трампа судьи нижестоящего суда опирались на прецедент 1935 года, дело под названием «Хэмфри Экзекутор против Соединенных Штатов», которое Верховный суд не отменил, но дал понять, что сделает это в надлежащее время. В своих недавних решениях суд подорвал прецедент 1935 года, заявив, что аналогичные ограничения президентской власти, касающиеся других ведомств, являются неконституционными, поскольку они ущемляют основные конституционные полномочия президента. В 2020 году суд вынес решение на этих основаниях по делу, касающемуся директора Бюро по финансовой защите потребителей, а год спустя вынес аналогичное решение в отношении Федерального агентства по финансированию жилищного строительства. В мае Трамп принял решение уволить трех членов Комиссии по безопасности потребительских товаров. Месяц спустя судья окружного суда США Мэтью Мэддокс распорядился восстановить их в должности, и они вернулись на работу, пока продолжалось судебное разбирательство. Четвертый окружной апелляционный суд США в Ричмонде отказался приостановить действие решения Мэддокса. Комиссия, созданная Конгрессом в 1972 году, курирует широкий спектр вопросов, связанных с потребительскими товарами, включая стандарты безопасности и исследования в области предотвращения травм. Чтобы оградить комиссию от политики, Конгресс установил для ее членов семилетний срок полномочий, оговорил, что только трое из них могут представлять одну и ту же политическую партию, и постановил, что президент не может увольнять их по своему усмотрению. Все пять членов назначаются президентом, утверждаются Сенатом и должны обладать экспертными знаниями в области безопасности потребительских товаров. Генеральный прокурор Д. Джон Сауэр заявил в судебных документах, что решение Мэддокса «посеяло хаос и дисфункцию» в агентстве, поскольку восстановленные члены комиссии приступили к отмене мер, принятых комиссией после их первоначального увольнения. Адвокаты членов комиссии написали в своих документах, что суд усугубит хаос, если позволит их клиентам быть отстраненными от должности во второй раз. В некоторых случаях три члена комиссии «отменяли действия, которые CPSC предприняла незаконно» в период, когда им было запрещено работать, добавили адвокаты.