Судья обязывает правительство Трампа вернуть венесуэльцев, депортированных в Сальвадор

Федеральный судья обязал правительство Дональда Трампа вернуть венесуэльских мигрантов, которые в прошлом году были депортированы в тюрьму строгого режима, известную как Cecot (Центр содержания под стражей террористов) в Сальвадоре, и находятся в стране, отличной от Венесуэлы. В марте тот же федеральный окружной судья Джеймс Боасберг, автор нынешнего постановления, распорядился вернуть в США самолеты, на борту которых находилось более 200 мигрантов, в основном венесуэльцев, но администрация проигнорировала это распоряжение, и самолеты приземлились на сальвадорской территории. Судья теперь хочет, чтобы правительство исправило свою ошибку, депортировав мигрантов, не дав им возможности защитить себя в рамках надлежащей правовой процедуры. «Нашей отправной точкой является предварительное заключение суда о том, что депортированным лицам было отказано в надлежащей правовой процедуре», — написал Боасберг. «В этом контексте, осознавая вопиющие нарушения со стороны правительства прав депортированных лиц на надлежащую правовую процедуру, которые привели истцов к этой ситуации, суд отказывается позволить им погрузиться в безвыходное положение, которое предлагают ответчики», — написал он. Судья обязывает администрацию Трампа оплатить поездку депортированных лиц, желающих вернуться, чтобы исправить нанесенный ущерб, поскольку «эта ситуация никогда бы не возникла, если бы правительство просто признало конституционные права истцов до их первоначальной депортации». Правительство должно представить отчет о ситуации до 13 марта, объяснив, как и когда оно будет перевозить венесуэльцев, желающих вернуться в США из третьей страны. Депортация произошла 15 марта 2025 года, и правительство опиралось на закон, который применялся только в военное время, — Закон об иностранных врагах 1798 года, утверждая, что задержанные принадлежали к латиноамериканским преступным группировкам Tren de Aragua и MS-13 и что эти группировки якобы «вторглись» в Соединенные Штаты. Оно никогда не предоставляло доказательств ни принадлежности к этим группировкам, ни «вторжения». Позже администрация продемонстрировала татуировки обвиняемых, многие из которых популярны в их странах, в качестве обоснования для их признания членами банд. Боасберг обвинил правительство в неуважении к суду за невыполнение его приказа вернуть самолеты до их прибытия в Сальвадор, но власти защищались, утверждая, что не получили его вовремя. Бывший высокопоставленный чиновник Министерства юстиции позже заявил, что приказы были умышленно не выполнены, что противоречит первоначальной официальной версии. После почти четырех месяцев заключения в сальвадорской тюрьме, известной систематическим нарушением прав человека, летом заключенные были переведены в Венесуэлу в соответствии с соглашением об обмене заключенными, достигнутым с США. Судья Боасберг исключает из обязанности содействовать возвращению тех, кто находится в этой стране, «понимая, что ситуация в Венесуэле остается нестабильной» и что это может повлиять на внешнеполитические отношения США. Тем не менее, он предоставляет всем возможность подать ходатайство о хабеас корпус и защищаться от обвинений в принадлежности к преступной группировке из-за границы. Судья понимает, что вернется не так много людей. «Не удалось узнать, сколько из 137 человек все еще находятся в Венесуэле и сколько из них желают подать ходатайство о хабеас корпус». Боасберг упрекает правительство за то, что оно не представило вариантов исправления нанесенного ущерба, как он сам распорядился в декабре прошлого года. «По-видимому, не заинтересованное в участии в этом процессе, правительство в своих ответах фактически велело суду замолчать», — отмечает он и ссылается на решение Верховного суда по делу Килмара Абрего Гарсии, которое он считает аналогичным делу венесуэльцев. Сальвадорец также был одним из депортированных в Cecot и первым, кого администрация признала депортированным по ошибке, поскольку имел судебный приказ, запрещающий его высылку. Высший суд согласился с решением окружного судьи штата Мэриленд, который признал его высылку незаконной и призвал правительство «содействовать» его возвращению. Правительство Трампа проигнорировало это распоряжение, но в итоге Абрего Гарсия был возвращен в июне для привлечения к уголовной ответственности. После нескольких месяцев содержания под стражей и длительных судебных разбирательств сальвадорец был освобожден под залог. Боасберг включил в свое решение заявление судьи Верховного суда Сони Сотомайор, которая сказала по делу сальвадорца, что «надлежащим средством правовой защиты является предоставление Абрего Гарсии всего процесса, на который он имел бы право, если бы не был незаконно депортирован в Сальвадор. Это означает, что правительство должно выполнить свою обязанность предоставить Абрего Гарсии надлежащую правовую процедуру, включая уведомление и возможность быть услышанным, в любом будущем разбирательстве». Что касается логистики слушаний для депортированных лиц, которые запрашивают хабеас корпус из-за границы, судья говорит, что это будет определено позднее.