Венесуэльцы в Нью-Йорке протестуют против визита Делси Родригес: «Она не представляет народ, её не избирали»

Девять месяцев назад венесуэльский художник и иллюстратор Хорхе «эль-ниньо» Торреальба сумел проникнуть в зал суда Южного округа Манхэттена со своим блокнотом в чёрной обложке в тот день, когда Николас Мадуро и Силия Флорес впервые предстали перед судьёй Элвином Хеллерштайном. В порыве энтузиазма Торреальба быстро набросал силуэты супругов, обвиняемых в наркоторговле. «Я думал, что в тот момент всё изменится», — вспоминает он. «На самом деле я представил себе, как возвращаюсь в свою страну, но, к сожалению, всё становится только хуже». Сегодня тон его иллюстраций иной: Статуя Свободы, пинающая Делси Родригес по заднице, или изображение исполняющей обязанности президента Венесуэлы в образе вампира, цепляющейся за кровоточащую иглу культового небоскрёба «Эмпайр-Стейт». С начала года, когда по приказу администрации Дональда Трампа армия США захватила Мадуро в Каракасе, Венесуэла стала другой страной, не такой, какой её ожидали увидеть венесуэльцы в изгнании. «Она изменилась так, что мы этого не понимаем. Как они вытащили оттуда диктатора, но оставили там практически ту же самую диктатуру?», — задаётся вопросом Торреальба. «Там действуют другие интересы, не совпадающие с интересами венесуэльского народа, который хочет иметь свободу слова, возможность работать, достойное жильё, достойную зарплату, а не такую инфляцию, которая разрушает страну». Говоря это, она поднимает манекен, изображающий Родригеса, на площади Дага Хаммаршельда, к северу от штаб-квартиры Организации Объединенных Наций, где во вторник началась 81-я сессия Генеральной Ассамблеи. В то время как внутри здания исполняющая обязанности президента спешила перекинуться парой слов с премьер-министром Испании Педро Санчесом, группа венесуэльцев собралась на протест у входа в здание, чтобы выразить свое несогласие не только с присутствием Родригес в Нью-Йорке, но и с тем, что она является президентом Венесуэлы. «Я ошеломлен, потому что в Венесуэле на кону стоит не только политика. Речь идет о чувствах, речь идет о моральном авторитете, стоящем за политическим решением», — утверждает Луис Патиньо, венесуэльский активист, который приехал из Вашингтона в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к протесту. «Речь идет о режиме, практикующем пытки, о режиме, занимающемся наркотрафиком. Она никого не представляет, её не избирали. А принимаются государственные решения, заключаются финансовые и нефтяные соглашения, предполагающие обязательства на 30, 40 или 50 лет с человеком, который не должен находиться у власти». Во вторник, после приземления в аэропорту Тетерборо в Нью-Джерси, Родригес была замечена выходящей из здания на Манхэттене, к которому подошли представители некоторых СМИ. Люди начали задавать ей вопросы: «Когда в Венесуэле пройдут выборы?», «Госпожа Делси, когда вы освободите политических заключённых?» Кто-то даже задал вопрос, который звучит почти как парадокс: «Делси, вы планируете навестить Николаса Мадуро, пока он находится в Нью-Йорке?». Когда 3 января Мадуро был арестован, Родригес заявила, что в этой стране по-прежнему правит «единственный президент по имени Николас Мадуро». Но сейчас, почти в конце года, и всего в нескольких километрах от Бруклинского городского центра содержания под стражей, где находится бывший президент-чавист, Родригес даже не упомянула его, когда её спросили о нём. «Правительство США играет и тесно общается с людьми, ответственными за гибель тысяч венесуэльцев», — говорит Патиньо, который в 2024 году отдал свой голос Трампу, даже не подозревая, что тот в конечном итоге сделает с его страной. «Он открыл ей дверь, чтобы она оказалась здесь. Ему нужно выставить её напоказ, как игрушку, как трофей. Это всего лишь шоу». В то время как в Нью-Йорке десятки людей протестовали против Родригес, в Майами группа венесуэльцев вышла на улицы по другому поводу, но не совсем не связанному с президентом. Перед зданием мэрии Дорала — города с самой многочисленной диаспорой венесуэльцев в США — лидеры общины, активисты и местные чиновники потребовали прекратить преследование венесуэльской общины на юге Флориды, развязанное Белым домом в рамках миграционной политики Трампа. Президент не сделал никаких исключений для венесуэльских иммигрантов, несмотря на то, что их страна происхождения находится под опекой США после ареста Мадуро. Задержания и депортации этих граждан продолжаются даже после разрушительного землетрясения в июне, при полном одобрении со стороны Родригеса. В районе Дорал, прозванном «Доральсуэла», к западу от Майами, где около 40 % населения имеет венесуэльское происхождение, включая десятки тысяч человек, прибывших в поисках спасения от режима Чавеса, в последние месяцы активизировались операции Службы иммиграционного и таможенного контроля (ICE). Это породило атмосферу страха на улицах этого венесуэльского анклава, где, по сообщениям, были зафиксированы многочисленные аресты иммигрантов. В социальных сетях некоторые отмечают, что район напоминает город-призрак; рестораны рядом с обычно оживлённым центром Дорала почти пусты. Например, фургончик с едой «El Gochito», который раньше в обеденное время заполнялся работниками складов и компаний, расположенных в окрестностях аэропорта Майами, которые останавливались там, чтобы пообедать. Его владелец, венесуэлец Мигель Анхель Флорес, утверждает, что сейчас, в хороший день, к нему заходит около 15 человек. «За последний месяц наши продажи упали как минимум на 70%», — говорит 39-летний Флорес, который уже 11 лет живет в США и 5 лет ведет свой бизнес в Дорале. У Флореса было два сотрудника, которых ему пришлось уволить. «Люди не выходят на улицы из-за страха, что их задержит ICE», — добавляет он. Ему известно как минимум о трёх предприятиях в этом районе, которые были вынуждены закрыться.