Настоящий переход в Венесуэле

Где были его «верные» генералы? Почему не были развернуты столь широко объявленные полиции? Как объяснить гробовое молчание тех, кто представлялся его великими союзниками: русские, иранцы, кастристы? Этот отказ от поддержки столь красноречив, сколь и окончателен. Сегодня необходимо повторить концепцию, не допускающую упрощений: стратегическое терпение. Речь не идет о бездействии или покорности, а о том, чтобы с умом и твердостью двигаться к нашей высшей цели: полному освобождению Венесуэлы. Неизбежное в конце концов произойдет. Солнце взойдет, даже если ночь кажется нам длинной. Мария Корина Мачадо и Эдмундо Гонсалес живы и свободны. Они обладают легитимностью, моральной силой и огромной поддержкой внутри страны и за ее пределами. Легитимный переход имеет имя и фамилию: Эдмундо Гонсалес. Его наследие должно быть защищено от любых попыток ограбления. И когда этот переход приведет к свободным выборам, Мария Корина Мачадо выиграет их с беспрецедентными результатами. Сегодня, пожалуй, самым возмущенным является дух Освободителя Симона Боливара, который снова и снова оскверняется непристойными цитатами и гротескными манипуляциями. Но мы, венесуэльцы, не можем позволить себе лишить ни заслуженного трофея — потому что диктатор уже не у власти, — ни надежд, ни веры, ни тем более жизненной силы, необходимой для завершения этой эпопеи. Или мы уже забыли все, чего достигли, то, что казалось невозможным? В связи со всем вышесказанным мы обязаны не терять фокус. Сохранять сплоченность и подлинное единство вокруг четких целей, возглавляемых Марией Кориной Мачадо и Эдмундо Гонсалесом. История не вознаграждает распыленность и наивность. И, кстати, стоит помнить: кто сказал, что эта эпопея будет легкой?